BOMANN WA 7110 Bedienungsanleitung, Garantie
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H H
- - - - - W W W W W
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
ASCHMASCHINE
ASCHM
ASCHM
ASCHM
ASCHM
WA 71
WA
WA
WA
WA
ASCHINE
ASCHINE
ASCHINE
ASCHINE
H H H H H
- - - - - W W W W W
O O O O O USE
USE
USEHOLD
USE
HOLD
HOLD
HOLD
A A A A A S S S S S HING
USE
HOLD
Bedienungs
Bedienungs
Bedienungs
Bedienungs
Bedienungsanleitu
anleitu
anleitu
anleitu
anleitung/Garanti
Instr
Instruction
Instr
Instr
Instr
71
71
71
7110
10
10
10
10
M M M M M
HING
HING
HING
ACHI
ACHI
ACHI
ACHINE
NE
NE
NE
HING
ACHI
NE
ng/Garanti
ng/Garanti
ng/Garantie e e e e
ng/Garanti
uction
uction
uction
m m m m m
anual
anual
anual
anual
uction
anual
Verwandte Anleitungen für BOMANN WA 7110
Inhaltszusammenfassung für BOMANN WA 7110
- Seite 1 WA 71 7110 H H H H H - - - - - W W W W W AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS ASCHM ASCHM ASCHM ASCHMASCHINE ASCHM ASCHINE ASCHINE ASCHINE ASCHINE H H H H H - - - - - W W W W W M M M M M O O O O O USE USEHOLD...
- Seite 2 Schnells nleitung g g g g Quick s / / / / / tart tart uide g g g g g Schnells Schnells Schnells Schnellstarta tarta tarta tartanleitun tarta nleitun nleitun nleitun Quick s Quick s Quick s Quick s tart tart tart...
- Seite 3 Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung ……………………..………………………………………………………………………..Seit Allgemeine Hinweise …...……………………………………………………………….………….…. eite Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ……………………..…………………………..Seite Transport und Verpacku ...………………………………..………………………………………… Seite Geräteausstattung ……………………..……………………………………………………. ………..Seite Installation …...……………………………………………..………………………………………..…. Seite Inbetriebnahme / Betrieb ……………………..………………………………..…. ……………..Reinigung und Pflege … …..
-
Seite 4: Allgem Eine Hinwe
D D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleit Einleit Einleit Einleit Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. - Seite 5 Spezielle Sicherheitshin Spezielle Sicherheitshin Spezielle Sicherheitshin Spezielle Sicherheitshinweis weis weise für dieses Gerät weis e für dieses Gerät e für dieses Gerät e für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshin weis e für dieses Gerät WARNUNG: RNUNG: RNUNG: RNUNG: Heiße O Heiße O Heiße O Heiße Oberfläc berfläc...
- Seite 6 • Wird das Gerät im Badezimmer verwendet, ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker, die Nä he von Wasser stel t eine Gefahr dar. Dies gilt auch, wenn das Gerät ausgeschal tet i t. Ge ät kann von Kinder • Das Kinder Kinder Kinder...
- Seite 7 Tr Tr Tr Tr Transport un ansport un ansport un ansport und Verpack d Verpack d Verpack d Verpackung Ger r r r r eaussta ät ät ät ät ät eaussta eaussta eaussta ttung ansport un d Verpack eaussta Gerä Gerät trans Gerä...
- Seite 8 Trans Trans Trans Trans Transportsich portsich portsich portsicherunge portsich erunge erunge erunge erungen ent n ent n ent n ent n entf f f f f ern ernen • Der Freiraum vo r dem Gerät sollt so schaffe sein, dass sich die Gerätetür e Behi nd rung ACHTUNG...
- Seite 9 Waage steht, müssen die Standfüße erneut jus- Ein Zulau fschlauch Sicherh eitssystem können Sie tiert werden. Ihrem Händler oder in unserem Online Zub ehör Shop www.boma .boma .bomann .boma nn germany - - - - - germany germany.de germany bestellen. V erwe .boma...
- Seite 10 Wassera ssera ssera ssera sserab b b b b laufs laufs laufs laufs laufschlauc chlauc chlauc chlauc chlauc ansch h h h h h ansch ansch ansch anschließe ließe ließe ließe ließe n n n n n Elek Elek Elek Elek Elektrischer trischer...
- Seite 11 Vorb Vorb Vorb Vorb Vorb reit e e e e e reit reit reit reit n n n n n g g g g g u u u u u der Kl der Kl der Kl der Kl der Kleidu eidu eidu eidung...
- Seite 12 • Füllen Sie das Gerät nach Gewicht, Verschmut- • Zum Waschen bei Temperaturen unter 40 C wird ° zung, serhärt e und den E mpfe unge n des die Verwendung von Flüssigwaschmitteln oder Waschmi telh rstel lers. Setzen Sie sich mit dem asch itteln, di speziell für das Waschen bei Wasserversorger in erbindung, wenn Sie I Niedrig...
- Seite 13 Scha Scha Scha Schaum Scha e e e e e Ei Ei Ei Ei Ei nfü nfü nfü nfü nfüllen de llen de llen de llen de llen der Wä r Wä r Wä r Wä r Wäsche sche sche sche sche Ü...
- Seite 14 Kinders Kinders Kinders Kindersicheru icheru icheru icherung ng ng ng ng 6 6 6 6 6 Endz Endz Endz Endze e e e e tvor i i i i i tvor tvor tvor wahl hl hl hl hl Kinders icheru Endz tvor Aktivieren Sie...
- Seite 15 Pr Pr Pr Pr Progr ogramm : : : : : Option Extra Spülen aktiv O ption Intensiv aktiv Vorwaschgang Ende des Waschprogramms Hauptwaschgang iverse Fehlercodes werden bei Störung angezeig Spülgang Schleudergang Prog Prog Prog Prog Prog ra ra ra ra ramm mmtabe tabe tabe...
- Seite 16 e e e e e mpf. mpf. mpf. mpf. mpf. m m m m m ax. Standar Standar Standar Standar Standard d d d d - - - - - Optio io io io ion n n n n en Standar Standard d d d d - - - - - Standar...
- Seite 17 Pr Pr Pr Pr Pro o o o o gra grammkurzb mmkurzb mmkurzb mmkurzb mmkurzbeschrei eschrei eschrei eschreibung eschrei bung bung bung bung Baumw olle Empfohlen für strapaz erfähige, zebeständi ge Baumwolltextili Buntwäsche Programm für leicht bis mäßig verschmutzte Wäsche. Die Temperatur kann separat eingestellt werden;...
- Seite 18 Wasc Wäsch Wäsche n Wasc Wasc Wasc Waschtemp htemp htemp htemperatur htemp eratur eratur eratur eratur Wäsch Wäsch Wäsch e nac ac ac achleg hleg hleg hleg hlegen Wählen Si die Temperatur entsprechen d der Tex WARNUNG: NUNG: NUNG: NUNG: NUNG: lien und d Verschm zun...
- Seite 19 P P P P P ro ro ro ro rogrammänd grammänd grammänd grammänd grammänd r r r r r ung e e e e e Reinigun Reinigun Reinigun Reinigung und g und g und g und P P P P P flege flege flege flege...
- Seite 20 Reini Reini Reini Reini Reinigung de gung de gung de gung de gung des s s s s Waschmi Waschmi Waschmi Waschmittel Waschmi ttel ttel ttel ttel hälters hälters hälters hälters hälters Um Waschmittelablagerungen zu vermeiden, muss die Lade regelmäß einigt werden.
- Seite 21 S S S S S töru töru gsbehebu n n n n n töru töru töru gsbehebu gsbehebu gsbehebu gsbehebung B B B B B evor evor evor evor evor Si Si Si Si Si s s s s s ic ic ic ic ich an de e e e e e h an de h an de...
- Seite 22 Hier mit erk lärt der H ersteller dass sich das Gerät gültigen Einbau vorschriften und r Bet e bsanle WA 7110 Übereinstimmung den fol ge en tung au f Fabrikatio - oder Mate rial ehler zurück- Anfo rderunge befindet zuführen sind, durch Reparatur oder Austausch...
- Seite 23 Gara ntieabw www w w w w .boma .boma .boma .bomann nn nn nn nn germany - - - - - germany germany e/serv germany .d .d .d .d .d e/serv e/serv e/servi i i i i ce ce ce ce ce .boma...
- Seite 24 Entsorgu Entsorgu Entsorgu Entsorgu Entsorgung ng ng ng ng Bedeu Bedeut t t t t ung des ung des Symbo Symbols „Mülltonn Bedeu Bedeu Bedeu ung des ung des ung des Symbo Symbo Symbo ls „Mülltonn ls „Mülltonn ls „Mülltonn ls „Mülltonne“...
- Seite 25 EN GLI GLISH other purpose Any other u se i s not intended a In In In In In trod trod trod troduct uction trod can result in damag es or personal injuries. hank you for ch ing our product We hope you •...
- Seite 26 Special saf Special safety i rmation on on on on or th f f f f f is unit Special saf Special saf Special saf ety i ety i ety i ety i nformati rmati rmati rmati or th or th or th or th is unit...
- Seite 27 • This appliance can be used by chi children ldren ldren ldren ldren aged from 8 yea rs an and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or ack of experienc and knowledge if they have been given supervision or instructi on c u u u u u...
- Seite 28 • In case o f dama e, do put the appli nce i Remov Remov Remov Remov Remov e t e t e t e t e th h h h h tr tr tr tr transport loc e e e e e ansport loc ansport loc ansport locki ki ki ki king ng ng ng ng screws...
- Seite 29 • Use the sup plied wrench to loosen the lock nut shop, www.bom w.bom w.bom w.bomann ann germ - - - - - germ germ germany.de any.de any.de any.de . To ord er, use the w.bom...
- Seite 30 • Always Conn Conn Conn Conn Connect the w ect the w ect the w ect the w ect the w r r r r r in in in in inlet let let let hose hose hose hose hose ( ( ( ( ( cold cold cold cold...
- Seite 31 • Particularly delicate fabrics suc as cu tai s, cro- Star perat Star Star Star Start t t t t perat perat perat peration et r s all items (socks, handkerchiefs, neck- Prio Prio Prio Prio Prior u r usin sing g g g g fo fo fo fo fo r r r r r th th th th the first e first e first...
- Seite 32 • Detergent cann t easily get di sol ed completely pe of ric and level of soili g. ormal powder if there is too much detergent or ater pe a- ar sui able „w hite or color fast fabrics with “...
- Seite 33 recom endations. Do not exceed the MAX Lo adi ading the ng the ng the ng the la la la la laundry ng the undry undry undry undry mark. • Untangle the garments before placing them in the appliance. Foam detecti ecti ecti...
- Seite 34 To activate / deactivate the safety child lock, keep Prer Prer Prer Prer Prere e e e e quis quis quis quisite: quis ite: ite: ite: ite: The delay time us t be long than the pressing the button button comb button button button...
- Seite 35 Spin cycle m m m m m table le le le le NOTE : : : : : NOTE NOTE NOTE NOTE he sh values are approxim at and recommendation under tandard co nditions and t here fore not bin ing.
- Seite 36 Consu Consu Consu Consu Consumption da mption da mption da mption data ta ta ta ta mption da The values given for rograms other than the “Eco 40-60” progam are indic ative only! Water ter ter ter Energy- Energy- Energy- Energy- Energy- Spin...
- Seite 37 Pr Pr Pr Pr Pro o o o o gra gram m m m m brief brief brief brief descripti descripti descripti description on on on on brief descripti Spin eparate spin cycle. Water is dr ine before the spin cycle. Drum itable self cleaning of the...
- Seite 38 As soon as the water temperature or the water level • Clo se the wa er supply exceeds a certain value, the door remains locked for • L v he ea e t applian e door sl htly ope until the safety reasons and reloading is not pos is not pos...
- Seite 39 NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE : : : : : • Carefully wash out the chambers under running rty or clogged filter d ades the wa hing result water. If necessary, use a soft brush or the hous- Regula rly c ck the f i e lt r and clean them if nece ing.
- Seite 40 tem. Clean t he pump regula rly, ox. once a Trou blesh oting o o o o o Trou Trou Trou Troublesh blesh blesh blesh oting oting oting oting month; depending on use. or or or or ore you c e you c e you c e you con...
- Seite 41 NOTE : : : : : If a probl em persists after followin the steps a bove, contact your distr ibutor or an auth tec ician. D D D D D ispo ispo ispo ispo ispo Meani Meani Meani Meani Meaning of t ng of t ng of t...
- Seite 42 C C C C C . Boma . Boma . Bomann Gmb . Boma nn Gmb nn Gmb nn Gmb H H H H H . Boma nn Gmb www.b www.b www.bomann www.b omann omann omann g g g g g ermany...