Allgemeine Hinweise
DE
für den Fachbetrieb und für den Benutzer
Inhaltsübersicht
Produktübersicht
I.
Anzünden
II.
III.
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
3.1
3.2
4
5
6
6.1
7
7.1
8
8.1
● Punkt am Zeilenanfang für Handlungsanweisungen
ū Spiegelstrich am Zeilenanfang für Aufzählungen
Hinweis:
Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser Anleitung das generi-
sche Maskulinum verwendet. Die verwendeten
Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle
Geschlechter und Menschen.
4
1 Allgemeine Hinweise
2
1.1 Allgemeine Bestimmungen
3
Die Installation des Kaminofens und der Abgasabführung darf nur
3
durch einen qualifizierten Fachbetrieb in Übereinstimmung mit
3
nationalen und internationalen Standards, Normen und geltenden
3
Vorschriften ausgeführt werden.
Bei Installation, Anschluss und Betrieb des Kaminofens sind alle re-
4
levanten nationalen und europäischen Normen sowie örtliche
4
Vorschriften (DIN, DIN EN, Landesbauverordnungen,
5
Feuerungsverordnungen, etc.) zu beachten und anzuwenden! Die
5
folgenden relevanten Regelungen sind ohne Anspruch der
Vollständigkeit aufgeführt:
6
ū FeuVo: Feuerungsverordnung des entsprechenden Bundeslandes
8
ū LBO: Landesbauordnung bzw. Brandschutzvorschriften
8
ū 1. BlmschV: Erste Verordnung zur Durchführung des
8
Bundes-Immissionsschutzgesetzes
9
ū TROL: Fachregeln des Kachelofen- und
Luftheizungsbauhandwerks (ZVSHK)
11
ū DIN 1298 / EN 1856: Verbindungsstücke für Feuerungsanlagen
11
ū DIN EN 16510: Kaminöfen/Raumheizer für Festbrennstoffe
11
ū DIN 18896: Feuerstätten für feste Brennstoffe. Technische Regeln
für die Installation und Betrieb
13
ū DIN EN 13384: Abgasanlagen Berechnungsverfahren
14
ū DIN 181601/2: Abgasanlagen/Hausschornsteine
ū EU-Ökodesign- Verordnungen (EU) 2015/1185, (EU) 2015/1186
14
und (EU) 2024/1781
14
15
CE-Kennzeichnung
16
Die Olsberg GmbH erklärt, dass sich das in dieser Anleitung be-
schriebene Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden
18
Anforderungen und relevanten Vorschriften der EN Normen be-
18
findet. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der im CE-
22
Konformitätszeichen angegebenen Werte und Eigenschaften.
Die Anforderungen werden nur erfüllt, wenn die Herstellerhinweise
22
berücksichtigt werden.
26
26
Hinweis zur Montage- und Bedienungsanleitung
Diese Montage- und Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil des
30
Kaminofens und muss am Einsatzort sorgfältig aufbewahrt werden.
31
Ohne diese Anleitung gilt der Kaminofen als nicht vollständig. Die
Anleitung muss zusammen mit allen anderen Unterlagen nach er-
folgter Montage an den Betreiber des Kaminofens übergeben
werden. Die Beschreibung der Montage und Wartung ist aus-
schließlich für geschultes und qualifiziertes Fachpersonal bestimmt.
Die Anleitung zur Bedienung und Pflege richtet sich an den
Benutzer des Kaminofens.
ALOR | PLUS | POWERBLOC!
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten