Inhaltsverzeichnis
Werbung
Funcionamiento
•
Extraiga el cable siempre hasta la marca roja antes de comenzar a utilizar
el aparato.
•
Enchufe el aparato a la red eléctrica.
•
Para encender o apagar presione el botón de encendido / apagado, situado tal
y como se muestra en la ilustración.
•
Cuando acabe de usar el aparato: desenchúfelo, recoja el cable debidamente y
guarde la máquina.
•
Apague el aparato, desenchúfelo y asegúrese de que está en posición vertical
antes de:
– Cambiar o utilizar cualquier accesorio
– Extraer la manguera o cualquier pieza para la inspección de un conducto de
aire.
aLFomBRaS o PaRQuetS
•
El cepillo siempre volverá a la posición de activado por defecto cada vez que
encienda el aparato.
•
Para reducir la velocidad del cepillo (por ejemplo, para suelos duros y
delicados), tire del gatillo de liberación de la succión que se encuentra en
la empuñadura.
•
El cepillo dejará de funcionar automáticamente si se obstruye. Consulte la
sección "Cepillo – eliminación de obstrucciones".
•
Antes de aspirar el suelo o las alfombras, consulte las instrucciones de limpieza
recomendadas por el fabricante de los mismos.
•
Algunas alfombras pueden soltar pelusas si se utiliza un cepillo giratorio para
aspirarlas. Si esto sucede, recomendamos tirar del gatillo de liberación de la
succión para reducir la rotación del cepillo.
•
Es posible que el cepillo del aparato dañe algunos tipos de alfombras y pisos
duros delicados. Si tiene dudas, tire del gatillo de liberación de la succión para
reducir la rotación del cepillo. También puede utilizar un cepillo para parquet
de Dyson (disponible como cepillo opcional).
•
Este producto tiene cerdas de fibra de carbono. Tenga cuidado si las toca,
pueden causar irritación de la piel. Lávese las manos después de tocar
el cepillo.
cuiDaDo De Su aPaRato DYSon
•
No lleve a cabo ninguna operación de mantenimiento ni de reparación aparte
de las indicadas en este manual de instrucciones o de las que se le aconseje en
el servicio de atención al cliente de Dyson.
•
Utilice únicamente piezas recomendadas por Dyson. En caso contrario, se
invalidaría su garantía.
•
Guarde el aparato en el interior. No lo utilice ni almacene en lugares en los que
la temperatura sea inferior a 0 °C. Asegúrese de que el aparato se encuentra a
temperatura ambiente antes de utilizarlo.
•
Limpie el aparato únicamente con un paño seco. No utilice lubricantes,
productos de limpieza, pulidores ni ambientadores en ninguna parte
del aparato.
•
Si se utiliza en un garaje, no olvide limpiar la base y la bola con un paño seco
después de aspirar para quitarles la arena, suciedad o piedrecitas que podrían
dañar las superficies delicadas.
VaciaDo
•
No utilice este aparato si no tiene el cubo transparente y el ciclón
debidamente colocados.
•
No usar en lugares con escombros, cenizas o yeso. Este aparato está diseñado
únicamente para uso doméstico para eliminar suciedad, pelos y alérgenos que
pueden estar presentes en las casas. Este aparato no está diseñado para usarse
con:
– residuos producidos en actividades como bricolaje, construcción o trabajos
similares.
– grandes cantidades y tipos de polvo o residuos, como hollín y aserrín.
Estos materiales pueden dañar el aparato e invalidar la garantía.
•
Las partículas pequeñas de polvo, como el polvo de construcción o la harina,
solo se deben aspirar en cantidades pequeñas.
•
No utilice el aparato para recoger objetos duros afilados, juguetes pequeños,
alfileres, sujetapapeles, etc., ya que podrían dañar el aparato.
•
Al aspirar, algunas alfombras pueden generar pequeñas descargas de
energía electroestática en el cubo transparente o en la empuñadura. Estas
son inofensivas y no están asociadas al suministro de corriente eléctrica. Para
minimizar sus efectos, no coloque la mano ni introduzca ningún objeto en el
cubo transparente, a menos que primero lo haya vaciado y lavado con agua
fría. Consulte la sección "Limpieza del cubo transparente".
•
No coloque el aparato por encima de usted en las escaleras.
•
No coloque el aparato sobre sillas, mesas, etc.
•
Antes de aspirar superficies muy pulidas, como madera o linóleo, compruebe
que la parte inferior del cepillo no contiene objetos extraños que pudieran
arañar el suelo.
•
No presione en exceso con el cepillo cuando aspire, ya que podría
ocasionar daños.
•
No deje el cepillo sobre superficies delicadas.
•
Al aspirar suelos encerados, el movimiento del cepillo de la aspiradora puede
crear un brillo irregular. Si esto sucede, pase un paño húmedo, pula la zona con
cera y deje secar.
•
Para reducir la succión (por ejemplo al aspirar alfombras), tire del gatillo de
liberación de succión ubicado en la empuñadura para reducir el flujo de aire.
VaciaDo DeL cuBo tRanSPaRente
•
Vacíe el cubo tan pronto como la suciedad llegue a la marca "MAX". No permita
que la sobrepase.
•
Apague el aparato y desenchúfelo antes de vaciar el cubo transparente.
•
Para extraer el ciclón y el cubo transparente, presione el botón para liberar
el ciclón que se encuentra en el lateral del cuerpo de la máquina, como se
muestra en la ilustración. El asa de transporte se soltará.
•
Para extraer la suciedad, presione el botón rojo para abrir el cubo.
•
Para minimizar el contacto con el polvo o con alérgenos cuando vacíe el cubo,
meta el cubo transparente en una bolsa de plástico y vacíelo.
•
Saque el cubo transparente con cuidado de la bolsa.
•
Cierre bien la bolsa y deséchela como lo hace normalmente.
•
Cierre la base del cubo transparente de manera que haga clic y se
ajuste correctamente.
22
•
Coloque el cubo transparente y el ciclón en su lugar correspondiente en la
parte delantera del cuerpo central del aparato. El hueco que se encuentra en
la base del cubo transparente debe ajustarse en el saliente de la abrazadera
de fijación.
•
Presione el asa de transporte de manera que se ajuste correctamente en la
parte superior del cubo transparente y el ciclón. Asegúrese de que se haya
colocado correctamente.
LimPieza DeL cuBo tRanSPaRente
•
Extraiga el ciclón y el cubo transparente (consulte las instrucciones que
aparecen más arriba).
•
Para separar el ciclón del cubo transparente, presione el botón rojo para abrir
la base del cubo. Al hacerlo, se mostrará un pequeño botón plateado que se
encuentra detrás del mecanismo rojo de apertura.
•
Presione el pequeño botón plateado que encontrará en el ciclón. Separe el
ciclón del cubo transparente.
•
Lave el cubo transparente con agua fría únicamente.
•
No utilice detergentes, pulidores ni ambientadores para limpiar el
cubo transparente.
•
No lave el cubo transparente en el lavavajillas.
•
No sumerja el ciclón en agua ni lo moje.
•
Limpie la rejilla del ciclón con un paño o cepillo seco para eliminar pelusas
y polvo.
•
Asegúrese de que el cubo transparente está totalmente seco antes de volver
a colocarlo.
•
Para volver a colocarlo, cierre en primer lugar la base del cubo transparente de
manera que haga clic y se ajuste correctamente.
•
Ajuste el cubo transparente al ciclón. Para colocarlo correctamente,
ajuste en primer lugar la ranura que se encuentra en el borde frontal del
cubo transparente a la orejeta que se encuentra en el frontal del ciclón; a
continuación, empuje la parte posterior del cubo transparente hasta que
se coloque correctamente, de manera que el botón plateado se ajuste
haciendo clic.
•
Ajuste el ciclón y el cubo transparente en el aparato (consulte las instrucciones
que aparecen más arriba).
oBStRuccioneS – DeSconeXiÓn
automÁtica en caSo De RecaLentamiento
•
Este aparato incluye un sistema de desconexión automática en caso de que
se recaliente.
•
Si se produce una obstrucción, el aparato puede recalentarse y
apagarse automáticamente.
•
En caso de que esto ocurra, siga las instrucciones que aparecen a continuación
en "Eliminación de obstrucciones".
•
TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Los objetos grandes pueden bloquear
los accesorios o la entrada de la empuñadura. Si esto ocurriera, no libere el
enganche para soltar la empuñadura. Apague el aparato y desenchúfelo. De lo
contrario, se podrían producir lesiones corporales.
2
1
3
eLiminaciÓn De oBStRuccioneS
•
Apague y desenchufe el aparato antes de eliminar cualquier obstrucción. De no
hacerlo, se podrían provocar lesiones corporales.
•
Espere de 1 a 2 horas para que se enfríe antes de intentar eliminar
cualquier obstrucción.
•
Tenga cuidado con posibles objetos afilados cuando intente
eliminar obstrucciones.
•
Para acceder a la manguera flexible de inspección que se encuentra debajo
del cubo transparente, extraiga primero el cubo (consulte las instrucciones que
aparecen más arriba).
•
Desenrosque los dos tornillos Philips del soporte del cubo transparente y
extraiga el soporte. (No quite ningún otro tornillo.)
•
Gire con firmeza la manguera flexible de inspección para separarla de la
entrada situada junto a la bola (no saque el extremo situado junto a la conexión
de la manguera principal).
•
Compruebe si existen obstrucciones.
•
Elimine cualquier obstrucción antes de volver a usar el aparato.
•
Vuelva a colocar correctamente todas las piezas antes de usar el aparato.
•
La eliminación de obstrucciones no está cubierta por la garantía.
cePiLLo – eLiminaciÓn De oBStRuccioneS
•
Si el cepillo está obstruido, se puede parar. Si esto ocurre, tendrá que extraer el
cepillo tal y como se muestra en la ilustración.
•
Apague el aparato y desenchúfelo antes de continuar. De no hacerlo, se
podrían producir lesiones corporales.
•
Para extraer el cepillo, gire con una moneda la pestaña de fijación marcada
con un candado hasta que haga clic.
•
Tenga cuidado con posibles objetos afilados cuando elimine
cualquier obstrucción.
•
Vuelva a colocar el cepillo y afiáncelo girando la pestaña de fijación hasta
que haga clic. Asegúrese de que está colocado correctamente antes de usar
el aparato.
•
La eliminación de obstrucciones del cepillo no está cubierta por la garantía.
•
Este producto tiene cerdas de fibra de carbono. Tenga cuidado si las toca,
pueden causar irritación de la piel. Lávese las manos después de tocar
el cepillo.
cePiLLo – ReSoLuciÓn De PRoBLemaS
•
Si el cepillo ha dejado de girar, siga las instrucciones que aparecen más arriba
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
