Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung BOFL 6900R BOFL 6900L Einbau-Backofen...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Gerät! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie Ihr neues Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie praktische Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege. Achten Sie auf folgende Zeichen: Das “STOP”-Zeichen kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise bzw.
Inhalt Seite Thema Begrüßung Inhalt Technischer Kundendienst Wichtige Sicherheitsinformationen Gerätevorstellung, Lieferumfang Bedienung - Bedienblende - Versenkbare Bedienelemente Backbetrieb - Backofen in Betrieb nehmen - Backofen einschalten, Betriebsart wählen und Temperatur einstellen Übersicht und Beschreibung der Betriebsarten (Backofenfunktionen) - Backraumbeleuchtung - Backen auf mehreren Ebenen gleichzeitig - Geeignete Backformen Elektronische Schaltuhr (nur BO - Beschreibung der elektronischen Schaltuhr...
Technischer Kundendienst Obwohl die Produkte unseres Hauses einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterliegen, sind in selte- nen Fällen Störungen beim Betrieb der Geräte nicht völlig auszuschließen. Geringfügige Störungen oder Störungen durch Fehlbedienung können oft leicht durch den Benutzer selbst, ohne unnötige Kosten zu verursachen, behoben werden. Bei ernsthaften Problemen wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendienst: Technischer Kundendienst TELEFON 0 800 5895170...
Wichtige Sicherheitsinformationen Dieses Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Lebensmitteln im privaten Haushalt oder unter ähnliche Bedingungen bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet! Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch unsachgemäße Nutzung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder zweckfremde Verwendung entstanden sind! Sicherheit für Kinder Während des Betriebes wird die Backofentür sehr heiß.
Seite 6
Wichtige Sicherheitsinformationen (Fortsetzung) Vorsicht beim Benutzen von anderen Elektrogeräten in der Nähe des Herdes bzw. des Backofens! Die Netzanschlussleitungen dieser Geräte dürfen nie mit heißen Kochplatten bzw. Kochzonen in Berührung kommen oder von der heißen Backofentür eingeklemmt werden! Kurzschlussgefahr! Bewahren Sie nie brennbaren Gegenstände im Backofen auf! Brandgefahr! Legen Sie im Backraum keine Aluminiumfolie aus und stellen Sie keine Pfannen, Töpfe usw.
Bedienung Bedienblende BOFL 6900 R/L Kontrollleuchte Kontrollleuchte „Backofen EIN” „Heizung EIN” Elektronische Schaltuhr Drehschalter Betriebsarten Temperaturregler (Backfunktionen) Je nach Modell kann die Ausstattung (z.B. Anzahl der Betriebsarten oder elektronische Schaltuhr) und das Aussehen der Bedienblende im Original abweichen. Versenkbare Bedienelemente Die Bedienelemente dieser Modelle sind ver- senkbar ausgeführt.
Backbetrieb Backofen in Betrieb nehmen Vor einer ersten Benutzung des Backofens diesen leer, d.h. ohne Back- bzw. Gargut, auf 200˚C auf- heizen. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: Backraum und Backbleche feucht aus- bzw. abwischen. Achten sie vor allem darauf, dass sich keine Verpackungsreste mehr im Backraum befinden! Anschließend Backbleche einlegen.
Backbetrieb Übersicht und Beschreibung der Betriebsarten (Backofenfunktionen) Unterhitze Nur der untere Heizkörper ist in Betrieb. Für flache Blechkuchen, Obstkuchen und für das Reinigungs- verfahren mit Wasserdampf. Ober- und Unterhitze Der obere und der untere Heizkörper sind in Betrieb. Die Wärme wird gleichmäßig an das Gargut abgegeben.
Backbetrieb Backraumbeleuchtung Die Backraumbeleuchtung schaltet sich immer ein wenn Sie den Backofen in Betrieb nehmen. Um den Backofeninnenraum z.B. zu Reinigungszwecken zu beleuchten, drehen Sie den Temperatur- regler einfach ganz zurück (bis Anschlag gegen den Uhrzeigersinn) und schalten Sie den Backofen in eine Betriebsart ohne Gebläseeinsatz.
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Uhrzeit einstellen oder ändern Zur Einstellung der Uhrzeit oder zum Ändern einer bereits ein- gestellten Uhrzeit Taste „Manuell” drücken (1). Das Dreieck zwischen der Anzeige für Stunden und Minuten beginnt zu blinken. Solange dieses Dreieck blinkt, können Sie mit den Tasten „+”...
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Wechsel der Hintergrundfarbe bei automatischem Betrieb ein-/ausschalten (Halb- oder Vollautomatik) Taste „Stop“ 5 Sekunden drücken, bis ein Signalton zu hören ist. Nachdem jeweils für einige Sekunden „On“ bzw. „Off“ ange- zeigt wurde, wechselt die Anzeige wieder zur aktuellen Uhrzeit. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist (Anzeige„On“), ist die Hintergrundfarbe der Schaltuhr-Anzeige bei automatischem Betrieb (Halb-/Vollautomatik) während des Backens rot und...
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) „Klick-Geräusch“ bei Tastenbetätigung ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste „+“ (Plus) für 5 Sekunden um jeweils von ON nach OFF und umgekehrt zu wechseln. Es erscheint wieder die Uhrzeit. Wenn diese Funktion einge- schaltet ist (Anzeige„On“), ertönt bei jedem Tastendruck ein „Klick-Geräusch“.
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Funktion Kurzzeit-Wecker (TIMER) Mit dieser Funktion kann ein Zeitraum (Kurzzeit) eingestellt werden, nach dessen Ablauf ein Alarmton erönt. Die Funktion ist jederzeit, auch gleichzeitig und unabhängig vom Betrieb des Backofens, nutzbar. Taste „Timer“ kurz drücken (1, bis die Anzeige „Kurzzeitwecker“...
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Funktion STOP (Halbautomatischer Betrieb) Mit dieser Halbautomatik-Funktion kann ein Zeitpunkt eingestellt werden, wann der sofort beginnende Garvorgang automatisch „stoppt“, d.h. wann sich der Backofen automatisch ausschaltet. Temperatur und Betriebsart (Heizart) einstellen. Taste „Stop“ drücken (1). Die Anzeige „Manuell“ erlischt. Die Anzeige „Automatischer Betrieb“...
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Funktion DAUER (Halbautomatischer Betrieb) Mit dieser Halbautomatik-Funktion kann die Dauer (d.h. ein Zeitraum) eingestellt werden, nach deren Ablauf der sofort beginnende Garvorgang beendet sein soll. Temperatur und Betriebsart einstellen. Taste „Dauer“ drücken (1). Die Anzeige „Manuell“ erlischt. Die Anzeige „Automatischer Betrieb“...
Elektronische Schaltuhr (nur Modell BO 6341 R/L) Funktion STOP und DAUER kombiniert (Vollautomatischer Betrieb) Das Gerät schaltet sich nach einer Wartezeit automatisch ein und automatisch aus. Mit dieser Funktion kann ein Zeitpunkt bestimmt werden, zu dem ein (erst später beginnender) Garvorgang beendet sein soll.
Grillen im Backofen Bringen Sie den Drehschalter „Betriebsarten“ in die Position “Großflächengrill” oder “Grill-/Bratsystem” (modellabhängig). • Legen Sie ein Backblech ein um herabtropfendes Fett und Fleischsaft aufzufangen. Gießen sie etwas Wasser in das Backblech um es später leicht reinigen zu können. •...
Praktische Tipps zum täglichen Betrieb Braten Zum Braten kann die Betriebsart „Ober-/Unterhitze”, „Heißluft ” oder „Grill-/Bratsystem” verwendet werden. Im offe-nen Geschirr bräunt der Braten schneller. Für sehr große Braten eignet sich der Rost in Verbindung mit der Fettpfanne.Benutzen Sie Geschirr aus Emaille, Ton (z.B. Römertopf), feuerfestem Glas oder aus Gusseisen. Edelstahlgeschirr ist ungünstig, weil es die Hitze zu stark reflektiert.
Praktische Tipps zum Betrieb (Fortsetzung) Grillen und Gratinieren (Überbacken) Zu diesen Zwecken können die Betriebsarten „Großflächengrill” oder “Grill-/Bratsystem” verwen- det werden (modellabhängig). • Bei Grillbetrieb Kinder und Haustiere grundsätzlich fernhalten bzw. beaufsichtigen! • Vorsicht Verbrennungsgefahr! Durch die starke Hitze sind Teile des Backofens sehr heiß. Unbedingt hitzefeste Küchenhandschuhe und eine Grillzange verwenden! •...
Reinigung und Pflege Achtung: Zur Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt sein. Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist verboten! Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfen Reinigungsmittel oder scheuernden Gegenstände. Geräte-Außenseite reinigen: • Die Frontseite des Gerätes mit einem weichen Tuch und warmer Spüllauge abwischen. •...
Die Backofen-Dichtungen kontrollieren Sie müssen die Backofen-Dichtungen regelmäßig kontrollieren und ausschließlich mit einem schonenden (sprich nicht ätzendem) Reinigungsmittel säubern. Falls eine Backofen-Dichtung Schaden nimmt, darf der Backofen erst wieder verwendet werden, wenn die qualifi zierte Service-Technikerin bzw. der qualifi zierte Service- Techniker eine neue Backofen-Dichtung montiert hat.
Transporthinweise Bewahren Sie den Originalkarton und Verpackungsformteile auf. Transportieren Sie das Gerät in der Originalverpackung im aufrechten Zustand. Stellen Sie keine weiteren Gegenstände darauf ab. Befestigen Sie mit Klebeband eine 1-1,5 cm starke Pappe oder Karton in der Innenseite der Ofentür in der Höhe der Backbleche um Beschädigungen beim Transport zu verhindern.
Elektrischer Anschluss / Netzanschluss Das Gerät wurde nach der Europäischen Norm EN 60335-2-6 hergestellt und entspricht der Schutz- klasse 1. Demnach muss es geerdet werden. Der Backofen ist im Lieferzustand mit einer Netzanschlussleitung (dreipoliger Schutzkontakt-Stecker DIN 49441) ausgerüstet. Der Anschluss an jede vorschriftsmäßig installierte Schukosteckdose (DIN 49440) ist damit möglich.
Seite 28
Wenn es mal nicht so richtig funktioniert... (Fehlertabelle) Störung Mögliche Ursache Abhilfe Schaltuhr blinkt Stromausfall An der Schaltuhr aktuelle Uhrzeit einstellen Backofen heizt nicht auf Uhr nicht gestellt Aktuelle Uhrzeit einstellen Sicherung ausgelöst Sicherung einschalten / ersetzen Thermostat defekt Kundendienst rufen Das komplette Gerät ist Fehlerstrom-Schutzschalter Fehlerstrom-Schutzschalter...
Garantiebedingungen Dieses Gerät ist ein Qualitätserzeugnis. Es wurde unter Beachtung der derzeitigen technischen Erkenntnisse konstruiert und unter Verwendung eines üblichen guten Materials sorgfältig gebaut. Da es sich um ein technisches Gerät handelt, sind für Verkauf, Aufstellung, Anschluss erste Inbetriebsetzung besondere Fachkenntnisse erforderlich.
Bedienungsanleitung sowie bei Einbau von Ersatz- und Zubehörteilen, die nicht in unseren Listen aufgeführt sind. Bei Eingriffen in oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Garantieanspruch. 5. Der Endkunde hat dem Kundendiensttechniker den freien Zugriff zu dem defekten Gerät zu ermöglichen.
Hinweise zur Entsorgung Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den normalen Haushaltsabfall ist nicht zulässig! Dieses Elektro-Haushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2002/96/CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät ordnungsgemäß entsorgt wird, damit mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit vermieden wer- den, die bei einer unsachgemäßen Entsorgung des Altgerätes entstehen könnten.