Seite 1
HB754G1.1C Einbaubackofen DE Gebrauchs- und Montageanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG Home Connect ........... 1 6 Reinigen und Pflegen ......... 1 8 Sicherheit .............. 2 Reinigungsfunktion "ecoClean Plus"...
Seite 3
Sicherheit de Wenn Rauch abgegeben wird, ist das Gerät WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! abzuschalten oder der Stecker zu ziehen Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zersprin- und die Tür geschlossen zu halten, um even- gen. tuell auftretende Flammen zu ersticken. Keine scharfen abrasiven Reiniger oder Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können scharfen Metallschaber für die Reinigung sich entzünden.
de Sachschäden vermeiden Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um 1.5 Halogenlampe das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! am Netzstecker der Netzanschlussleitung Garraumlampen werden sehr heiß. Auch eini- ziehen. ge Zeit nach dem Ausschalten besteht noch Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- Verbrennungsgefahr.
Umweltschutz und Sparen de Durch Benutzung der Gerätetür als Sitz- oder Ablageflä- Je nach Gerätetyp kann Zubehör die Türscheibe beim che kann die Gerätetür beschädigt werden. Schließen der Gerätetür zerkratzen. Nicht auf die Gerätetür stellen, setzen, daran hängen Zubehör immer bis zum Anschlag in den Garraum oder abstützen.
Seite 6
de Kennenlernen Display Symbol Bedeutung Im Display sehen Sie die aktuellen Einstellwerte, Kachel schließen. Auswahlmöglichkeiten oder Hinweistexte. Mit den Tasten und navigieren Sie im Display. Hinweis: Ein blauer Punkt oder ein blauer Stern in einer "Display", Seite 6 Kachel zeigt Ihnen an, dass mit der Home Connect App eine neue Funktion, ein neuer Favorit oder eine Aktuali- Tasten sierung auf Ihr Gerät heruntergeladen wurde.
Betriebsarten de Verwenden Sie regelmäßig die Reinigungsfunktion, da- ACHTUNG mit die Reinigungsfähigkeit der selbstreinigenden Flä- Das Abdecken der Lüftungsschlitze verursacht ein Über- chen erhalten bleibt und keine Schäden entstehen. hitzen des Geräts. "Reinigungsfunktion ecoClean Plus", Seite 20 Lüftungsschlitze nicht abdecken. Um das Gerät abzukühlen und um Restfeuchte aus dem Beleuchtung Garraum zu entfernen, läuft das Kühlgebläse nach dem Eine oder mehrere Backofenlampen leuchten den Gar-...
Seite 8
de Betriebsarten Symbol Heizart Temperaturbe- Verwendung und Funktionsweise reich Mögliche Zusatzfunktionen Die Hitze kommt gleichmäßig von oben und unten. Heißluft Sanft 125 - 250 °C Ausgewählte Speisen ohne Vorheizen auf einer Ebene schonend garen. Der Ventilator verteilt die Hitze des Ringheizkörpers in der Rück- wand gleichmäßig im Garraum.
Zubehör de 6 Zubehör Zubehör Verwenden Sie Originalzubehör. Es ist auf Ihr Gerät abgestimmt. Hinweis: Wenn das Zubehör heiß wird, kann es sich verformen. Die Verformung hat keinen Einfluss auf die Funktion. Wenn das Zubehör abkühlt, verschwindet die Verformung. Je nach Gerätetyp kann das mitgelieferte Zubehör unterschiedlich sein. Zubehör Verwendung Rost...
Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- im Internet oder in unseren Prospekten: mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. siemens-home.bsh-group.com Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst. 7 Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetriebnah-...
Schnellaufheizen de Um in den verschiedenen Auswahlmöglichkeiten zu 8.7 Informationen anzeigen blättern, auf oder drücken. In den meisten Fällen können Sie Informationen zu der Um eine Funktion zu wählen, auf die entsprechende gerade ausgeführten Funktion aufrufen. Manche Hinwei- Kachel drücken. se zeigt das Gerät automatisch an, z. B. zur Bestätigung Je nach Funktion erscheinen mögliche Einstellwerte oder als Aufforderung oder Warnung.
de Zeitfunktionen 9.1 Schnellaufheizen einstellen Auf "Schnellaufheizen" drücken. In der Kachel steht "Ein". Um ein gleichmäßiges Garergebnis zu erhalten, geben Den Betrieb mit starten. Sie Ihre Speise erst nach dem Schnellaufheizen in den Das Schnellaufheizen startet. Garraum. Wenn das Schnellaufheizen beendet ist, ertönt ein Hinweis: Stellen Sie eine Dauer erst ein, wenn das Signal.
Gerichte de Ende ändern Um den Wecker einzustellen, im Display auf den ent- sprechenden Zeitwert drücken, z. B. Stundenanzeige Um ein gutes Garergebnis zu erhalten, die eingestellte "h" oder Minutenanzeige "min". Uhrzeit nur ändern, bevor der Betrieb gestartet ist und Der gewählte Wert ist blau markiert. die Dauer abläuft.
de Favoriten Gerichte Pommes Frites, tiefgekühlt Pavlova Eintopf mit Gemüse Muffins Backofenkartoffeln, ganz Scones Aufbackbrötchen oder -baguette 11.4 Gericht einstellen Auflauf, pikant, frisch, gegarte Zutaten Auf "Gerichte" drücken. Kartoffelgratin, rohe Zutaten, 4 cm hoch Auf die gewünschte Kategorie drücken. Lasagne, frisch Auf die gewünschte Speise drücken. Fruit crumble Auf das gewünschte Gericht drücken.
Kindersicherung de 13 Kindersicherung Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät, damit Kinder das Gerät nicht ver- 13.2 Kindersicherung deaktivieren sehentlich einschalten oder Einstellungen ändern. Sie können die Kindersicherung jederzeit deaktivieren. Um die Kindersicherung zu deaktivieren, ca. 4 Se- 13.1 Kindersicherung aktivieren kunden lang gedrückt halten. Sie können die Kindersicherung bei eingeschaltetem Im Display erscheint ein Hinweis zur Bestätigung.
de Home Connect 14.2 Grundeinstellungen ändern Personalisie- Auswahl rung Auf "Grundeinstellungen" drücken. Regionale Ge- Alle 1 Auf den gewünschten Grundeinstellungsbereich richte Europäische Gerichte drücken. Gerichte nach britischer Art Auf die gewünschte Grundeinstellung drücken. Auf die gewünschte Auswahl zur Grundeinstellung Kindersiche- Nur Tastensperre 1 drücken.
Home Connect de Grundeinstellung Mögliche Einstellungen Erklärung WiFi Mit WiFi können Sie die Netzwerkverbindung Ihres Geräts aus- schalten. Wenn Sie einmal erfolgreich verbunden sind, können Sie WiFi deaktivieren und verlieren nicht ihre detaillierten Daten. Sobald Sie WiFi erneut aktivieren, verbindet sich das Gerät au- tomatisch.
de Reinigen und Pflegen diagnose in dem Land, in dem Sie das Gerät verwen- Sicherheitszertifikat des Wi-Fi Kommunikationsmoduls den, verfügbar ist. (zur informationstechnischen Absicherung der Verbin- dung). Tipp: Weitere Informationen sowie Hinweise zur Verfüg- Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion Ih- barkeit der Ferndiagnose in Ihrem Land finden Sie im res Hausgeräts.
Reinigen und Pflegen de Gerätetür Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Türscheiben Heiße Spüllauge Keinen Glasschaber verwenden. Backofenreiniger Tipp: Zur gründlichen Reinigung die Türscheiben ausbauen. Edelstahlspirale "Gerätetür", Seite 22 Türabdeckung Aus Edelstahl: Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwenden. Edelstahl-Reiniger Keine Edelstahl-Pflegemittel verwenden. Aus Kunststoff: Tipp: Zur gründlichen Reinigung die Türabdeckung abnehmen.
de Reinigungsfunktion ecoClean Plus Das Gerät mit heißer Spüllauge und einem Spültuch ACHTUNG reinigen. Wenn Sie die selbstreinigenden Flächen nicht regelmä- Bei einigen Oberflächen können Sie alternative Rei- ßig reinigen, können Schäden an den Flächen entste- nigungsmittel verwenden. hen. "Geeignete Reinigungsmittel", Seite 18 Wenn auf den selbstreinigenden Flächen dunkle Fle- Mit einem weichen Tuch trocknen.
Reinigungsunterstützung humidClean de Das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät mit ausschalten. Kinder fernhalten. "Gerät nach der Reinigungsfunktion betriebsbereit Hinweis: Die Backofenlampe leuchtet während der Rei- machen", Seite 21 nigungsfunktion nicht. Voraussetzung: . 17.4 Gerät nach der Reinigungsfunktion "Gerät für die Reinigungsfunktion vorbereiten", betriebsbereit machen Seite 20 Auf "Reinigung"...
de Trocknungsfunktion 19 Trocknungsfunktion Trocknungsfunktion "Trocknen einstellen", Seite 22 ACHTUNG Wasser auf dem Garraumboden bei Betrieb des Geräts Trocknen einstellen mit Temperaturen über 120 °C verursacht Emailschä- den. Voraussetzung: Wenn Wasser auf dem Garraumboden steht, keinen "Garraum trocknen", Seite 22 Betrieb starten. Auf "Reinigung" drücken. Wasser vom Garraumboden vor dem Betrieb aufwi- Auf "Trocknungsfunktion"...
Gerätetür de 20.2 Gerätetür einhängen Die Türabdeckung links und rechts von außen drücken , bis sie ausrastet. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Türabdeckung abnehmen . Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich beim Öffnen und Schließen der Tür und Sie können sich klemmen. Nicht in den Bereich der Scharniere greifen. Wenn die Scharniere ungesichert sind, können sie mit großer Kraft zuschnappen.
Seite 24
de Gerätetür Die Kondensatleiste nach oben klappen und her- Die Zwischenscheibe in die linke und rechte Halte- ausziehen. rung schieben. Die Zwischenscheibe oben andrücken, bis sie in der WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! linken und rechten Halterung ist. Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber für die Reinigung des Glases der Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zer- kratzen können.
Gestelle de Die Innenscheibe oben andrücken, bis sie in der lin- Den Sperrhebel am linken und rechten Scharnier ken und rechten Halterung ist. zuklappen . Die Türabdeckung aufsetzen und andrücken, bis Die Sperrhebel sind zugeklappt. Die Gerätetür ist ge- sie hörbar einrastet. sichert und kann nicht ausgehängt werden.
Seite 26
de Störungen beheben WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. Wenn das Gerät defekt ist, den Kundendienst rufen. "Kundendienst", Seite 28 WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch geschultes Fachpersonal ersetzt werden.
Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung Maximale Betriebsdauer erreicht. Wenn Sie das Gerät nicht brauchen, schalten Sie es mit aus. Tipp: Damit das Gerät nicht unerwünscht abschaltet, stellen Sie eine Dauer ein. "Zeitfunktionen", Seite 12 Fehlercode aus Buchstaben und Die Elektronik hat einen Fehler erkannt. Ziffern erscheint im Display, z.
Altgeräte vor. 24 Kundendienst Kundendienst Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der ent- ter siemens-home.bsh-group.com auf der Produktseite sprechenden Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei und der Serviceseite Ihres Geräts bei den Gebrauchsan- unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens leitungen und zusätzlichen Dokumenten.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter siemens-home.bsh-group.com auf der Pro- duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max.
de So gelingt's Braten in geschlossenem Geschirr Backen auf mehreren Ebenen Höhe Verwenden Sie einen passenden, gut schließenden 3 Ebenen Deckel. Backblech Bei Fleisch sollten zwischen Bratgut und Deckel min- Universalpfanne destens 3 cm Abstand sein. Das Fleisch kann aufge- Backblech hen. Verwenden Sie die Heizart Heißluft. WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Hinweis: Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Beim Öffnen des Deckels nach dem Garen kann sehr...
Seite 31
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C / Grillstufe oder Kastenform Obsttorte oder Quarktorte mit Springform Ø 26 cm 170-190 55-80 Mürbeteigboden Biskuittorte, 6 Eier Springform Ø 28 cm 150-160 1 30-40 Mürbeteigkuchen mit saftigem Universalpfanne 160-180 55-95 Belag Hefekuchen mit saftigem Belag...
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C / Grillstufe Rinderschmorbraten, 1,5 kg 1 Geschlossenes Ge- 200-220 130-150 schirr 2 Roastbeef, medium, 1,5 kg Rost 200-220 60-70 Universalpfanne 3 Burger, 3-4 cm hoch Rost 25-30 Lammkeule ohne Knochen, medi- Offenes Geschirr 170-190 70-80...
Seite 33
So gelingt's de Anliegen Tipp Anliegen Tipp Sie wollen eine En- Die Entenbrust kalt in eine Sie wollen Ihr sanft- Die Servierteller anwärmen. tenbrust sanftgaren. Pfanne legen. gegartes Fleisch Die zugehörigen Soßen sehr Die Hautseite zuerst anbraten. möglichst heiß ser- heiß servieren. Die Entenbrust sanftgaren.
de Montageanleitung Einstellempfehlungen zum Backen Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C 1 Spritzgebäck Backblech 140-150 25-35 Spritzgebäck Backblech 1 28-38 Spritzgebäck, 2 Ebenen Universalpfanne 1 30-40 Backblech Spritzgebäck, 3 Ebenen 5+3+1 130-140 1 35-55 Backblech Universalpfanne Small Cakes Backblech...
Montageanleitung de ¡ Montageblätter für den Einbau von Zubehör- Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und teilen beachten. Netzanschlussleitungen verwenden. ¡ Einbaumöbel müssen bis 95 °C temperatur- Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist beständig sein, angrenzende Möbelfronten und keine längere Netzanschlussleitung ver- bis 70 °C. fügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktieren, ¡...
de Montageanleitung 28.4 Einbau unter einem Kochfeld Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, müssen Mindestmaße eingehalten werden, gegebenenfalls inklusive Unterkonstruktion. Aufgrund des notwendigen Mindestabstands ergibt sich die mindeste Arbeitsplattenstärke Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch- feld...
Montageanleitung de Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- In der festverlegten elektrischen Installation muss eine mäß Skizze gewährleistet ist. Trennvorrichtung nach den Errichtungsbestimmungen eingebaut sein. Phase- und Neutral- ("Null-") Leiter in der Anschluss- dose identifizieren. Bei Falschanschluss kann das Gerät beschädigt wer- den.
de Montageanleitung 28.10 Gerät einbauen bei grifflosen Küchen mit senkrechter Griffleiste Beidseitig ein geeignetes Füllstück anbringen, um mögliche scharfe Kanten abzudecken und eine siche- re Montage zu gewährleisten. Das Füllstück am Möbel befestigen. Das Füllstück und das Möbel vorbohren, um eine Schraubverbindung herzustellen. Das Gerät mit adäquater Schraube befestigen.
Seite 40
DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9002039025* 9002039025 (051028) REG25...