dEUTScH ENGLISH Inhalt contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 33 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 37 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 37 Entsorgung ..............Seite 10 NEdERLANdS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор...
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
Seite 5
WARNUNG: • Beim Füllen und Reinigen des Gerätes ist der Netzstecker zu ziehen. • Den Dampfstrahl nie auf Personen, Tiere und elektrische Geräte richten (z.B. in die Backofenröhre). ACHTUNG: • Betreiben Sie das Gerät nur mit gefülltem Tank. • Verwenden Sie nur destilliertes Wasser. •...
Übersicht der Bedienelemente 6. Stecken Sie das Anschlussstück auf das Gerät (Abb. D). Der Pfeil auf dem 1 Halterung für Düse und 8 Ventilkappe Anschlussstück muss auf das Entriege- Kleiderbügel 9 Überwurfmutter lungssymbol auf dem Gerät zeigen. 2 Düse 10 Ein-/Ausschalter 7.
Bedienung 4. Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 2 und 3, bis alle Falten entfern sind. Gerät betreiben 5. Bei waagerechter Anwendung halten Sie die Düse in 1. Entnehmen Sie den Wassertank vom Gerät, drehen Sie einem Abstand von ca. 10 cm über das Gewebe. ihn um und schrauben Sie die Ventilkappe ab.
Seite 8
5. Zum Ausspülen des Gerätes füllen Sie frisches Wasser in 2. Platzieren Sie das Gerät über einem Abfluss. den Wassereinlass und den Schlauchanschluss ein und 3. Nehmen Sie den Wassertank ab und entleeren Sie ihn. entleeren Sie das Gerät vollständig. Spülen Sie den Tank mit frischem Wasser aus und entlee- 6.
Stand 06 2012 Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät TDC 321 CB 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel •...
Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- tige Reparaturen zum Festpreis! Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Unfreie Lieferungen werden von uns nicht angenommen. Es entstehen Ihnen damit erhebliche Kosten. Stand 06 2012 Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...