Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
a
User manual
d
Gebruiksaanwijzing
b
Manuel de l'utilisateur
c
Benutzerhandbuch
h
Manual del usuario
j
Manuale dell'utente
n
Instrukcja obsługi
e
Bruksanvisning
Airfryer Oven
Vision
01.182288.01.001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Princess Airfryer Oven Vision

  • Seite 1 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l'utilisateur Benutzerhandbuch Manual del usuario Manuale dell’utente Instrukcja obsługi Bruksanvisning Airfryer Oven Vision 01.182288.01.001...
  • Seite 2: Symbol Description

    The product or packaging can be recycled and components must be disposed of separately. Follow the local regulations. APPLIANCE DESCRIPTION About this appliance The Princess 01.182288.01.001 is an air fryer for grilling, baking, and roasting food using hot air without the use of oil. User manual...
  • Seite 3 • Light Rotisserie program Check if it is placed correctly. Time/Temperature - button Manual mode Time/Temperature button Dehydrate Menu button Time/temperature + button Rotisserie button Start/Pause button © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 User manual...
  • Seite 4: Safety Symbols

    • Do not connect the appliance to an external timer or remote • Do not use it in places like staff kitchens, farms, or boats. switch. • The warranty is void if used for professional or semi- © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 User manual...
  • Seite 5: Before First Use

    Time/Temp button again to switch to time: Use the B buttons to adjust the time by 1 minute per press. 1. After choosing a preset cooking mode, press the Start/Pause button to begin. © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 User manual...
  • Seite 6: Cleaning And Maintenance

    Do not soak or submerge the appliance in water. • Do not place the appliance in the dishwasher. You can find all available information and spare parts at www.princesshome.eu! 4. Clean the Inside © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 User manual...
  • Seite 7: Beschrijving Apparaat

    Gebruikshandleiding BESCHRIJVING APPARAAT Over dit apparaat Visie Airfryer Oven De Princess 01.182288.01.001 is een air fryer voor het grillen, bakken en braden van voedsel door middel van hete lucht zonder gebruik van olie. VOORWOORD Over dit document Beoogd gebruik Deze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat.
  • Seite 8: Elektrische Veiligheid

    • Gebruik geen verlengsnoeren en sluit geen andere • Controleer of het correct is geplaatst. apparaten met hoog vermogen aan op hetzelfde stopcontact. • Sluit het apparaat niet aan op een externe timer of externe © Princess | Visie Airfryer Oven | 01.182288.01.001 Gebruikshandleiding...
  • Seite 9 5. Verwerk het voedsel en plaats het op of in het accessoire en bevestig dit accessoire in het apparaat. het aanraakt of schoonmaakt. 6. Sluit de deur. 7. Druk op de aan/uit-knop B . Het scherm wordt actief. © Princess | Visie Airfryer Oven | 01.182288.01.001 Gebruikshandleiding...
  • Seite 10 7. Voedsel opnieuw opwarmen Groente 180°C / 10 minuten • Om voedsel opnieuw op te warmen, stel je de temperatuur in op 150°C en controleer je regelmatig tot het warm genoeg is. 8. Veiligheidsherinnering © Princess | Visie Airfryer Oven | 01.182288.01.001 Gebruikshandleiding...
  • Seite 11: Probleemoplossing

    Stel de temperatuur en tijd in of kies een voorkeuze. Symboles généraux Controleer of de deur gesloten is Symbole Description en druk vervolgens op de Start/ Stop-knop. © Princess | Visie Airfryer Oven | 01.182288.01.001 Mode d'emploi...
  • Seite 12: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL Fenêtres de visualisation Au sujet de l'appareil Bouton d'alimentation Le modèle Princess 01.182288.01.001 est une friteuse qui sert à griller, cuire et rôtir de la nourriture avec de Lumière l'air chaud pulsé, sans huile. Touche Time/Temperature Touche Heure/Température Usage prévu...
  • Seite 13: Symboles De Sécurité

    • Ne pas utiliser l'appareil avec des mains mouillées. • Vérifiez qu'il est placé correctement. • Insérez toujours la fiche à fond dans la prise murale. • N'utilisez pas de rallonges et ne branchez pas d'autres © Princess | Four Airfryer Vision | 01.182288.01.001 Mode d'emploi...
  • Seite 14: Sécurité Des Enfants

    1. Branchez la fiche secteur dans une prise murale reliée à la terre. éviter les éclaboussures de liquide chaud. 2. Ouvrez la porte. 3. Placer le bac à huile au fond de l'espace de cuisson. © Princess | Four Airfryer Vision | 01.182288.01.001 Mode d'emploi...
  • Seite 15 190°C / 18 minutes 6. Pâtisserie et aliments fragiles • Utilisez un moule ou un plat adapté à la friteuse pour préparer des gâteaux, des quiches ou des aliments délicats. © Princess | Four Airfryer Vision | 01.182288.01.001 Mode d'emploi...
  • Seite 16 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch gründlich und vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer in der Nähe des Geräts auf, um später darin nachschlagen zu können. © Princess | Four Airfryer Vision | 01.182288.01.001 Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Beschreibung Des Geräts

    Manueller Modus BESCHREIBUNG DES GERÄTS Ansichtsfenster Dehydrieren Über dieses Gerät Einschalttaste Die Princess 01.182288.01.001 ist eine Heißluftfritteuse zum Grillen, Backen und Braten von Speisen mit Licht heißer Luft, ohne Öl zu verwenden. Zeit/Temperatur - Taste Taste Zeit/Temperatur Vorgesehene Verwendung Menü-Taste Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
  • Seite 18: Sicherheitssymbole

    Stecken Sie das andere Ende der Welle in die Halterung auf der rechten Seite des Garraums. • Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. • Prüfen Sie, ob er richtig platziert ist. • Stecken Sie den Stecker immer vollständig in die Steckdose. © Princess | Airfryer-Backofen Vision | 01.182288.01.001 Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Brandsicherheit

    • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe des Randes einer 4. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte und ebene Fläche, stellen Sie das Gerät nicht auf nicht hitzebeständige Flächen. © Princess | Airfryer-Backofen Vision | 01.182288.01.001 Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 3. Größe und Menge der Lebensmittel Backen 150°C / 35 Minuten • Kleinere Lebensmittel garen in der Regel schneller als größere. • Das Kochen großer Mengen kann etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen als das Kochen kleinerer © Princess | Airfryer-Backofen Vision | 01.182288.01.001 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21: Reinigung Und Wartung

    Lagern Sie das Gerät in einem trockenen und geschlossenen Raum. 6. Ausstecken und abkühlen • Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose. • Vor dem Aufbewahren vollständig abkühlen lassen. 7. Sauber und trocken © Princess | Airfryer-Backofen Vision | 01.182288.01.001 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Entsorgung

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO Alle verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter www.princesshome.eu! Acerca del aparato La Princess 01.182288.01.001 es una freidora de aire para cocinar a la parrilla, hornear y asar alimentos con aire caliente sin utilizar aceite. Manual del usuario Visión del horno Airfryer...
  • Seite 23: Símbolos De Seguridad

    Indicación de superficie caliente. El contacto puede con cuidado la cesta giratoria para sacarla del espacio de cocción y causar quemaduras. No tocar. colóquela sobre una superficie resistente al calor. © Princess | Visión del horno Airfryer | 01.182288.01.001 Manual del usuario...
  • Seite 24: Precauciones De Seguridad

    • Los niños deben estar vigilados cuando se utilice el aparato. aparato para que circule correctamente el aire. • No deje que los niños jueguen con los materiales de embalaje. © Princess | Visión del horno Airfryer | 01.182288.01.001 Manual del usuario...
  • Seite 25: Antes Del Primer Uso

    8. Asegúrese de que los alimentos estén completamente cocinados antes de servirlos. Consejos de cocina • Nota: Los modos de cocción predefinidos están diseñados para tipos específicos de alimentos. Es © Princess | Visión del horno Airfryer | 01.182288.01.001 Manual del usuario...
  • Seite 26: Limpieza Y Mantenimiento

    Si es necesario, utilice un cepillo suave para eliminar los alimentos de la rejilla superior (debajo de la AYUDA espiral calentadora y el ventilador). 5. Secar completamente Encontrará toda la información disponible y las piezas de repuesto en www.princesshome.eu. © Princess | Visión del horno Airfryer | 01.182288.01.001 Manual del usuario...
  • Seite 27: Descrizione Dell'apparecchio

    Pulsante Tempo/ Programma di pesca A proposito dell'apparecchio Temperatura Programma per i polli La Princess 01.182288.01.001 è una friggitrice ad aria per grigliare, cuocere e arrostire gli alimenti Pulsante Tempo/ Programma verdure utilizzando l'aria calda senza l'uso di olio. Temperatura Programma di rosticceria ©...
  • Seite 28: Simboli Di Sicurezza

    Controllare che sia posizionato correttamente. deve essere effettuata solo da personale qualificato. • Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate. • Inserire sempre la spina completamente nella presa di © Princess | Visione del forno della friggitrice | 01.182288.01.001 Manuale d'uso...
  • Seite 29 • Non collocare l'apparecchio vicino al bordo di un bancone. Potrebbe spostarsi a causa delle vibrazioni. UTILIZZO 1. Inserire la spina in una presa di corrente con messa a terra. © Princess | Visione del forno della friggitrice | 01.182288.01.001 Manuale d'uso...
  • Seite 30 Utilizzare una teglia o un piatto adatto alla friggitrice ad aria quando si preparano torte, quiche o cibi delicati. Pesce 190°C / 18 minuti 7. Riscaldare gli alimenti • Per riscaldare gli alimenti, impostare la temperatura a 150°C e controllare regolarmente che sia © Princess | Visione del forno della friggitrice | 01.182288.01.001 Manuale d'uso...
  • Seite 31: Pulizia E Manutenzione

    Przed użyciem urządzenia upewnij się, że w pełni przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś) instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika. Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w bezpiecznym miejscu w pobliżu urządzenia, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. © Princess | Visione del forno della friggitrice | 01.182288.01.001 Instrukcja obsługi...
  • Seite 32: Opis Urządzenia

    OPIS URZĄDZENIA Przycisk zasilania Tryb ręczny Informacje o niniejszym urządzeniu Światło Odwodnienie 01.182288.01.001 Princess to frytkownica beztłuszczowa do grillowania, pieczenia i smażenia potraw za Czas/temperatura - przycisk pomocą gorącego powietrza, bez użycia tłuszczu. Przycisk czasu/temperatury Przycisk menu Przeznaczenie Przycisk czasu/temperatury Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
  • Seite 33: Symbole Bezpieczeństwa

    • Nie przekraczać linii maksymalnego napełnienia wewnątrz • Delikatnie podnieś obracający się widelec rożna z przestrzeni do zbiornika. gotowania i umieść go na żaroodpornej powierzchni. © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 Instrukcja obsługi...
  • Seite 34 Po podłączeniu urządzenia do zasilania zaświeci się przycisk zasilania. Aby wyłączyć piekarnik po użyciu, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania. części należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania. 2. Przycisk menu B © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 Instrukcja obsługi...
  • Seite 35: Czyszczenie I Konserwacja

    Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka ściennego. Odwodnienie 30°C / 4 godziny • Przed czyszczeniem pozostawić do całkowitego ostygnięcia. 2. Czyszczenie akcesoriów • Wszystkie wewnętrzne części i akcesoria (niektóre sprzedawane oddzielnie) są wykonane ze stali © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 Instrukcja obsługi...
  • Seite 36: Rozwiązywanie Problemów

    Förbundsrepubliken Tyskland. Detta gäller även om tredje part återger poprzedniego użytkowania. lub akcesoriów. logotypen i en ordbok, en uppslagsbok eller en elektronisk databas Akcesoria należy czyścić po som innehåller en referensmanual. każdym użyciu. © Princess | Airfryer Oven Vision | 01.182288.01.001 Bruksanvisning...
  • Seite 37: Beskrivning Av Apparaten

    BESKRIVNING AV APPARATEN Om denna apparat Översikt över tillbehör Princess 01.182288.01.001 är en airfryer för att grilla, baka och steka mat med hjälp av varmluft utan att du Roterande korg • Den roterande korgen kan användas för att tillaga chips eller andra behöver använda olja.
  • Seite 38: Säkerhetsföreskrifter

    • Placera apparaten på ett plant, stabilt, värme- och fuktbeständigt underlag. Elektrisk säkerhet • Placera inte apparaten nära kanten på en bänk. Den kan röra • Sänk inte ner apparaten eller dess hölje i vatten. © Princess | Airfryer ugn Vision | 01.182288.01.001 Bruksanvisning...
  • Seite 39 6. När apparaten sätts på för första gången kan det uppstå en svag lukt. Detta är normalt, se till att Räkor 180°C / 10 minuter ventilationen är tillräcklig. Denna doft är endast tillfällig och försvinner snart. ANVÄNDNING 1. Sätt i nätkontakten i ett jordat vägguttag. © Princess | Airfryer ugn Vision | 01.182288.01.001 Bruksanvisning...
  • Seite 40: Rengöring Och Underhåll

    Använd en bakform eller en frityrkokningssäker form när du gör tårtor, quiche eller tillagar känsliga och tryck sedan på Start/ livsmedel. Stop-knappen. 7. Återuppvärmning av mat • För att värma upp mat, ställ in temperaturen på 150°C och kontrollera regelbundet tills den är tillräckligt © Princess | Airfryer ugn Vision | 01.182288.01.001 Bruksanvisning...
  • Seite 41 Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på www.princesshome.eu! IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/CUSTOMERSERVICE/ ACCESSORIES-SPAREPARTS FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM! © Princess | Swaardvenstraat 65 | 5048 AV Tilburg | The Netherlands | www.princesshome.eu © Princess | Airfryer ugn Vision | 01.182288.01.001...

Diese Anleitung auch für:

01.182288.01.001

Inhaltsverzeichnis