Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für M50:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

M50
Wet and Dry Vacuum
User
Manual
The illustrations in this manual are
for reference only. Please refer to the
actual product.
Website:
www.mova-tech.com
Manufactured by:
XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd.
Address:
12th Floor, Building 2, Wisdom Valley Park, Suzhou
(Taihu) Software Industrial Park, No. 1463 Wuzhong
EU-A00
Avenue, Yuexi Street, Wuzhong Economic Development
Zone, Suzhou, Jiangsu Province, P.R. China
Made in China
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mova M50

  • Seite 1 Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product. Website: www.mova-tech.com Manufactured by: XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd. Address: 12th Floor, Building 2, Wisdom Valley Park, Suzhou (Taihu) Software Industrial Park, No. 1463 Wuzhong...
  • Seite 2 Benutzerhandbuch Mode d'emploi Manuale d'uso For more product information, Manual de usuario please visit www.mova-tech.com Gebruikershandleiding Manual do utilizador The high-quality product is engineered Εγχειρίδιο χρήστη for optimal performance. If you have any questions on the product, please contact us: https://global.mova-tech.com/pages/contact-us...
  • Seite 3: Important Safety Instructions

    Use extra care when cleaning on stairs. • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE). Failure to follow the warnings and Use only MOVA official multi-surface floor cleaner. • instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Maintenance and Storage WARNING —...
  • Seite 4: Battery And Charging

    We, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.mova-tech.com For detailed e-manual, please go to https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
  • Seite 5: Product Overview

    Product Overview Product Overview Packing List Vacuum Power Switch Mode Switch Display Screen Self-Cleaning Button Voice/Button • Short press: Turn voice prompts on/off or adjust volume to high/low • Long press for 3s: Enter language settings (short press to switch languages and long press to confirm) Handle Handle...
  • Seite 6: Charging Base

    Product Overview Product Overview Charging Base Display Screen Air-Drying Outlet Charging Contacts Air-Drying Inlet Power Cord Drying Mode Dust Concentration Indicator • Changes color in real time based on dirt amount during use. Charging/Low Battery Indicator Error Alert Smart Mode Max Mode Suction Mode Self-Cleaning Mode...
  • Seite 7: How To Use

    Handle Installation/Removal How to Use Fill the Clean Water Tank To install: Insert the end of the handle To remove: Insert a rigid tool into the vertically into the top of the appliance hole at the indicated position to press Press the Clean Water Tank release buttons to remove the tank.
  • Seite 8 How to Use How to Use Start Cleaning Empty the Used Water Tank Gently step on the brush cover and recline the appliance backwards. Press the power 1. Press the Used Water Tank release button to remove the tank. switch to start/stop cleaning.
  • Seite 9: Care & Maintenance

    How to Use Care & Maintenance Self-Cleaning & Drying Tips: • Turn off the appliance before maintenance. Be careful not to accidentally press the power switch. Short press Start self-cleaning • Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the manufacturer or its service agent.
  • Seite 10: Clean The Filter

    Care & Maintenance Care & Maintenance Clean the Filter Clean the Brush Assembly 1. Press the Clean Water Tank release 2. Pull the brush roller handle to take out 1. Remove the filter and gently knock off 2. When the filter is dirty, rinse it with buttons to release the Clean Water Tank.
  • Seite 11 Troubleshooting Troubleshooting If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for The Clean Water Tank is not troubleshooting. If the problem persists, please contact the customer service. properly installed in place, or Re-install or fill the Clean No water is the water in the Clean Water Water Tank.
  • Seite 12 Error Prompts and Solutions Specifications If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message. Vacuum Please refer to the below table to find your solution. Model HMH66A Rated Power 450 W Error Code Possible Cause Solution Rated Voltage 21.6 V...
  • Seite 13: Wichtige Sicherheitshinweise

    Battery Disposal and Removal Wichtige Sicherheitshinweise The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 14: Wartung Und Lagerung

    Batterie angegebenen Temperaturbereichs auf, da dies die Brandgefahr erhöht. Gehen Sie bei der Reinigung auf Treppen besonders vorsichtig vor. • Die Ladestation ist mit einer Trocknungsfunktion ausgestattet und nur zum Trocknen Verwenden Sie nur den zugelassenen Mehrflächen-Bodenreiniger von MOVA. • • der Bürste dieses Geräts geeignet.
  • Seite 15: Produktübersicht

    Wir, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Ersatz-Rollenbürste Ladestation Reinigungsbürste Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.mova-tech.com Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
  • Seite 16: Staubsaugen

    Produktübersicht Produktübersicht Staubsaugen Ladestation Netzschalter Modusschalter Trocknungsluftauslass Display Ladekontakte Selbstreinigungstaste Trocknungslufteinlass Taste für die Sprachansage Netzkabel • Kurz drücken: Sprachsteuerung ein/ ausschalten oder die Lautstärke lauter/ leiser stellen • 3 Sekunden lang drücken: Spracheinstellungen aufrufen (kurz zum Wechseln der Sprache drücken und lange zum Bestätigen) Griff Frischwasserbehälter...
  • Seite 17: Montage/Demontage Des Griffs

    Produktübersicht Montage/Demontage des Griffs Display Zur Installation: Fügen Sie das Ende der Zur Demontage: Führen Sie ein starres Griffbaugruppe senkrecht in die Oberseite Werkzeug an der angegebenen Stelle in des Geräts ein, wie angegeben, bis Sie ein das Loch ein, um die Entriegelungslasche Einrasten spüren.
  • Seite 18: Benutzung

    Benutzung Benutzung Füllen Sie den Frischwasserbehälter auf Reinigung starten Drücken Sie die Frischwasserbehälter-Entriegelungstasten, um den Behälter zu entfernen. Treten Sie vorsichtig auf die Bürstenabdeckung und kippen Sie das Gerät nach hinten. Öffnen Sie den Behälterdeckel und füllen Sie den Behälter über den Frischwassereinlass Drücken Sie den Ein-/Ausschalter , um die Reinigung zu starten/stoppen.
  • Seite 19: Den Schmutzwassebehälter Leeren

    Benutzung Benutzung Selbstreinigung und Trocknung Den Schmutzwassebehälter leeren 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste für den Schmutzwasserbehälter, um den Behälter Kurz drücken Selbstreinigung starten herauszunehmen. Drücken Sie innerhalb von 3 Sekunden nach Beginn der Schalten Sie auf Tiefen-Selbstreinigung um Selbstreinigung kurz auf die Taste 3 Sekunden lang drücken Trocknungsmodus aktivieren...
  • Seite 20: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Pflege und Wartung Den Filter reinigen Tipps: 1. Nehmen Sie den Filter heraus und 2. Wenn der Filter verschmutzt ist, spülen • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus. Passen Sie auf, dass Sie nicht versehentlich die Einschalttaste drücken.
  • Seite 21 Pflege und Wartung Fehlerbehebung Reinigung der Walzenbürsten-Aufsätze Wenn ein Fehler auftritt, wird das Gerät nicht mehr funktionieren. Bitte beachten Sie die folgende Tabelle zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie 1. Drücken Sie die Entriegelungstasten 2. Ziehen Sie am Griff der Bürstenwalze, sich bitte an den Kundendienst.
  • Seite 22: Fehlermeldungen Und Lösungen

    Fehlermeldungen und Lösungen Fehlerbehebung Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird auf dem Display eine Der Frischwasserbehälter ist Fehlermeldung angezeigt. Schauen Sie in der folgenden Tabelle nach, um eine Lösung zu nicht ordnungsgemäß installiert, Setzen Sie den finden. oder der Wasserstand im Frischwasserbehälter wieder Fehlercode Mögliche Ursache...
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Entsorgung und Entfernung von Batterien Staubsaugen Die eingebaute Lithium-Ionen-Batterie enthält umweltgefährdende Substanzen. Stellen Sie vor der Entsorgung der Batterie sicher, dass die Batterie von qualifizierten Technikern Modell HMH66A Bemessungsleistung 450 W entfernt und in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt wird. Bemessungsspannung 21,6 V Ladespannung...

Diese Anleitung auch für:

Hmh66a

Inhaltsverzeichnis