VEVOR AN62-4.55 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR AN62-4.55
Inhaltszusammenfassung für VEVOR AN62-4.55
- Seite 1 SAND SPIKE BOAT ANCHOR MODEL:AN62-4.55 - 1 -...
- Seite 2 MODEL:AN62-4.55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 9. This is not a toy, Not for use by children. Do not let children play or jump on the product. SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT PAREMETERS Model AN62-4.55 Anchor Length 38.8 inch / 985mm Knocking Activity Range 14 inch / 355mm Max Insert Beach Depth 21.6inch / 550mm...
- Seite 4 PRODUCT INTRODUCTION Sand Spike Boat Anchor quickly penetrates both soft and hard sand. Simply use the built-in self-hammering action to drive the beach spike into the sand and you have a reliable tie-down point for your PWC or small boat. Marines and spike anchors are made of high quality carbon steel offer superior strength with reinforced rubber grips for ease of use.
- Seite 5 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 6 - 1 -...
- Seite 7 ANCRE DE BATEAU À POINTE DE SABLE MODÈLE : AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 8 MODÈLE : AN62-4.55 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
- Seite 9 18. Ceci n'est pas un jouet et ne doit pas être utilisé par des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer ou sauter dessus. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRODUCT PAREMETERS Modèle AN62-4.55 Longueur de l'ancre 38,8 pouces / 985 mm Gamme d'activités de frappe 14 pouces / 355 mm Max Insérer la profondeur de la...
- Seite 10 Cordon élastique 1 pièce Sac de rangement étanche 1 pièce PRODUCT INTRODUCTION Ancre de bateau à pointe de sable pénètre rapidement dans le sable mou et dur. Utilisez simplement l'action d'auto-martèlement intégrée pour enfoncer le pic de plage dans le sable et vous disposez d'un point d'arrimage fiable pour votre PWC ou votre petit bateau.
- Seite 11 L' ancre de bateau Sand Spike est facile à blesser, veuillez porter des gants lorsque vous l' utilisez . Il vous suffit de retirer le cordon élastique, de tenir la poignée et d'enfoncer l'ancre à pointe dans la plage. Si vous souhaitez retirer l'ancre de plage, il vous suffit de tenir la poignée et de tirer vers le haut .
- Seite 12 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 13 - 1 -...
- Seite 14 SAND SPIKE BOOTSANKER MODELL: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 15 MODELL: AN62-4.55 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
- Seite 16 27. Dies ist kein Spielzeug. Nicht für Kinder geeignet. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen oder darauf herumspringen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF PRODUCT PAREMETERS Modell AN62-4.55 Ankerlänge 38,8 Zoll / 985 mm Klopfaktivitätsbereich 14 Zoll / 355 mm Max Strandtiefe einfügen...
- Seite 17 Bootsanker 1 Stück Bungee-Seil 1 Stück Wasserdichte 1 Stück Aufbewahrungstasche PRODUCT INTRODUCTION Sand Spike Bootsanker dringt schnell sowohl in weichen als auch in harten Sand ein. Verwenden Sie einfach die eingebaute selbsthämmernde Funktion, um den Strandnagel in den Sand zu treiben, und schon haben Sie einen zuverlässigen Befestigungspunkt für Ihr PWC oder kleines Boot.
- Seite 18 Beim Sand Spike-Bootsanker besteht Verletzungsgefahr. Tragen Sie daher bei der Verwendung Handschuhe . Sie müssen nur das Bungee-Seil entfernen, den Griff festhalten und den Erdanker nach unten in den Strand schlagen. Wenn Sie den Strandanker herausnehmen möchten, müssen Sie nur den Griff festhalten und nach oben ziehen .
- Seite 19 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 20 - 1 -...
- Seite 21 ANCORA PER BARCHE SAND SPIKE MODELLO: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 22 MODELLO: AN62-4.55 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
- Seite 23 36. Questo non è un giocattolo. Non adatto ai bambini. Non lasciare che i bambini giochino o saltino sul prodotto. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PRODUCT PAREMETERS Modello AN62-4.55 Lunghezza dell'ancora 38,8 pollici / 985 mm Intervallo di attività di bussare 14 pollici / 355 mm Massimo Inserisci la profondità...
- Seite 24 Corda elastica 1 pz Borsa portaoggetti 1 pz impermeabile PRODUCT INTRODUCTION Ancora per barche Sand Spike penetra rapidamente sia nella sabbia morbida che in quella dura. Basta usare l'azione autoperforante integrata per conficcare il picchetto da spiaggia nella sabbia e avrai un punto di ancoraggio affidabile per la tua moto d'acqua o la tua piccola imbarcazione.
- Seite 25 L' ancora per barche Sand Spike è facile da ferire, si prega di indossare i guanti quando la si utilizza . Basta rimuovere la corda elastica, tenere la maniglia e piantare l'ancora a punta nella spiaggia. Se si desidera estrarre l'ancora da spiaggia, basta tenere la maniglia e tirare verso l'alto .
- Seite 26 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 27 - 1 -...
- Seite 28 ANCLA DE BARCO CON PUNTA DE ARENA MODELO: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 29 MODELO: AN62-4.55 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
- Seite 30 45. Este producto no es un juguete. No apto para niños. No permita que jueguen ni salten sobre él. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRODUCT PAREMETERS Modelo AN62-4.55 Longitud del ancla 38,8 pulgadas / 985 mm Rango de actividad de golpes 14 pulgadas / 355 mm Máximo Insertar profundidad...
- Seite 31 Cuerda elástica 1 pieza Bolsa de almacenamiento 1 pieza impermeable PRODUCT INTRODUCTION Ancla de barco con punta de arena Penetra rápidamente tanto en arena blanda como dura. Simplemente use la acción de automartilleo incorporada para clavar la estaca de playa en la arena y tendrá un punto de amarre confiable para su PWC o bote pequeño.
- Seite 32 El ancla de barco Sand Spike es fácil de lesionar, use guantes al utilizarla . Solo tienes que quitar el cordón elástico, sujetar el mango y clavar hacia abajo el ancla de punta en la playa. Si quieres sacar el ancla de playa, solo tienes que sujetar el mango y tirar hacia arriba .
- Seite 33 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 34 - 1 -...
- Seite 35 KOTWICA DO ŁODZI SAND SPIKE MODEL: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 36 MODEL: AN62-4.55 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 37 54. To nie jest zabawka. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani skakać po nim. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE PRODUCT PAREMETERS Model AN62-4.55 Długość kotwicy 38,8 cala / 985 mm Zakres aktywności pukania 14 cali / 355 mm Maksym Wstaw głębokość...
- Seite 38 Kotwica łodzi 1 szt. Sznur bungee 1 szt. Wodoodporna torba do 1 szt. przechowywania PRODUCT INTRODUCTION Kotwica do łodzi Sand Spike szybko penetruje zarówno miękki, jak i twardy piasek. Wystarczy wbić bolec w piasek za pomocą wbudowanego mechanizmu samoczynnego, a otrzymasz niezawodny punkt mocowania dla swojego skutera wodnego lub małej łodzi.
- Seite 39 Kotwica Sand Spike jest podatna na uszkodzenia, dlatego należy używać jej w rękawiczkach . Wystarczy zdjąć linkę bungee, przytrzymać uchwyt i wbić kotwicę w plażę. Jeśli chcesz wyjąć kotwicę, wystarczy przytrzymać uchwyt i pociągnąć do góry . Sznurek bungee zapobiega przypadkowemu przesuwaniu się...
- Seite 40 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 41 - 1 -...
- Seite 42 ZANDSPIJKER BOOTANKER MODEL: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 43 MODEL: AN62-4.55 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 44 63. Dit is geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen of erop springen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES PRODUCT PAREMETERS Model AN62-4.55 Ankerlengte 38,8 inch / 985 mm Bereik van de klopactiviteit 14 inch / 355 mm...
- Seite 45 Bootanker 1 stuk Bungee-koord 1 stuk Waterdichte opbergtas 1 stuk PRODUCT INTRODUCTION Zandspijker bootanker dringt snel door in zowel zacht als hard zand. Gebruik de ingebouwde automatische hamerfunctie om de strandpen in het zand te slaan en u hebt een betrouwbaar bevestigingspunt voor uw PWC of kleine boot. Marine- en spijkerankers zijn gemaakt van hoogwaardig koolstofstaal en bieden superieure stevigheid met versterkte rubberen handgrepen voor gebruiksgemak.
- Seite 46 Het Sand Spike Boat Anchor is een anker met een hoog risico op verwondingen. Draag daarom handschoenen wanneer u het anker gebruikt . U hoeft alleen het elastiek te verwijderen, de hendel vast te houden en het spijkeranker met een hamer in het strand te slaan.
- Seite 47 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 7 -...
- Seite 48 - 1 -...
- Seite 49 SAND SPIKE BÅTANKARE MODELL: AN62-4.55 - 2 -...
- Seite 50 MODELL: AN62-4.55 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 51 öppning och stängning av den rullande båtankarkroken. 72. Detta är inte en leksak, inte för barn. Låt inte barn leka eller hoppa på produkten. SPARA DESSA INSTRUKTIONER PRODUCT PAREMETERS Modell AN62-4.55 Ankarlängd 38,8 tum / 985 mm Knackningsaktivitetsområde 14 tum / 355 mm Max Infoga stranddjup 21,6 tum / 550 mm Båtankare...
- Seite 52 Vattentät förvaringsväska 1 st PRODUCT INTRODUCTION Sand Spike båtankare penetrerar snabbt både mjuk och hård sand. Använd helt enkelt den inbyggda självhamrande funktionen för att slå ner strandspiken i sanden så har du en pålitlig förtöjningspunkt för din vattenskoter eller lilla båt. Marine- och spike-ankare är tillverkade av högkvalitativt kolstål och erbjuder överlägsen styrka med förstärkta gummigrepp för enkel användning.
- Seite 53 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 54 - 7 -...