Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EN
1. EDIFIER ConneX app
With this app, you can
•control play from the Bluetooth
source device,
•control the master volume,
•upgrade the firmware, and
•more functions.
Download EDIFIER ConneX app
1. With your smart device, scan the QR code on the quick start guide or the packaging.
•You can also search for "EDIFIER ConneX" in Apple App Store (iOS devices) or Google Play
(Android devices).
2. Download and install the app.
How to use this app
1. Connect your smart device with the speaker via Bluetooth.
2. In Bluetooth mode, open EDIFIER ConneX App on your smart device.
3. Tap the menu for settings and playback control.
2. What's in the box?
Note:
•Images are for illustrative purpose only and may differ from the actual product.
•The bundled USB connecting cable is for audio streaming only. Do not use it for device charging.
•For the need of technical improvement and system upgrade, information and specifications contained
herein may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
3. Cable connection
ON
Note:
•Power input: 100-240 V~ 50/60 Hz 600 mA (Satellite speakers), 100-240 V~ 50/60 Hz 1 A (Subwoofer)
•HDMI eARC Connection: Use an Ultra High Speed HDMI™ cable (not included) to connect the speaker's
HDMI eARC port to the HDMI eARC or ARC port on your TV or source device.
•Refer to the user manual of your TV or source device for HDMI settings: (1) Enable the HDMI eARC or
ARC function. (2) Set the digital audio output format to PCM. (3) Enable the HDMI CEC function to
control the speaker with your TV or source device remote (e.g., standby/wake-up, mute, volume).
* This plug type is meant for illustrative purpose only.
4. Power on/off
•Power on: Switch the main power buttons on the rear panels to "ON".
•Power off: Switch the main power buttons to "OFF".
5. Power saving function
1. In Bluetooth (or HDMI) input mode, the speaker will enter power saving mode after 15 minutes of
inactivity (no audio playback and operation) if any Bluetooth device (or HDMI source device) is
connected. When playback resumes, it will return to working mode in about 1 second.
2. In Bluetooth (or HDMI) input mode, the speaker will automatically power off after 15 minutes of
inactivity (no operation) if no Bluetooth device (or HDMI source device) is connected.
3. In Line In, USB, Optical, or Coaxial input mode, the speaker will automatically power off after 15 minutes
of inactivity (no audio playback and operation).
Note: This function is enabled by default. To disable or re-enable this function, lower the volume to 0,
and then press and hold the "
displayed on the screen to confirm the function has been disabled. Otherwise, "ECO ON" will be displayed.
You can disable this feature in the menu of "My Device" > "Power Saving Mode" on EDIFIER ConneX App.
6. Standby & wake-up
7. Source selection
8. Bluetooth connection
This speaker supports the simultaneous connection of two Bluetooth devices.
Connect to a device
1. Press the "VOLUME/SOURCE" knob on the active satellite speaker or the "
control to switch to Bluetooth input mode. If no device is connected, the speaker will auto-enter
Bluetooth pairing mode ("
knob on the active speaker or press and hold the "
2. On your device, select "EDIFIER S355DB" in its Bluetooth device list to connect, and "
displayed on the screen when the connection is established.
•To disconnect from the current Bluetooth device, double-press the "VOLUME/SOURCE" knob on the
active speaker or press and hold the "
Connect to two devices
1. Connect to a device, and then double-press the "VOLUME/SOURCE" knob on the active speaker or
press and hold the "
2. On the second device, select "EDIFIER S355DB" in its Bluetooth device list to connect, and "
steady displayed on the screen when the connection is established.
3. On the first device, select "EDIFIER S355DB" in its Bluetooth device list to reconnect.
•Pause or stop playback on the current Bluetooth device before streaming audio from the second one.
Note:
•If no device is connected in 10 minutes, the speaker will switch to Bluetooth hidden mode ("
displayed in breathing pattern on the screen). In this mode, (1) new devices cannot find the speaker,
but (2) for a device that exists in the pairing record of this speaker, you can select "EDIFIER S355DB"
from its Bluetooth device list to reconnect. To exit from Bluetooth hidden mode, press the
"VOLUME/SOURCE" knob on the active satellite speaker or the "
•After switched to Bluetooth input, the speaker will reconnect to the last connected devices automatically.
9. USB connection
10. Play control
/USB
/USB
Note: Volume sync is not supported. To adjust the volume, adjust on the speaker and your device separately.
11. Battery replacement
12. Specifications
Total output power (RMS): 15 W+15 W (Treble), 25 W+25 W (Mid-bass), 70 W (Bass)
Frequency response: 200 Hz~40 kHz (Satellite speakers), 44 Hz~120 Hz (Subwoofer)
Declaration for EU
Frequency Band (Bluetooth): 2.402 GHz~2.480 GHz
Frequency Band (5.8 GHz): 5.729 GHz~5.845 GHz
RF Power Output (Bluetooth): ≤13 dBm (EIRP)
RF Power Output (5.8 GHz): ≤13 dBm (EIRP)
There is no restriction of use.
13. Troubleshooting
Cannot connect to your Bluetooth device
Make sure that the distance between this product and your Bluetooth device
is less than 10 meters and there are no obstacles between them.
Make sure that no device is connected to this product via Bluetooth.
Make sure that this product is in Bluetooth pairing mode. If not, manually
switch it to this mode.
Restart this product, enable Bluetooth function on your Bluetooth device,
and then try again.
No sound
Make sure that this product is powered on.
Make sure that this product and your device is properly connected.
Make sure that the playback is not paused.
Make sure that this product and your device are not muted.
Increase the volume of this product and your device.
Noise coming from speakers
EDIFIER speakers generate little noise, while the background noise of some
audio devices is too high. Please unplug audio cables and turn the volume
up. If no sound can be heard at 1 meter away from the speaker, there is no
problem with this product.
To learn more about EDIFIER, please visit www.edifier.com
For EDIFIER warranty queries, please visit the relevant country page on
www.edifier.com and review the section titled Warranty Terms.
USA and Canada: service@edifier.ca
South America: Please visit www.edifier.com (English) or
www.edifierla.com (Spanish/Portuguese) for local contact information.
S355DB
Active Speaker
Quick Start Guide
Model: EDF100121
" button on the remote control for 2 seconds. "ECO OFF" will be
x1
1.5s
1.5s
OPT
HDMI
LINE
COAX
" blinking on the screen). If not, double-press the "VOLUME/SOURCE"
" button on the remote control for 1.5 seconds.
" button on the remote control for 1.5 seconds ("
EDIFIER S355DB
x1
x1
x1
T V
T V
T V
T V
*
HDMI
HDMI
OPTICAL
COAXIAL
LINE IN
x1
2:12
Settings
Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
EDIFIER S355DB
" button on the remote control for 1.5 seconds.
EDIFIER S355DB
EDIFIER ConneX app
ON
OPT
COAX
x1
USB
" button on the remote
" blinking on the screen).
" button on the remote control.
x1
CLASSIC /
DYNAMIC /
CUSTOM
*
" will be steady
" will be
"
x1
MONITOR /
VOCAL /
loading

Inhaltszusammenfassung für EDIFIER S355DB

  • Seite 1 In this mode, (1) new devices cannot find the speaker, but (2) for a device that exists in the pairing record of this speaker, you can select "EDIFIER S355DB" from its Bluetooth device list to reconnect. To exit from Bluetooth hidden mode, press the "VOLUME/SOURCE"...
  • Seite 2 « VOLUME/SOURCE » de l'enceinte active ou maintenez le bouton « » de la télécommande enfoncé pendant 1,5 secondes. 2. Sur votre appareil, sélectionnez « EDIFIER S355DB » dans la liste des appareils Bluetooth pour vous connecter, et « » s'affiche de manière fixe à l'écran lorsque la connexion est établie.
  • Seite 3 " " en el mando a distancia durante 1,5 segundos. 2. En su dispositivo, seleccione "EDIFIER S355DB" en su lista de dispositivos Bluetooth a los que conectarse y una vez que se establezca la conexión en la pantalla aparecerá "...
  • Seite 4 Sie die Taste „ “ auf der Fernbedienung 1,5 Sekunden lang gedrückt. 2. Wählen Sie auf Ihrem Gerät „EDIFIER S355DB“ in der Bluetooth-Geräteliste aus, um eine Verbindung herzustellen. Nach der erfolgreichen Verbindung wird „ “ dauerhaft auf dem Display angezeigt.
  • Seite 5 " " sul telecomando per 1,5 secondi. 2. Sul dispositivo, selezionare "EDIFIER S355DB" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth per connettersi e " " verrà visualizzato costantemente sullo schermo quando la connessione sarà stabilita.
  • Seite 6 " " no controle remoto por 1,5 segundos. 2. No seu dispositivo, selecione "EDIFIER S355DB" na lista de dispositivos Bluetooth para se conectar, e " " será exibido de forma constante no display quando a conexão for estabelecida.
  • Seite 7 EDIFIER S355DB このスピーカーは2台のBluetooth 機器の同時接続に対応しています。 1台のデバイスに接続 1. アクティブサテライトスピーカーの「VOLUME/SOURCE」ノブ、 またはリモコンの「 」ボタンを押し て、 Bluetooth 入力モードに切り替えます。 デバイスが接続されていない場合、スピーカーは自動的に Bluetooth ペアリングモードに入ります(画面に「 」が点滅します)。Bluetooth ペアリングモードに 入らない場合は、アクティブスピーカーの「VOLUME/SOURCE」ノブを2回押す、またはリモコンの 「 」ボタンを1.5秒間長押しします。 2. お使いのデバイスで、Bluetooth デバイスリストから「EDIFIER S355DB」を選択して接続します。 接続が 確立されると、画面に「 」が表示されます。 • 現在のBluetooth デバイスから切断するには、 アクティブスピーカーの「VOLUME/SOURCE」ノブを2回 押す、またはリモコンの「 」ボタンを1.5秒間長押しします。 2台のデバイスに接続 1. デバイスに接続し、アクティブスピーカーの「VOLUME/SOURCE」ノブを2回押す、またはリモコンの 「 」ボタンを1.5秒間長押しします(画面に「 」が点滅します)。 2. 2台目のデバイスでBluetooth デバイスリストから「EDIFIER S355DB」を選択して接続します。 接続が...

Diese Anleitung auch für:

Edf100121