Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EDIFIER R2000DB
Inhaltszusammenfassung für EDIFIER R2000DB
- Seite 2 For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
-
Seite 3: Important Safety Instruction
Important safety instruction Important safety instruction products is used, ent, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. personal computer, and mini home theater systems with great sound performance. Please read this manual to get the most out of this system. Correct Disposal of this product. -
Seite 4: Box Contents
Unpack the Box Illustrations Box Contents: Passive speaker Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Infrared receiver ① Master volume dial Remote control... -
Seite 5: Remote Control
③ Volume decrease ④ Volume increase ⑤ Optical input ⑥ Bluetooth input LINE1 LINE2 Line In 1 Line In 2 ⑦ Line in1 R2000DB Multimedia Speaker Classic ⑧ Line in2 Dynamic Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE ⑨... -
Seite 6: Operational Guide
Φ25 mm silk dome tweeter setup ① Turn on R2000DB speakers and switch to Bluetooth mode by pressing the Bluetooth button on the remote or pushing the volume dial on the back panel of the active speaker until the indicator LED turns blue. -
Seite 7: Troubleshooting
Il s’agit d’un produit de Classe II ou appareil électrique à double isolation conçu de sorte à ne nécessiter aucun raccordement sécurisé à la masse électrique. For Edifier warranty queries, please visit the relevant country page on our www.edifier.com and review the AVERTISSEMENT section Warranty Terms. -
Seite 8: Contenu De L'emballage
Déballage du carton Illustrations Contenu de l’emballage: Haut-parleur Passif Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Récepteur infrarouge ① Touche principale du volume Télécommande... - Seite 9 Baisser le volume ④ Augmenter le volume ⑤ OPT ⑥ Bluetooth LINE1 LINE2 Line In 1 Line In 2 ⑦ Line in1 R2000DB Multimedia Speaker Classic Dynamic ⑧ Line in2 Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out ⑨...
-
Seite 10: Caractéristiques
① Réglez votre appareil (téléphone mobile, tablette, lecteur MP3/MP4, etc.) pour rechercher et sélectionner « EDIFIER R2000DB ». ② Appariez votre appareil avec « EDIFIER R2000DB ». ③ Lisez le son sur votre appareil et réglez le volume à votre convenance. -
Seite 11: Dépannage
● Veillez à ce que la fonction Bluetooth activée soit compatible à vos appareils Bluetooth. Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las ● necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes. Este producto le da unas grandes prestaciones de sonido a Rapprochez les appareils et réessayez la connexion. -
Seite 12: Contenido De La Caja
Desembalaje de la Caja Ilustraciones Contenido de la caja: Parlante segundario Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Receptor infrarrojos ① Selector de volumen maestro... -
Seite 13: Control Remoto
② Modo de espera/encendido ③ Descenso volumen ④ Aumento volumen ⑤ OPT ⑥ Bluetooth LINE1 LINE2 Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker ⑦ Line in1 Classic Dynamic ⑧ Line in2 Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2... -
Seite 14: Guía De Uso
① Configure su dispositivo (teléfono móvil, tableta, reproductor MP3/MP4, etc.) para que busque y seleccione “EDIFIER R2000DB”. ② Sincronice el dispositivo con “EDIFIER R2000DB”. ③ Reproduzca el audio en el dispositivo y ajuste el volumen al nivel deseado. ④ Para desconectar el Bluetooth: Mantener pulsado Nota: 1. -
Seite 15: Resolución De Problemas
Asegúrese de que la función Bluetooth esté habilitada y sea compatible con sus dispositivos Bluetooth. ● Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Edifier entschieden haben. Seit Generationen liefern wir bei Edifier aktive Lautsprecher zur Zufriedenheit unserer Kunden, selbst mit den höchsten Anforderungen. Dieses Produkt kann an Unterhaltungselektronik, Computer oder Heimkino Acerque los dispositivos entre sí... -
Seite 16: Den Karton Auspacken
Den Karton auspacken Produktabbildungen Verpackungsinhalt: Passiven Lautsprecher Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Infrarotempfänger ① Lautstärkeregler Line in1/Line in2/OPT/Bluetooth: Fernbedienung Einmal drücken Aktiven lautsprecher ②... -
Seite 17: Batterie Einlegen
③ Lautstärke verringern ④ Lautstärke erhöhen ⑤ OPT ⑥ Bluetooth LINE1 LINE2 ⑦ Line in1 Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker ⑧ Line in2 Classic Dynamic Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE ⑨ Classic modus... -
Seite 18: Betrieb
132 mm (5 Zoll) Hochtöner: Φ25 mm Seidenkalotten-Hochtöner ①Suchen und wählen Sie an Ihrem Gerät (Handy, Tablet, MP3/MP4-Player, usw.) „EDIFIER R2000DB“. ②Koppeln Sie Ihr externes Gerät mit „EDIFIER R2000DB“. ③Starten Sie an Ihrem Gerät die Wiedergabe und stellen Sie die Lautstärke entsprechend ein. -
Seite 19: Problembehebung
● Grazie per aver acquistato questo prodotto Edifier. Da generazioni Edifier cerca di offrire prodotti con altoparlanti alimentati per soddisfare le esigenze del cliente finale anche i clienti più esigenti. Questo prodotto può essere un'aggiunta alla prestazione audio del vostro intrattenimento Achten Sie darauf, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert wurde und mit Ihren Bluetooth-Geräten kompatibel ist. -
Seite 20: Apertura Della Scatola
Apertura della scatola Illustrazioni Box Contents: Altoparlante passivo Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Ricevitore a infrarossi ① Manopola volume principale Telecomando... -
Seite 21: Caricamento Batteria
② Standby/on ③ Abbassare volume ④ Aumentare volume ⑤ OPT ⑥ Bluetooth LINE1 LINE2 Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker ⑦ Line in1 Classic Dynamic Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 ⑧ Line in2 BLUE... - Seite 22 ① Impostare il dispositivo (telefono cellulare, tablet, lettore MP3/MP4 ecc.) in ricerca e selezionare “EDIFIER R2000DB”. ② Associare il dispositivo “EDIFIER R2000DB”. ③ Riprodurre l’audio sul dispositivo e regolare il volume al livello desiderato. ④ Per scollegare il Bluetooth: Premere & tenere premuto Nota: 1.
-
Seite 23: Risoluzione Dei Problemi
● Assicurarsi che la funzione Bluetooth sia abilitata compatibilmente con i propri dispositivi Bluetooth. Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia Edifier. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para ● usar muitos anos, livre de problemas. Antes de operar o sistema, por favor, leia este manual completamente para obter o melhor resultado de Avvicinare i dispositivi e riprovare la connessione. -
Seite 24: Desembalar O Aparelho
Desembalar o aparelho Imagens Conteúdo da caixa: Coluna Passiva Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out Power Speaker In Sensor de infravermelhos ① Botão de volume principal... -
Seite 25: Comando À Distância
③ Diminuir volume ④ Aumentar volume ⑤ OPT ⑥ Bluetooth LINE1 LINE2 ⑦ Line in1 Line In 1 Line In 2 R2000DB Multimedia Speaker Classic Dynamic ⑧ Line in2 Input Indicator(LED) GREEN Line In 1/Line In 2 BLUE L Speaker Out ⑨... -
Seite 26: Manual De Funcionamento
① Defina seu dispositivo (celular, tablet, MP3/MP4 player etc.,) para procurar e selecionar “EDIFIER R2000DB”. ② Emparelhe seu dispositivo com “EDIFIER R2000DB”. ③ Reproduza o áudio em seu dispositivo e ajuste o volume para o nível desejado. ④ Para desconetar o Bluetooth: Pressione e segure Nota: 1. -
Seite 27: Resolução De Problemas
Se hai ulteriori domande o preoccupazioni riguardanti i prodotti EDIFIER Products… Asia, Europa, Oceania: Visita il nostro sito web: →Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto EDIFIER. Per la garanzia EDIFIER applicabile su questo prodotto ti rimandiamo al sito web EDIFIER Canada/USA/Messico:...