Ir-Fernbedienung - Funktionen - Cascade GWH09KFP Bedienungsanleitung

IR-Fernbedienung – Funktionen
Achtung: Der Raum zwischen Fernbedienung und Innengerät muss frei sein. Nicht fallen lassen
Figyelem! Nem lehet akadály a távirányító és a készülék között a jel útjában! Ne ejtse, ill. dobja le a
oder werfen. In die Fernbedienung darf kein Wasser eindringen, sie darf weder der prallen
távirányítót! Ne kerüljön folyadék a távirányítóba és ne tegye azt olyan helyre, ahol közvetlen
Sonnenstrahlung ausgesetzt werden noch auf Flächen gelegt werden, die sich stark aufheizen.
napsugárzás, vagy meleg éri!
Signal
Fernbedienung
Szöveg
ON / OFF
Megnyomásával bekapcsolható, ismételt megnyomá-
Taste drücken, um das Gerät zu starten. Erneutes
sával kikapcsolható a készülék.
Drücken stoppt den Betrieb. Programmierte Timer
Be-,ill.kikapcsoláskor aTIMER és SLEEP funkció
und Sleep-Funktionen werden abgebrochen.
kikapcsol,de a beállított id tárolódik.
Timer-Einstellungen werden gespeichert.
MODE
Auswahl der Betriebsart:
Auto - Cool - Dry - Fan - Heat werden
nacheinander angewählt.
AUTO
Cool (Kühlen)
Dry (Trocknen)
Fan (nur Lüfterbetrieb)
Heat (Heizen)
7
+/- GOMB
TASTEN
A beállított hmérséklet értéke növelhet / csök- Druck auf die Taste erhöht / senkt die Temperatur.
Längeres Drücken (mehr als 2 Sekunden) beschleunigt
kenthet a gomb megnyomásával. Ha 2mp-nél
die Temperatureinstellung.
hoszszabban tartja lenyomva, akkor az érték
Nach erneutem Drücken wird der Wert gespeichert. Im
gyorsan változik.
Auto-Modus kann die Temperatur nicht eingestellt
werden.
Ezután újra megnyomva az érték tárolódik.
Einstellbereich der Fernbedienung im Normalbetrieb:
AUTO módban a hmérsék let nem állítható.
16 - 30 °C. (61 – 86 °F)
A beállítható érték:16-30°C(61-86°F)
FAN
Anwahl der Lüfterstufen: Wenn das Gerät
gestartet wird, ist standardmäßig die Lüfterstufe
Auto eingestellt.
Durch Drücken der Taste werden nacheinander
die Lüfterstufen niedrig - mittel - hoch angewählt.
Párátlanításban csak a LOW (alacsony)
Im DRY-Modus läuft das Gerät ausschließlich in
fokozat aktív.
der niedrigsten Lüfterstufe.
SWING
Simple Ausrichten des Luftstroms – Standard
Lamellenposition
Durch Drücken der Taste werden die
Luftleitlamellen für den vertikalen Luftstrom
verstellt.
Wenn Sie die Tasten + und SWING
gleichzeitig drücken, während das Gerät
ausgeschaltet ist, schaltet es in den
Schrittmodus und
das Symbol blink für 2 Sekunden
Im Display wird die aktuelle Richtung
angezeigt.
________
9