Seite 2
MODEL: This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. 1.Use as intended only. The mechanics tool set is not a toy, and it cannot be played by children to prevent children from eating it by mistake. 2.The mechanics tool set cannot be used to injure people maliciously.
Seite 6
Maintenance 1.If dirt and dust are found on the tools, please clean them in time 2.Regular inspection and maintenance: Regularly check the wear and tear of tools, replace damaged parts in a timely manner, and ensure stable tool performance. 3.Storage method: Place the tools in a dry, ventilated, and dark environment to avoid factors such as moisture, high temperature, and collision that may affect the tool's lifespan.
Seite 10
10000 5 MODELL: Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
Software-Updates informieren werden . SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNUNG: Lesen Sie diese Hinweise vor der Verwendung dieses Produkts. Andernfalls kann es zu folgenden Problemen kommen: schwere Verletzung. 1. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Das Werkzeugset ist kein Spielzeug und darf nicht von Kindern bespielt werden, um ein versehentliches Verschlucken zu verhindern.
Seite 12
, 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm (15) 1/2"-Antrieb, metrisch, flach , 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 17 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm, 32 mm (5) 1/2"-Antrieb, metrisch, tief , 16 mm, 17 mm, 18 mm, 19 mm, 22 mm (4) 1/4"-Antrieb metrisch...
18-mm-Zündkerzensteckschlüssel (tief), 1/2"-Antrieb 16-mm-Zündkerzensteckschlüssel, 1/2"-Antrieb 21-mm-Zündkerzensteckschlüssel, 1/4"-Antrieb Kardangelenk, 3/8"-Antrieb Kardangelenk, 1/2"-Antrieb Kardangelenk, 1/4"-Antrieb 6,3-mm-Schnellwechsel-Steckschlüsselh alter, 3/8"-Antrieb 8-mm-Schnellwechsel-Steckschlüsselhalt er, 1/2"-Antrieb 8-mm-Schnellwechsel-Steckschlüsselhalt er, 1/4"-Antrieb Bit-Schraubendreher 15 cm Seitenschneider, 15 cm Spitzzange, 175 mm Kombizange, 1/4"-Antrieb, 100 mm Schiebegriff, 3/8"-auf-1/2"-Antriebsadapter Wartung 1. Sollten sich Schmutz und Staub an den Werkzeugen befinden, reinigen Sie diese bitte umgehend.
Seite 15
Temperaturen und Stöße zu vermeiden, die die Lebensdauer der Werkzeuge beeinträchtigen könnten. 4. Geordnete Aufbewahrung: Verschiedene Werkzeuge können klassifiziert und gelagert werden, um einen einfachen und schnellen Zugriff während des Gebrauchs zu gewährleisten. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.
Seite 18
ENSEMBLE D'OUTILS DE MÉCANICIEN MODÈLE : 10000 5...
Seite 19
MODÈLE : Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous...
Seite 20
produit. SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner… blessure grave. 1. Utiliser uniquement comme prévu. Ce coffret d'outils de mécanicien n'est pas un jouet et ne doit pas être utilisé par des enfants afin d'éviter tout risque d'ingestion accidentelle.
Seite 21
3/8" : 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm (15) Vis métriques 1/2" à faible profondeur de coupe : 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 17 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm, 32 mm (5) Vis métriques profondes à...
Seite 23
porte-douille à dégagement rapide 8 mm 1/2", tournevis à embouts 1/4", outil de coupe diagonal 6". Pinces, pince à bec long de 15 cm, pince universelle de 175 mm, poignée coulissante de 100 mm avec entraînement 6,35 mm (1/4"), adaptateur d'entraînement 9,5 mm (3/8") vers 12,7 mm (1/2") Entretien 1.
Seite 24
REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED. À l'attention de YH Consulting Limited, Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVE STREET, ESTWOOD NSW 2122, Australie Importé...
Seite 27
GEREEDSCHAPSET VOOR MONTEURS MODEL: 10000 5...
Seite 28
MODEL: Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet...
Seite 29
technologische of software-updates voor ons product. SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WAARSCHUWING: Lees deze informatie voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot... ernstig letsel. 1. Gebruik het product uitsluitend zoals bedoeld. De gereedschapset voor monteurs is geen speelgoed en mag niet door kinderen worden gebruikt om te voorkomen dat ze het per ongeluk opeten.
Seite 30
10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm (15) 1/2" aandrijving metrische ondiepe schroeven 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 17 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm, 32 mm (5) 1/2"...
Seite 37
MODELL: Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera...
Seite 38
produkt. SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarlig skada. 1. Använd endast enligt avsikten. Mekanikverktygssatsen är inte en leksak och kan inte användas av barn för att förhindra att de äter den av misstag. 2.
Seite 39
(15) 1/2"-fäste Metrisk grund 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 17 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm, 32 mm (5) 1/2"-fäste metriskt djup 16 mm, 17 mm, 18 mm, 19 mm, 22 mm (4) 1/4"-fäste metriskt E4, E5, E6, E7, E8 (3) 3/8"-fäste metriskt...
universalkoppling, 1/2"-drev universalkoppling, 1/4"-drev 6,3 mm snabbkopplingshylshållare, 3/8"-drev 8 mm snabbkopplingshylshållare, 1/2"-drev 8 mm snabbkopplingshylshållare, 1/4"-drev bitsskruvmejsel, 6" Sidavbitartång, 6" långspetsad tång, 175 mm kombinationstång, 1/4"-fäste, 100 mm skjuthandtag, 3/8" till 1/2"-fästeadapter Underhåll 1. Om smuts och damm finns på verktygen, rengör dem i tid 2.
Seite 42
REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Svit 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 9173 0...