M-VAVE Chocolate Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
M-Vave Midi Controller Pedal
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Owner's Manual
1
1
3
5
7
9
Verwandte Anleitungen für M-VAVE Chocolate
Inhaltszusammenfassung für M-VAVE Chocolate
- Seite 1 M-Vave Midi Controller Pedal Owner’s Manual Contents English ........... . .
- Seite 2 Use the supplied USB cable for charging. App Download (CubeSuite) To configure and control the M-VAVE Chocolate, install the CubeSuite app. The app can be downloaded by scanning the QR code on the product packaging or by searching for CubeSuite in your device’s app store.
- Seite 3 A single footswitch can be assigned to multiple effects by repeating the learning process. Page Turner Function The M-VAVE Chocolate can also be used as a page turner with compatible applications. Support depends on the specific iOS or Android app used.
- Seite 4 Dansk Introduktion M-VAVE Chocolate er en kompakt og let programmerbar MIDI-controller designet til musikere og per- formere. Den understøtter MIDI-meddelelsesoverførsel via USB og Bluetooth og kan anvendes både som MIDI-fodkontroller og som sidevender. Med intelligent app-baseret styring tilbyder den intuitiv betjening på...
- Seite 5 7. Tryk på den tilsvarende fodkontakt for at fuldføre tildelingen Den samme fodkontakt kan tildeles flere effekter ved at gentage indlæringsprocessen. Sidevender-funktion M-VAVE Chocolate kan også anvendes som sidevender i kompatible applikationer. Understøttelse afhænger af den anvendte iOS- eller Android-app. Tap Tempo- og tuner-styring Tap Tempo- og tuner til/fra-funktioner kan tildeles i kompatibel software: 1.
- Seite 6 2,5 Stunden ermöglicht bis zu 12 Stunden Betrieb. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel zum Aufladen. App-Download (CubeSuite) Zur Konfiguration und Steuerung des M-VAVE Chocolate muss die CubeSuite-App installiert werden. Die App kann durch Scannen des QR-Codes auf der Produktverpackung oder durch Suche nach CubeSuite im App Store Ihres Geräts heruntergeladen werden.
- Seite 7 Ein einzelner Fußschalter kann mehreren Effekten zugewiesen werden, indem der Lernvorgang wiederholt wird. Seitenwender-Funktion Der M-VAVE Chocolate kann auch als Seitenwender in kompatiblen Anwendungen verwendet werden. Die Unterstützung hängt von der jeweils verwendeten iOS- oder Android-App ab. Tap-Tempo- und Tuner-Steuerung Tap-Tempo- und Tuner-Ein/Aus-Funktionen können in kompatibler Software zugewiesen werden:...
- Seite 8 2,5 horas proporciona hasta 12 horas de funcionamiento. Utilice el cable USB suministrado para la carga. Descarga de la app (CubeSuite) Para configurar y controlar el M-VAVE Chocolate, instale la aplicación CubeSuite. La app puede descargarse escaneando el código QR del embalaje del producto o buscando CubeSuite en la tienda de aplicaciones de su dispositivo.
- Seite 9 Un mismo interruptor de pie puede asignarse a varios efectos repitiendo el proceso de aprendizaje. Función de paso de página El M-VAVE Chocolate también puede utilizarse como pasador de páginas con aplicaciones compatibles. La compatibilidad depende de la aplicación iOS o Android utilizada.
- Seite 10 Français Introduction Le M-VAVE Chocolate est un contrôleur MIDI programmable, compact et léger, conçu pour les musiciens et les artistes. Il prend en charge la transmission des messages MIDI via USB et Bluetooth et peut être utilisé à la fois comme contrôleur MIDI au pied et comme tourne-pages. Grâce à un contrôle intelligent via application, il offre une utilisation intuitive sur les systèmes PC, Mac, iOS et Android.
- Seite 11 Un même commutateur au pied peut être attribué à plusieurs effets en répétant le processus d’apprentissage. Fonction tourne-pages Le M-VAVE Chocolate peut également être utilisé comme tourne-pages avec des applications compatibles. La prise en charge dépend de l’application iOS ou Android utilisée.
- Seite 12 Italiano Introduzione Il M-VAVE Chocolate è un controller MIDI programmabile, compatto e leggero, progettato per musicisti e performer. Supporta la trasmissione dei messaggi MIDI tramite USB e Bluetooth e può essere utilizzato sia come controller MIDI a pedale sia come voltapagine. Grazie al controllo intelligente tramite app, offre un funzionamento intuitivo su sistemi PC, Mac, iOS e Android.
- Seite 13 Un singolo footswitch può essere assegnato a più effetti ripetendo il processo di apprendimento. Funzione voltapagine Il M-VAVE Chocolate può essere utilizzato anche come voltapagine con applicazioni compatibili. Il supporto dipende dall’app iOS o Android utilizzata. Controllo Tap Tempo e accordatore Le funzioni Tap Tempo e attivazione/disattivazione dell’accordatore possono essere assegnate in software...
- Seite 14 Gebruik de meegeleverde USB-kabel om op te laden. App-download (CubeSuite) Om de M-VAVE Chocolate te configureren en te bedienen, installeert u de CubeSuite-app. De app kan worden gedownload door de QR-code op de productverpakking te scannen of door te zoeken naar CubeSuite in de appstore van uw apparaat.
- Seite 15 Eén voetschakelaar kan aan meerdere effecten worden toegewezen door het leerproces te herhalen. Pagina-omslagfunctie De M-VAVE Chocolate kan ook worden gebruikt als paginawisselaar met compatibele applicaties. Onderste- uning is afhankelijk van de gebruikte iOS- of Android-app. Tap Tempo- en tunerbediening Tap Tempo- en tuner aan/uit-functies kunnen worden toegewezen in compatibele software: 1.
- Seite 16 Bruk den medfølgende USB-kabelen til lading. Nedlasting av app (CubeSuite) For å konfigurere og styre M-VAVE Chocolate må CubeSuite-appen installeres. Appen kan lastes ned ved å skanne QR-koden på produktemballasjen eller ved å søke etter CubeSuite i appbutikken på enheten din.
- Seite 17 7. Trykk på tilsvarende fotbryter for å fullføre tildelingen Én fotbryter kan tildeles flere effekter ved å gjenta læringsprosessen. Sidevender-funksjon M-VAVE Chocolate kan også brukes som sidevender i kompatible applikasjoner. Støtte avhenger av hvilken iOS- eller Android-app som benyttes. Tap Tempo- og tuner-kontroll Tap Tempo- og tuner på/av-funksjoner kan tildeles i kompatibel programvare:...
- Seite 18 Svenska Introduktion M-VAVE Chocolate är en kompakt och lätt programmerbar MIDI-kontroller, utvecklad för musiker och artis- ter. Den stöder överföring av MIDI-meddelanden via USB och Bluetooth och kan användas både som MIDI-fotkontroller och som sidvändare. Med intelligent appbaserad styrning erbjuder den intuitiv använd- ning på...
- Seite 19 7. Tryck på motsvarande fotomkopplare för att slutföra tilldelningen En och samma fotomkopplare kan tilldelas flera effekter genom att upprepa inlärningsprocessen. Sidvändarfunktion M-VAVE Chocolate kan även användas som sidvändare i kompatibla applikationer. Stödet beror på vilken iOS- eller Android-app som används. Tap Tempo- och tuner-styrning Tap Tempo- och tuner på/av-funktioner kan tilldelas i kompatibel programvara:...