Pinolino 22 94 01 Aufbauanleitung
Quicklinks
18
1 x
NE
1 x
NH
1 x
NB
1 x
NT1
2 x
NS
5 x
NW
1 x
NK
1 x
N1
1 x
LG
1 x
LG1
3 x
NE1
3 x
NE
1 x
NT
1 x
NG1
1 x
NB
1 x
NP
1 x
NG
3 x
NW1
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Kinderküche 'Street Kitchen Jamie'
Children's kitchen 'Street Kitchen Jamie' • Cuisinière pour enfant 'Street
Kitchen Jamie' • Cocina para niños 'Street Kitchen Jamie' • Cucina per
bambini 'Street Kitchen Jamie' • Kinderkeuken 'Street Kitchen Jamie'
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art.
Teilmassiv: Linde, Kiefer und MDF, klar und bunt lackiert
clear and colourful lacquered• Partiellement massif : tilleul, pin et MDF, laqué clair et multicouleur• Parcialmente
macizo: tilo, pino y MDF, laqueado claro y colorido• Parzialmente massiccio: tiglio, pino e MDF, verniciato de
transparente e a colori• Gedeeltelijk massief: lindenhout, den en mdf, blank en gekleurd gelakt
Empfohlen für Kinder von 3 bis 8 Jahren
pour les enfants de 3 à 8 ans • Recomendado para niños de 3 a 8 años • Consigliato per bambini da 3 a 8 anni •
Aanbevolen voor kinderen van 3 t/m 8 jaar
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
0-3
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
22 94 01
• Partly solid wood: lime, pine and MDF,
• Recommended for children 3 to 8 years of age • Recommandé
Verwandte Anleitungen für Pinolino 22 94 01
Inhaltszusammenfassung für Pinolino 22 94 01
- Seite 1 Art.-Nr. 22 94 01 • Item No. • N° d´art. Teilmassiv: Linde, Kiefer und MDF, klar und bunt lackiert • Partly solid wood: lime, pine and MDF, clear and colourful lacquered• Partiellement massif : tilleul, pin et MDF, laqué clair et multicouleur• Parcialmente macizo: tilo, pino y MDF, laqueado claro y colorido•...
- Seite 2 Erstickungsgefahr! Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus teilmassivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Seite 3 • We wish you much joy with your Pinolino kitchen • Nous vous souhaitons de profiter au mieux de votre acquisition • Deseamos a gozarse de artículo Pinolino • Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Pinolino • Wij hopen dat u geniet van uw Pinolino produkt Hergestellt von •...
- Seite 4 Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of partly solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues and fabrics that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
- Seite 5 Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à...
- Seite 6 Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de parcialmente maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado exclusivamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
- Seite 7 RADM web, www.pinolino.de. Descrivere in modo breve il difetto o il problema. Inviare il libretto di istruzioni completo, una copia della fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato, indicando anche il numero di serie (si...
- Seite 8 Let op: Alleen originele onderdelen en toebehoren van de producent of van de Pinolino-handelaars gebruiken. Montagetips: Zorgt u ervoor dat de montage op een vlakke, waterpas vloer wordt gedaan. Het artikel moet niet scheef staan.
- Seite 9 The assembly must necessarily be carried out by 1 adult! Le montage doit être réalisé par 1 adulte! ¡El montaje va de ser realizado imprescindible por 1 adulto! L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 1 persona adulta! De montage moet noodzakkelijkerwijs door 1 volwassene worden uitgevoerd! www.pinolino.de...
- Seite 10 Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Anbauteil oben links Anbauteil oben rechts Sprosse Maltafel Spüle Left attachment element Right attachment element Rail Blackboard Washer Platte oben Seitenteil links Mittelwand Seitenteil rechts Platte unten Élément latéral dessus gauche Élément latéral dessus droite Barreau Tableau...