Seite 1
AXISC1720NetworkDisplaySpea AXIS C1720 Network Display Speaker Benutzerhandbuch...
Seite 2
AXIS C1720 Network Display Speaker Inhalt Lösungsübersicht ............................4 ................................4 Installation ..............................5 Funktionsweise ..............................6 ................................6 Das Gerät im Netzwerk ermitteln ......................6 Unterstützte Browser ........................6 Weboberfläche des Geräts öffnen ......................6 Administratorkonto erstellen ........................6 Sichere Kennwörter ..........................7 Stellen Sie sicher, dass keiner die Gerätesoftware manipuliert hat..............7 Ihr Gerät konfigurieren ...........................8...
Seite 3
AXIS C1720 Network Display Speaker Leistungsaspekte...........................27 Überlegungen zur Leistung ........................27 Support..............................27...
Seite 4
Wenn Sie eine Audio- oder Videoverwaltungssoftware verwenden, können Sie das Gerät mit dieser Software konfigurieren. Für die Steuerung Ihres Audiosystems steht die folgende Management-Software zur Verfügung: • AXIS Audio Manager Edge — Audioverwaltungs-Software für kleine Systeme. Ist auf allen Audiogeräten mit der Firmware 10.0 oder höher vorinstalliert. –...
Seite 5
AXIS C1720 Network Display Speaker Installation Dieses Video zeigt die Installation der AXIS C1720 an einer Wand. Anweisungen zur Deckeninstallation sowie Sicherheitsinformationen finden Sie in der Installationsanleitung auf axis.com/products/axis-c1720/support. Rufen Sie zur Wiedergabe dieses Videos die Webversion dieses Dokuments auf.
Seite 6
Blinkende oder flackernde Lichter können Krampfanfälle bei Personen mit lichtempfindlicher Epilepsie auslösen. Das Gerät im Netzwerk ermitteln Mit AXIS IP Utility und AXIS Device Manager die Axis Geräte im Netzwerk ermitteln und ihnen unter Windows® IP-Adressen zuweisen. Beide Anwendungen sind kostenlos und können von axis.com/support heruntergeladen werden.
Seite 7
Ändern Sie das Kennwort regelmäßig und mindestens einmal jährlich. Stellen Sie sicher, dass keiner die Gerätesoftware manipuliert hat. So stellen Sie sicher, dass das Gerät über seine ursprüngliche AXIS OS-Version verfügt, bzw. übernehmen nach einem Sicherheitsangriff die volle Kontrolle über das Gerät: Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
Seite 8
Weitere Informationen zu den SIP-Einstellungsoptionen finden Sie unter . Wechseln Sie zu System > SIP > SIP settings (System > SIP > SIP-Einstellungen), und wählen Sie Enable SIP (SIP aktivieren). Um auf dem Axis Gerät eingehende Anrufe zu erlauben, Allow incoming calls (Eingehende Anrufe erlauben) anklicken.
Seite 9
Wählen Sie unter NAT Traversal die Protokolle, die für NAT Traversal aktiviert werden sollen. Hinweis NAT Traversal verwenden, wenn das Axis Gerät über einen NAT-Router oder eine Firewall mit dem Netzwerk verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie unter NAT-Traversal, on page 17.
Seite 10
AXIS C1720 Network Display Speaker Um ein neues Konto hinzuzufügen, wechseln Sie zu System > SIP > SIP accounts (SIP-Konten) und klicken Sie auf + Account (+ Konto). Geben Sie die von Ihrem PBX-Anbieter erhaltenen Informationen ein. Wählen Sie Registered (Registriert) aus.
Seite 11
Dieses Beispiel erläutert das Einrichten des Audiogeräts zum Wiedergeben eines Audioclips bei Bewegungserfassung durch eine Axis Netzwerk-Kamera. Voraussetzungen • Das Axis Audiogerät und die Axis Netzwerk-Kamera befinden sich im selben Netzwerk. • Die Anwendung für die Bewegungserfassung ist konfiguriert und wird auf der Kamera ausgeführt. Einen Link für den Audioclip vorbereiten: 1.1.
Seite 12
AXIS C1720 Network Display Speaker Hinweis Wenn keine Optionen für die videobasierte Bewegungserkennung vorhanden sind, wechseln Sie zu Apps, klicken Sie auf AXIS Video Motion Detection (AXIS Videobasierte Bewegungserkennung) und aktivieren Sie die Bewegungserkennung. 2.11. Aus der Liste Action (Aktion) die Option Send notification through HTTP (Benachrichtigung über HTTP senden) auswählen.
Seite 13
AXIS C1720 Network Display Speaker Um auf dem Axis Gerät eingehende Anrufe zu erlauben, Allow incoming calls (Eingehende Anrufe erlauben) anklicken. Klicken Sie auf Save (Speichern). Wechseln Sie zu SIP accounts (SIP-Konten). Klicken Sie neben dem SIP-Konto auf > Edit (Bearbeiten).
Seite 14
AXIS C1720 Network Display Speaker 10. Stellen Sie sicher, dass die Regel aktiviert ist. 11. Rufen Sie Manual triggers (Manuelle Auslöser) auf. 12. Schalten Sie Trigger 1 (Auslöser 1) ein. Die Benachrichtigung wird nun an den Lautsprecher gesendet. Signal-LED über PIR-Sensor auslösen Öffnen Sie die Weboberfläche, indem Sie die IP-Adresse des Lautsprechers in einen Webbrowser...
Seite 15
AXIS C1720 Network Display Speaker Weboberfläche Um sich über alle Funktionen und Einstellungen zu informieren, die in der Weboberfläche von Geräten mit AXIS OS verfügbar sind, rufen Sie Hilfe für die AXIS OS-Weboberfläche auf.
Seite 16
Network - PSTN) gesendet. Bei einem VoIP-Anruf werden analoge Signale in digitale Signale umgewandelt, um sie über lokale IP-Netzwerke oder das Internet in Datenpaketen zu senden. Im Axis Produkt wird VoIP durch das Session Initiation Protocol (SIP) und die Signalgebung Dual-Tone Multi- Frequency (DTMF) ermöglicht.
Seite 17
NAT-Traversal NAT-Traversal (Network Address Translation) verwenden, wenn sich das Axis Gerät in einem privaten Netzwerk befindet und auch von außerhalb verfügbar sein soll. Hinweis Der Router muss NAT-Traversal und UPnP® unterstützen. Die Protokolle von NAT Traversal können einzeln oder in verschiedenen Kombinationen verwendet werden, die sich nach der Netzwerkumgebung richten.
Seite 18
Schwachstellen-Management Um das Risiko für die Kunden zu minimieren, hält sich Axis als Common Vulnerability and Exposures (CVE) Numbering Authority (CNA) an Branchenstandards, um entdeckte Schwachstellen in unseren Geräten, unserer Software und unseren Dienstleistungen zu verwalten und darauf zu reagieren. Weitere Informationen zu den Richtlinien von Axis für das Management von Schwachstellen, zur Meldung von Schwachstellen, zu bereits...
Seite 20
Das Produkt muss mit einem abgeschirmten Netzwerk-Kabel (STP) angeschlossen werden. Alle Kabel, die das Produkt mit dem Netzwerk-Switch verbinden, müssen hierfür ausgelegt sein. Sicherstellen, dass die Netzwerk-Geräte gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert werden. Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen finden Sie in der Installationsanleitung auf www.axis.com. Audioanschluss Audioeingang...
Seite 21
AXIS C1720 Network Display Speaker 1 Spitze 2 Ring 3 Hülse Unsymmetrisches Mikrofon (mit oder ohne Elektretspeisung, sofern ausgewählt Masse Elektretspeisung) oder Leitung Symmetrisches Mikrofon (mit oder ohne Symmetrisches Mikrofon (mit oder ohne Masse Phantomspeisung) oder Leitung, „Hot“-Signal Phantomspeisung) oder Leitung, „Cold“-...
Seite 22
AXIS C1720 Network Display Speaker Kann für die Stromversorgung von Zusatzausrüstung verwendet werden. Hinweis: Dieser Kontakt kann nur als Stromausgang verwendet werden. Konfigurierbar 3–4 Digitaler Eingang oder überwachter Eingang – Zum 0 bis max. 30 V (Ein- oder Aktivieren an Kontakt 1 anschließen, zum Deaktivieren...
Seite 23
Funktionen des Produkts. Die LTS-Tracks bieten eine feste Plattform, die regelmäßig Veröffentlichungen mit Schwerpunkt auf Bugfixes und Sicherheitsaktualisierungen bereitstellt. Es wird empfohlen, AXIS OS vom aktiven Track zu verwenden, wenn Sie auf die neuesten Funktionen zugreifen möchten oder Axis End-to-End-Systemangebote nutzen. Die LTS-Tracks werden empfohlen, wenn Sie Integrationen von Drittanbietern verwenden, die nicht kontinuierlich auf den neuesten aktiven Track überprüft...
Seite 24
Zielversion installieren. Wenn beispielsweise die derzeit installierte Gerätesoftwareversion AXIS OS 11.2 ist, müssen Sie die LTS-Version AXIS OS 11.11 installieren, bevor Sie das Gerät auf AXIS OS 12.6 aktualisieren können. Weitere Informationen finden Sie unter AXIS OS Portal: Upgrade- Pfad.
Seite 25
Von einem DHCP-Server zugeteilte IP-Adressen sind dynamisch und können sich ändern. Wenn die IP-Adresse geändert wurde, das Gerät mit AXIS IP Utility oder AXIS Camera Management im Netzwerk zu ermitteln. Das Gerät anhand seiner Modellnummer, Seriennummer oder anhand des DNS-Namens (sofern der Name konfiguriert wurde) ermitteln.
Seite 26
Die Frontheizung und der Scheibenwischer funktionieren nicht Sollten die Frontheizung oder der Scheibenwischer nicht eingeschaltet werden, überprüfen Sie bitte, ob die obere Abdeckung ordnungsgemäß an der Unterseite des Gehäuses befestigt ist. Falls Sie hier nicht das Gesuchte finden, bitte den Bereich „Fehlerbehebung“ unter axis.com/support aufrufen.
Seite 27
Die wichtigsten Umstände, die Sie berücksichtigen müssen, sind die folgenden: • Intensive Netzwerknutzung aufgrund mangelhafter Infrastruktur beeinflusst die Bandbreite. • Mehrere gleichzeitig ausgeführte ACAP-Anwendungen (AXIS Camera Application Platform) können die allgemeine Leistung beeinflussen. Überlegungen zur Leistung Je nach verwendeter PoE-Klassifizierung können die Möglichkeiten eingeschränkt sein.