Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinn 1736 Klassik
Inhaltszusammenfassung für Sinn 1736 Klassik
- Seite 1 Model lrei h e n 1736 / 1746 17 36 / 1746 SERI ES...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
in h alt Con t En tS S i n n S P e Zi a lU hre n ZU F ranKF U rt aM Main 6 – 1 1 1 736 K l aS S i K U n d 1 7 4 6 Kl aS S iK 1 2 –... - Seite 4 S e hr Verehrte K Unden , dEaR Cu StoMER S, aus vielen gesprächen wissen wir, dass Käufer unse- rer Uhren echte Überzeugungstäter sind. dazu zählen Menschen, die eine hohe affinität zur technik besit- zen und die davon fasziniert sind, wie wir zum beispiel lösungen für Magnetfeldschutz und Kratzfestigkeit entwickelt haben.
- Seite 5 Uhren immer wieder aus – mit dem Ziel, das gute noch besser zu better. Most of our best developments are yet to come! machen. die meisten entwicklungen liegen noch vor uns! I am delighted that you have decided to buy a SInn timepiece ich freue mich, dass Sie sich für eine Uhr von Sinn Spezialuhren ent- and hope that it will continue to give you pleasure for many years schieden haben, und wünsche ihnen damit lebenslange Freude. to come.
-
Seite 7: S Inn Sp E Z Ialuhre N Z U F Ra Nkf Urt Am Mai N
S inn SP e Z ialUhre n Z U F ra nKF Urt aM Mai n im Jahre 1961 rief der Pilot und blindfluglehrer helmut Sinn das Unternehmen ins leben. Von diesem Zeitpunkt an dreht sich bei uns alles um hochwertige mechanische Uhren. - Seite 8 Entwicklungen im Härtetest dazu gehört zum beispiel eine absolut beschlag- und verspiegelungsfreie taucheruhr aus deutschem U-boot-Stahl – dank hYdro-technik. Weitere beispiele sind ein chronometerchronograph aus einer edelstahlharten 22-karätigen goldlegierung sowie ein chronometer mit einem Magnetfeldschutz von 80.000 a/m. oder die Uhren mit idealem Uhrwerk-alterungsschutz durch Schutz gasfüllung und integrierter trockenkapsel.
- Seite 9 Fachhochschule aachen nach dem teStaF (technischer Standard Fliegeruhren) überprüfen und zertifizieren. der teStaF, ergebnis eines Forschungs- projektes auf initiative von Sinn Spezialuhren, stellt sicher, dass eine Fliegeruhr alle anforderungen an die Zeitmessung beim Flugbetrieb nach Sicht- und/oder instrumentenflugregeln erfüllt und sie für den professionellen einsatz als Flieger- uhr im höchsten Maße qualifiziert ist.
- Seite 10 Permanente Fortschreibung von Technik und Qualität Wir haben nur einen anspruch: Uhren zu entwickeln, die sich im alltag wie im professionellen einsatz bestens bewähren. deshalb prüfen unsere ingenieure, welche neuen Verfahren, in- novativen Materialien und technologien sich dafür eignen, die Funktionalität unserer Uhren immer wieder zu optimieren.
- Seite 11 Uhren der Welt“. die jährlich stattfindende abstimmung wird deshalb auch der “world's best watches”. the annual poll is also called the “oscars” of the watch industry. the “Golden Balance” was awarded for the first time in 1998. that year „oscar der Uhrenbranche“ genannt. erstmals wurde die „goldene Unruh“ 1998 verliehen. bereits bei dieser Wahl erzielte Sinn Spezialuhren mit der 103 ti ar Sinn Spezialuhren won a first place for the 103 ti ar model. Since then, we have received a total of 16 of the coveted awards, including six first-place rankings. einen 1. Platz. Seitdem gelang uns insgesamt 16-mal der Sprung aufs treppchen,...
-
Seite 13: 736 K L As S I K U N D 1 7 4 6 Kl As S Ik
Frankfurter taschenuhr oder dem skelettierten goldchronographen. Solch klassische Zeitmesser besitzen tradition bei Sinn Spezialuhren. gemeinsam haben die klassischen Meisterwerke die tatsache, dass Funktionalität und Ästhetik die Stichwortgeber waren bei der entwicklung. denn mit ihrer eleganz und sprichwörtlichen klassischen Formgebung sind die Modellreihen 1736 und 1746 das perfekte weil zeitlose Sinnbild für Stil, individualität und Persönlichkeit. -
Seite 14: Bedie Nun Gsa Nl Eitun G
bedie nUn gSa nl eitUn g In St RuCt Io nS f oR u SE Aufziehen der Uhr (Kronenposition 1) Winding the watch (crown position 1) Sie ziehen das Werk auf, indem Sie die Krone im uhrzeigersinn the movement is wound by turning the crown clockwise. drehen. im normalfall reichen circa 40 Kronenumdrehungen. about 40 winds of the crown are generally enough to ensure bei täglichem tragen sorgt die automatik der Uhr unter reliable functionality. under normal circumstances, simply... -
Seite 15: T Echn I Sche Merkmal E
1736: 36 mm 1736: 36 mm 1746: 42 mm 1746: 42 mm Funktionen Functions • Stunde, Minute • hours, minutes • datumsanzeige • date display SINN-Technologien SINN Technologies • Krone mit d3-System • Crown with d3-System Zifferblatt und Zeiger Dial and Hands • Weiß glänzendes emaillelack-Zifferblatt • high-quality vitreous enamel dial... -
Seite 17: 746 P Orz El L A N
1746 P o r Z e l l a n 1746 poRCElaIn im Jahre 1746 gegründet, zählt das „weiße gold aus hessen“ der höchster Porzellanmanufaktur aus dem Westen Frankfurts zu den Spitzenleistungen europäischer handwerkskunst. bei der gemeinsamen entwicklung ei- nes Uhrenmodells entstanden diese mechanischen Präzisionsuhren mit handbemalten Zifferblättern aus feinstem höchster Porzellan. -
Seite 18: Bedie Nun Gsa Nl Eitun G
bedie nUn gSa nl eitUn g In St RuCt Io nS f oR u SE Aufziehen der Uhr (Kronenposition 1) Winding the watch (crown position 1) Sie ziehen das Werk auf, indem Sie die Krone im uhrzeigersinn the movement is wound by turning the crown clockwise. drehen. im normalfall reichen circa 40 Kronenumdrehungen. about 40 winds of the crown are generally enough to ensure bei täglichem tragen sorgt die automatik der Uhr unter reliable functionality. under normal circumstances, simply... -
Seite 19: T Echn I Sche Merkmal E
• Band lug width 22 mm • gehäusedurchmesser 42 mm • Case diameter 42 mm Funktionen Functions • Stunde, Minute • hours, minutes SINN-Technologien SINN Technologies • Krone mit d3-System • Crown with d3-System Zifferblatt und Zeiger Dial and Hands • handbemaltes Porzellanzifferblatt in verschiedenen • hand-painted porcelain dial with different motifs Varianten und Farben... - Seite 20 Sie bitte den täglichen gang über einen of the fact that everybody has different lifestyles längeren Zeitraum fest, zum beispiel eine Woche. and habits. In the event of any excessive deviation, please keep a day-to-day record of its timekeeping over a period of about one week, for example. Haben Sie Fragen zu Ihrer SINN-Uhr? Do you have any questions? Unsere Mitarbeiter beraten Sie gern our employees will be pleased to advise you. telefon: 069 / 97 84 14 - 400 telephone: + 49 (0)69 978 414 400...
- Seite 21 Ihre SINN-Uhr benötigt eine Revision, eine Reparatur, eine Does your SINN watch need an inspection, repair, retrofitting or Umrüstung oder eine Aufarbeitung? reconditioning? Mithilfe unseres auftragsformulars können Sie uns schnell If possible, please use our service order form. for information about und unkompliziert alle wichtigen daten mitteilen. detaillierte our service order form, please refer to the section entitled “Customer informationen zu unserem auftragsformular und über die Service” on our website www.sinn.de/en and to the section...
- Seite 22 © Sinn Spezialuhren gmbh 3. auflage / März 2014 technische Änderungen vorbehalten. 3rd Edition / March 2014 technical specifications are subject to changes. ausführliche informationen zu Sinn Spezialuhren, zu unseren Uhren und techno logien finden Sie auch unter www.sinn.de You can also find comprehensive information about Sinn Spezialuhren, our watches and technologies at www.sinn.de/en.