SHOWTEC Typhoon 640 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für SHOWTEC Typhoon 640
Inhaltszusammenfassung für SHOWTEC Typhoon 640
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH V1.0 Typhoon 640 Produktcode: 43174...
- Seite 2 Typhoon 640 Vorwort Vielen Dank, dass Sie dieses Showtec Produkt gekauft haben. Der Zweck dieser Bedienungsanleitung ist es, Anweisungen für den korrekten und sicheren Gebrauch dieses Produkts zu geben. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachlesen auf, da es ein wesentlicher Bestandteil des Produkts ist.
- Seite 3 Typhoon 640 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ............................
- Seite 4 Typhoon 640 6.7. DMX-Kanäle ..........................
- Seite 5 Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler. Ihre Lieferung enthält: Abbildung 1 • • Showtec Typhoon 640 • • Schuko-zu-IEC-Netzkabel (1,5 m) • • Bedienungsanleitung 1.2.
- Seite 6 Typhoon 640 • • Hinweise: Hinweis: (in fett gedruckter Schrift) wird von einer nützlichen Information oder einem Tipp gefolgt 1.6. Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise und Warnungen sind in der gesamten Bedienungsanleitung durch Sicherheitszeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie immer die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
- Seite 7 Typhoon 640 Sicherheit Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt installieren, betreiben oder warten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. 2.1. Warnungen und Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr für Kinder...
- Seite 8 Typhoon 640 WARNUNG Gefahr eines epileptischen Schocks Stroboskoplicht kann bei lichtempfindlicher Epilepsie Anfälle auslösen. Empfindliche Personen sollten es vermeiden, Stroboskoplichter anzuschauen. Achtung Stromversorgung • • Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Stromstärke, Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Informationsetikett am Gerät übereinstimmen.
- Seite 9 Typhoon 640 • • Die Stromkabel sind nicht beschädigt und weisen keine Materialermüdung auf. Achtung Setzen Sie das Gerät keinen Bedingungen aus, die die angegebene IP-Klasse überschreiten. Dieses Gerät ist nach IP20 zertifiziert. Geräte der Klasse IP 20 (Ingress Protection) bieten Schutz gegen feste Gegenstände, die größer als 12 mm sind, wie z. B.
- Seite 10 Typhoon 640 Beschreibung des Geräts Der Showtec Typhoon 640 ist ein Lichteffekt, der mit 6 kreisförmigen 40-W-RGBW-LED-Spots ausgestattet ist. Die 6 Spots sind nach innen auf eine drehende halbe Spiegelkugel ausgerichtet, die in der Mitte positioniert ist. Die 6 Spots lassen sich einzeln ansteuern, außerdem können Sie die Geschwindigkeit und Drehrichtung der halben Spiegelkugel steuern.
- Seite 11 Typhoon 640 3.4. Beschreibung des Produkts Modell: Typhoon 640 Quelle: Art der Lichtquelle LED Anzahl der Lichtquellen (LED-Spots) 6 Anzahl der Lichtquellen (LED-Streifen) 60 Leistung der Lichtquelle (LED-Spots) 40 W Leistung der Lichtquelle (LED-Streifen) 0,3 W LED-Farbtyp (LED-Spots) RGBW LED-Farbtyp (LED-Streifen) Optisch: Abstrahlwinkel (kreisförmig)
- Seite 12 Typhoon 640 3.5. Abmessungen Abbildung 5 Produktcode: 43174...
- Seite 13 Typhoon 640 Installation 4.1. Sicherheitshinweise für die Installation WARNUNG Eine falsche Installation kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen. Wenn Traversensysteme verwendet werden, darf die Installation nur von unterwiesenen oder fachkundigen Personen durchgeführt werden. Befolgen Sie alle geltenden europäischen, nationalen und lokalen Sicherheitsvorschriften für das Aufrüsten und für Traversen.
- Seite 14 Typhoon 640 Abbildung 6 4.4.1. Winkeleinstellung Sie können den Winkel des Geräts mit den Justierschrauben (13) einstellen. 01) Drehen Sie die Justierschrauben (13) gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen. 02) Kippen Sie das Gerät, um den Winkel zu ändern.
- Seite 15 • • Verbinden Sie nicht mehr Geräte mit einer Stromverbindung als die maximal empfohlene Anzahl. Maximal empfohlene Anzahl von Geräten: • • bei 100-120 V: 7 Geräte Typhoon 640 • • bei 200-240 V: 12 Geräte Typhoon 640 Produktcode: 43174...
- Seite 16 Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie Datenkabel anschließen oder abziehen. 5.2. Eigenständige Einrichtung Wenn der Typhoon 640 nicht mit einem DMX-Controlle oder anderen Geräten verbunden ist, arbeitet er als Stand-alone-Gerät. Er kann im manuellen Modus, im Automatikbetrieb oder im soundgesteuerten Modus betrieben werden.
- Seite 17 Abbildung 8 5.3.3. Master/Slave-Einrichtung Der Typhoon 640 unterstützt den Master/Slave-Steuerungsmodus. Um mehrere Geräte in einer Master/Slave- Konfiguration zu verbinden, befolgen Sie die folgenden Schritte: 01) Verbinden Sie den DMX OUT-Anschluss des ersten Geräts mit dem DMX IN-Anschluss des zweiten Geräts mit einem 3-polig DMX-Kabel.
- Seite 18 5.3.5. DMX-Adressierung Bei einer Einrichtung mit mehreren Geräten müssen Sie sicherstellen, dass Sie die DMX-Startadresse jedes Geräts richtig einstellen. Der Typhoon 640 verfügt über 5 Betriebsarten: 4 Kanäle, 16 Kanäle, 31 Kanäle, 36 Kanäle und 51 Kanäle. Wenn Sie mehrere Geräte an eine Datenverbindung anschließen und diese z. B. im 51-Kanal-Modus verwenden möchten, gehen Sie wie folgt vor:...
- Seite 19 Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Stromstärke, Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Informationsetikett am Gerät übereinstimmen. 6.2. Steuerung und Betriebsmodi Der Typhoon 640 kann als Stand-Alone-Gerät, im Master/Slave-Modus und mit einem DMX-Controller gesteuert werden. Der Typhoon 640 unterstützt die folgenden Steuermodi: •...
- Seite 20 Typhoon 640 6.2.2. Manueller Betriebsmodus Zur manuellen Bedienung des Geräts über das Bedienfeld und das Menü: 01) Wählen Sie im Hauptmenü den manuellen Modus. 02) Nehmen Sie die Einstellungen im Menü Manueller Modus (siehe 6.6.3. Manueller Modus auf Seite 25) vor.
- Seite 21 Typhoon 640 6.4. Inbetriebnahme Bei Inbetriebnahme erscheint auf dem Display ein Begrüßungsbildschirm mit dem Namen des Geräts. Unmittelbar danach zeigt das Display den Startbildschirm an. Der Startbildschirm gibt Auskunft über den aktuellen Steuerungsmodus des Gerätes und die Temperatur der LEDs. Zum Beispiel:...
- Seite 22 Typhoon 640 6.5. Menü-Übersicht Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 DMX-Adresse 001-512 4-Kanal 16-Kanal Modus 31-Kanal DMX-Funktionen (siehe 6.6.1. DMX-Funktionen 36-Kanal Seite 23) 51-Kanal Verdunkelung DMX-Fehler Zuletzt Programm Nein Sound Sound-Einstellungen Empfindlichkeit 000-100 Programm 0 Sp 0-99 Programm 1...
- Seite 23 Typhoon 640 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 000-255 Grün 000-255 Blau 000-255 Weiß 000-255 Manueller Modus (siehe 6.6.3. Manueller Modus Drehung 000-255 Seite 25) Dimmer 000-255 Stroboskop 000-255 Vibe-Programm 000-255 Vibe-Geschwindigkeit 000-255 Nein Invertiertes Display Display-Einstellungen (siehe 6.6.4.
- Seite 24 Typhoon 640 6.6. Optionen im Hauptmenü Das Hauptmenü bietet die folgenden Optionen: DMX-Funktionen Programmeinstellungen Manueller Modus Display-Einstellungen Beleuchtungskörperinformationen Besondere Funktionen 01) Drücken Sie die AUF/AB-Tasten, um durch das Menü zu navigieren. 02) Drücken Sie die EINGABE-Taste, um Untermenüs zu öffnen.
- Seite 25 Typhoon 640 6.6.1.2. Modus In diesem Pop-up-Untermenü können Sie den DMX-Kanalmodus auswählen. 01) Drücken Sie die Tasten AUF/AB, um eine der 5 Optionen auszuwählen: • • 4-Kanal • • 16-Kanal • • 31-Kanal • • 36-Kanal • • 51-Kanal 02) Drücken Sie die EINGABE-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Weitere Informationen finden Sie unter DMX- Kanäle (siehe...
- Seite 26 Typhoon 640 • • Sound: Soundgesteuerten Modus einschalten (Nein/Ja) • • Soundsteuerung: Stellen Sie die Empfindlichkeit des eingebauten Mikrofons ein (0-100) 02) Drücken Sie zur Bestätigung die EINGABE-Taste. 6.6.2.2. Lauflichtprogramm In diesem Untermenü können Sie ein Lauflichtprogramm starten und die Geschwindigkeit des gewählten Lauflichtprogramms einstellen.
- Seite 27 Typhoon 640 • • Vibe-Programm: Eingebautes Lauflicht für die Streifen (000-255) • • Vibe-Geschwindigkeit: Programmgeschwindigkeit der Streifen (000-255) 02) Drücken Sie die EINGABE-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 03) Drücken Sie die Tasten AUF/AB, um die Werte einzustellen. 04) Drücken Sie die EINGABE-Taste, um den Wert zu bestätigen.
- Seite 28 Typhoon 640 6.7. DMX-Kanäle 6.7.1. Übersicht der DMX-Kanäle Funktion Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal Spots-Dimmer Spots-Stroboskop Streifen-Dimmer Streifen-Stroboskop Spots (alle) Rot Spots (alle) Grün Spots (alle) Blau Spots (alle) Weiß Spot 1 Rot Spot 1 Grün Spot 1 Blau Spot 1 Weiß...
- Seite 29 Typhoon 640 Funktion Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal Streifen 3 Blau Streifen 4 Rot Streifen 4 Grün Streifen 4 Blau Streifen 5 Rot Streifen 5 Grün Streifen 5 Blau Streifen 6 Rot Streifen 6 Grün Streifen 6 Blau Drehung halbe Spiegelkugel...
- Seite 30 Typhoon 640 6.7.2. Nummerierung LED-Spots Die LED-Spots sind in den DMX-Kanälen wie folgt nummeriert: Abbildung 12 6.7.3. Nummerierung LED-Streifen Die LED-Streifen sind in den DMX-Kanälen wie folgt nummeriert: Abbildung 13 Produktcode: 43174...
- Seite 31 Typhoon 640 6.7.4. 4 Kanäle, 16 Kanäle Funktion Wert Einstellung Kanal Kanal Von niedriger bis hoher Intensität Spots-Dimmer 000-255 (0-100 %) 000-004 Keine Funktion Lineares Stroboskop, von niedriger bis 005-067 hoher Frequenz Impuls-Stroboskop, von niedriger bis Spots-Stroboskop 068-130 hoher Frequenz 131-193 Zufälliges Stroboskop für alle Spots 194-255 Zufälliges Stroboskop für einzelne Spots...
- Seite 32 Typhoon 640 Funktion Wert Einstellung Kanal Kanal 144-159 Programm 8 160-175 Programm 9 176-191 Programm 10 192-207 Programm 11 208-223 Programm 12 224-239 Programm 13 240-255 Programm 14 Makro FX Geschwindigkeit (Spots und halbe 000-255 Von langsam zu schnell Spiegelkugel)
- Seite 33 Typhoon 640 6.7.5. 31 Kanäle, 36 Kanäle, 51 Kanäle Funktion Wert Einstellung Kanal Kanal Kanal Spots-Dimmer 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) 000-004 Keine Funktion Lineares Stroboskop, von niedriger bis 005-067 hoher Frequenz Impuls-Stroboskop, von niedriger bis hoher...
- Seite 34 Typhoon 640 Funktion Wert Einstellung Kanal Kanal Kanal Streifen (alle) Blau 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Streifen 1 Rot 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Streifen 1 Grün 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Streifen 1 Blau 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %)
- Seite 35 Typhoon 640 Funktion Wert Einstellung Kanal Kanal Kanal Programm 0 (Schleifen Programm 1 - 016-027 Programm 19) 028-039 Programm 1 040-051 Programm 2 052-063 Programm 3 064-075 Programm 4 076-087 Programm 5 088-099 Programm 6 100-111 Programm 7 112-123 Programm 8...
- Seite 36 Typhoon 640 Fehlersuche Diese Anleitung zur Fehlerbehebung enthält Lösungen für Probleme, die von einem Laien umgesetzt werden können. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Unerlaubte Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Garantie. Solche Änderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen.
- Seite 37 Typhoon 640 Wartung 8.1. Sicherheitshinweise für die Wartung GEFAHR Stromschlag durch gefährliche Spannung im Inneren Unterbrechen Sie die Stromzufuhr vor der Wartung oder Reinigung. 8.2. Vorbeugende Wartung Achtung Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch visuell auf eventuelle Mängel. Stellen Sie sicher, dass: •...
- Seite 38 Typhoon 640 8.3.1. Auswechseln der Sicherung GEFAHR Stromschlag durch Kurzschluss • • Do not bypass the thermostatic switch or fuses. • • Replace fuses only with the same type and rating. Power surges, short-circuit or incorrect electrical power supply may cause a fuse to burn out. If the fuse burns out, the device will not function anymore.
- Seite 39 Typhoon 640 Abbau, Transport und Lagerung 9.1. Anleitung zum Abbau WARNUNG Ein unsachgemäßer Abbau kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen. • • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es ausbauen. • • Trennen Sie vor dem Abbau die Stromzufuhr.
- Seite 40 Showtec ist eine Marke von Highlite International B.V.