Bolia Ripple Mirror Serie Bedienungsanleitung Seite 3
Warnings
Warnings
GB: MPOR
fastening method you choose is suitable and safe for your home. As wall and sealing
fastening
materials vary, raw plug and screws for fixing to the wall and sealing are not included.
materials vary, raw plug and screws for fixing to the wall and sealing are not included.
Contact your local hardware store for advice on suitable wall plugs and screws.
Contact your local hardware store for advice on suitable wall plugs and screws.
DK: VICTICT!
fastgørelsesmetode, du vælger, er egnet og sikker til dit hjem. Da væg- og
fastgørelsesmetode,
loftmaterialer varierer, medfølger der ikke rawlplugs og skruer til fastgørelse på væg
loftmaterialer
og loft. Kontakt din lokale isenkræmmer for rådgivning om passende rawlplugs og
og loft. Kontakt din lokale isenkræmmer
skruer.
skruer.
DE: WICHTICER
Sie sich immer, dass die von Ihnen gewählte Befestigungsmethode für Ihr Zuhause
Sie sich immer,
geeignet und sicher ist. Angesichts der Vielfalt an Wand- und Deckenmaterialien sind
geeignet
Dübel und Schrauben zur Befestigung an Wand und Decke nicht enthalten. Wenden
Dübel und Schrauben zur Befestigung
Sie sich an Ihren örtlichen Baumarkt, um sich über geeignete Dübel und Schrauben
Sie sich an Ihren örtlichen
zu informieren.
zu informieren.
NO: VIKT C! Monteringsskruer
festemetoden du velger er egnet og sikker for hjemmet ditt. Fordi vegg- og
festemetoden
tetningsmaterialer varierer, er ikke rawlplugger og skruer for festing til vegg og
tetningsmaterialer
tetning
tetning inkludert. Kontakt den lokale jernvarehandelen for råd om egnede
veggplugger og skruer.
veggplugger
SE: VIKT CT! Fästskruvar ingår ej. Se alltid ti att vald fastsättningsmetod
säker för ditt hem. Eftersom materialet i väggar och tak varierar ingår inte råplugg
säker för ditt hem. Eftersom materialet
och skruvar för montering i vägg och tak. Besök din lokala bygghandel eller järnaffär
och skruvar för montering
och rådfråga där vilken typ av väggpluggar
och rådfråga där vilken typ av väggpluggar och skruvar du behöver.
NL: BELANCRIJK!!
bevestigingsmethode die u kiest geschikt en veilig is voor uw huis. Aangezien wand-
bevestigingsmethode
en plafondmateriaal varieert, zijn de pluggen en schroeven voor bevestiging aan de
en plafondmateriaal
wand en het plafond niet inbegrepen. Neem contact op met uw plaatselijke
wand en het plafond niet inbegrepen.
bouwmarkt voor advies over geschikte pluggen en schroeven.
bouwmarkt
FR: IMPOR
la méthode de fixation que vous choisissez est adaptée et sûre pour votre maison.
la méthode
Étant donné que les matériaux
Étant donné que les matériaux pour les murs et plafonds varient, les chevilles et vis
pour la fixation au mur et au plafond ne sont pas incluses. Contactez votre
pour la fixation
quincaillerie locale pour obtenir des conseils sur les chevilles et les vis adaptées.
quincaillerie
ES:
método de fijación que elijas sea adecuado y seguro para tu hogar. Como los
método de fijaciön que elijas sea adecuado y seguro para tu hogar. Como los
materiales de la pared y el techo pueden variar, no se incluyen los tacos ni los tornillos
materiales de la pared y el techo pueden variar, no se incluyen los tacos ni los tornillos
para la fijación a la pared y al techo. Acude a la ferretería más cercana para que te
para la fijaciön a la pared y al techo Acude a la ferreteria mgs cercana para que te
asesoren sobre los tacos y tornillos adecuados.
asesoren
ANT! Mounting
method
you choose
Monteringsskruer
du vælger,
varierer, medfØlger der ikke rawlplugs og skruer til fastgørelse på væg
H NWEIS! Befestigungsschrauben
dass die von Ihnen
und sicher ist. Angesichts
du velger er egnet og sikker for hjemmet
varierer, er ikke rawlplugger
inkludert.
Kontakt den lokalejernvarehandelen
og skruer_
Montageschroeven
die u kiest geschikt
varieert, zijn de pluggen en schroeven voor bevestiging
voor advies over geschikte
ANT ! Les vis de montage
de fixation
que vous choisissez est adaptée et süre pour votre maison.
au mur et au plafond
locale pour obtenir
MPORTANTE!
No se incluyen
sobre
los tacos y tornillos
screws
are not included.
is suitable
and safe for your home.
medfølger
ikke. sørg a tid for, at den
er egnet
og sikker til dit hjem.
for rådgivning
gewählte
Befestigungsmethode
der Vielfalt an Wand- und Deckenmaterialien
an Wand und Decke nicht enthalten.
Baumarkt,
um sich Über geeignete
er 'kke inkludert.
i väggar och tak varierar ingår inte råplugg
i vägg och tak. Besök din lokala bygghandel
och skruvar du behöver.
zijn rmet inbegrepen.
en veilig
Neem contact op met uw plaatselijke
pluggen
ne sont pas incluses.
pour les murs et plafonds varient, les chevilles et vis
ne sont
pas incluses.
des conseils
sur les chevilles
tornil
os de montaje.
adecuados.
BOLIA
A ways make sure that
As wall and sealing
Da væg-
om passende rawlplugs og
sind nicht
entha
Dübel und Schrauben
Forsikre
deg al tid om at
ditt. Fordi vegg- og
og skruer for festing til vegg og
for råd om egnede
Zorg er a tijd voor dat de
is voor uw huis. Aangezien
en schroeven.
Assurez
vous toujours
Contactez
et les vis adaptées.
Asegürate
siempre
the
og
term Vergewissern
für Ihr Zuhause
sind
Wenden
passar och är
eller järnaffär
wand-
aan de
que
votre
de que e
