Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Set 4 Solar Globe Stake Lights
Item No:
P317 / 671890
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details
: Battery Type & details:
CHARGING AND OPERATION:
To activate the solar function, remove the lid by twisting it gently and remove the insulation tab. Once the tab
has been removed place the lid back on the top of the post ensuring it is properly locked into position. The solar
lights are now ready to use. and position the light in a sunny location. Charge the solar product by placing it under
direct sunlight for at least 8 hours.
The light will work automatically. It will charge under direct sunlight during the daytime and illuminate at night.
NOTE: To test the lights simply cover the solar panel with your hand and the light should turn on automatically.
ALWAYS POSITION THE SOLAR PANEL IN DIRECT SUNLIGHT
WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS:
WHEN USING ANY APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
• FOR DOMESTIC OUTDOOR USE ONLY.
• BEFORE USE, CHECK THOROUGHLY FOR ANY DEFECTS AND DO NOT USE IF DEFECTS ARE FOUND. TAKE CARE NOT
TO DROP THE APPLIANCE AS HEAVY IMPACTS MAY CAUSE INTERNAL DAMAGE.
• THE USE OF ANY ACCESSORY OR ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY COOPERS OF STORTFORD MAY CAUSE
INJURIES AND INVALIDATE ANY WARRANTY YOU MAY HAVE.
• REPLACE THE BATTERIES IF LEFT FOR LONG PERIODS OR NO LONGER CHARGING.
v001: 24/09/24
ENGLISH INSTRUCTION
PHOTO OF PRODUCT HERE
1 pc "AA" 1.2v 200Mah, Ni-MH, (Rechargeable)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gainsborough P317

  • Seite 1 Set 4 Solar Globe Stake Lights Item No: P317 / 671890 Instructions for Use v001: 24/09/24 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTION PHOTO OF PRODUCT HERE Power Details : Battery Type & details: 1 pc “AA” 1.2v 200Mah, Ni-MH, (Rechargeable) CHARGING AND OPERATION: •...
  • Seite 2: Care And Cleaning Instructions

    • DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY TERMINALS. • ENSURE THE BATTERY COMPARTMENT IS RE-SECURED BY THE SCREW OR SECURING DEVICE. • BATTERY DISPOSAL: SPENT OR EXPIRED BATTERIES MUST BE DISPOSED OF AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. •...
  • Seite 3: Aufladung Und Betrieb

    GERMAN INSTRUCTION PHOTO OF PRODUCT HERE Details zur Leistung Batterie Typ & Details: 1 Stück „AA“ 1.2v 200Mah, Ni-MH, (wiederaufladbar) AUFLADUNG UND BETRIEB: • Um die Solarfunktion zu aktivieren, nehmen Sie den Deckel durch leichtes Drehen ab und entfernen Sie die Isolierlasche.
  • Seite 4: Pflege- Und Reinigungshinweise

    • SCHLIESSEN SIE DIE BATTERIEPOLE NICHT KURZ. • VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS BATTERIEFACH WIEDER MIT DER SCHRAUBE ODER DER SICHERUNGSVORRICHTUNG GESICHERT IST. • BATTERIEENTSORGUNG: VERBRAUCHTE ODER ABGELAUFENE BATTERIEN MÜSSEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN ÖRTLICHEN BEHÖRDLICHEN VORSCHRIFTEN ENTSORGT UND RECYCELT WERDEN. •...
  • Seite 5: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    FRENCH INSTRUCTION PHOTO OF PRODUCT HERE Détails de la prestation Batterie Typ & Details: 1 pièce « AA » 1.2v 200Mah, Ni-MH, (rechargeable) CHARGE ET FONCTIONNEMENT: • Pour activer la fonction solaire, retirez le couvercle en le tournant légèrement et enlevez la languette isolante. Une fois la languette retirée, replacez le couvercle sur le poteau et assurez-vous qu'il est bien enclenché.
  • Seite 6 • NE COURT-CIRCUITEZ PAS LES BORNES DE LA BATTERIE. • ASSUREZ-VOUS QUE LE COMPARTIMENT DE LA BATTERIE EST DE NOUVEAU FIXÉ AVEC LA VIS OU LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ. • ÉLIMINATION DES PILES : LES PILES USAGÉES OU PÉRIMÉES DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉES ET RECYCLÉES CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS LOCALES EN VIGUEUR.
  • Seite 7: Varování A Bezpečnostní Pokyny

    CZECH INSTRUCTION PHOTO OF PRODUCT HERE Podrobnosti o službě : Typ baterie a podrobnosti: 1 kus „AA“ 1,2V 200Mah, Ni-MH, (dobíjecí) NAKLÁDÁNÍ A PROVOZ: • Chcete-li aktivovat solární funkci, sejměte kryt jeho mírným pootočením a odstraňte izolační jazýček. Po vyjmutí jazýčku nasaďte kryt na tyč...
  • Seite 8 • NEZKRATUJTE SVORKY BATERIE. • ZKONTROLUJTE, ZDA JE PROSTOR PRO BATERII OPĚT ZAJIŠTĚN ŠROUBEM NEBO POJISTKOU. • LIKVIDACE BATERIÍ: POUŽITÉ BATERIE NEBO BATERIE S PROŠLOU ŽIVOTNOSTÍ MUSÍ BÝT ZLIKVIDOVÁNY A RECYKLOVÁNY V SOULADU S MÍSTNÍMI PŘEDPISY. • BATERIE UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ A DOMÁCÍCH ZVÍŘAT. RADY PRO PÉČI A ČIŠTĚNÍ...
  • Seite 9 SLOVAK INSTRUCTION PHOTO OF PRODUCT HERE Podrobnosti o službe : Typ a údaje o baterii: 1 ks „AA“ 1,2V 200Mah, Ni-MH, (dobíjacie) NAKLADANIE A PREVÁDZKA: • Ak chcete aktivovať solárnu funkciu, odstráňte kryt jeho miernym pootočením a odstránením izolačného výstupku. Po odstránení výstupku nasaďte kryt na tyč a uistite sa, že zapadol na miesto. Solárne lampy sú teraz pripravené...
  • Seite 10 • NESKRATUJTE PÓLY BATÉRIE. • SKONTROLUJTE, ČI JE PRIEHRADKA NA BATÉRIU ZNOVU ZAISTENÁ SKRUTKOU ALEBO ZÁMKOM. • LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ: POUŽITÉ BATÉRIE ALEBO BATÉRIE S UPLYNUTOU DOBOU ŽIVOTNOSTI SA MUSIA ZLIKVIDOVAŤ A RECYKLOVAŤ V SÚLADE S MIESTNYMI PREDPISMI. • BATÉRIE UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ A DOMÁCICH ZVIERAT. TIPY NA STAROSTLIVOSŤ...
  • Seite 11 Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: hergestellt für 3Pagen Sankt-Joeris-Strasse 16-28 53477 Alsdorf...

Diese Anleitung auch für:

671890

Inhaltsverzeichnis