Seite 1
Product name: SOLAR BUDDHA ORNAMENT Item No:P447 678980 Instructions for Use v002: 31/12/2024 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Dimensions: 28,5 x 15 x 53 cm. Power Details: Battery Type & details: 1x Ni-MH AAA 300mAh 1.2V Battery (included)
• DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY TERMINALS. • ENSURE THE BATTERY COMPARTMENT IS RE-SECURED BY THE SCREW OR SECURING DEVICE. • BATTERY DISPOSAL: SPENT OR EXPIRED BATTERIES MUST BE DISPOSED OF AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. •...
GERMAN INSTRUCTIONS Dimensionen: 28,5 x 15 x 53 cm. Power Details: Batterietyp & Details: 1x Ni-MH AAA 300mAh 1,2V Batterie (im Lieferumfang enthalten) Spannungsdetails: 1 x Warmweißes LED-Licht (nicht austauschbar) Schalter EIN/AUS STELLEN SIE DAS SOLARPANEL IMMER IN DIREKTEM SONNENLICHT AUF WARNHINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE: BEI DER VERWENDUNG EINES GERÄTS SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN:...
• SCHLIESSEN SIE DIE BATTERIEPOLZEN NICHT KURZ. • STELLEN SIE SICHER, DASS DAS BATTERIEFACH WIEDER MIT DER SCHRAUBE ODER DEM SICHERUNGSVORRICHTUNG GESICHERT IST. • BATTERIEENTSORGUNG: VERBRAUCHTE ODER ABGELAUFENE BATTERIEN MÜSSEN UNTER EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN IHRER ÖRTLICHEN BEHÖRDE ENTSORGT UND RECYCELT WERDEN. •...
Seite 5
FRENCH INSTRUCTIONS Taille: 28,5 x 15 x 53 cm. Détails de l'alimentation : Type de batterie et détails : 1x batterie Ni-MH AAA 300mAh 1.2V (incluse) Détails de la tension : 1 x lumière LED blanc chaud (non remplaçable) Bouton d'allumage ON/OFF POSITIONNEZ TOUJOURS LE PANNEAU SOLAIRE À...
• NE PAS COURT-CIRCUITER LES BORNES DE LA BATTERIE. • ASSUREZ-VOUS QUE LE COMPARTIMENT À PILES EST REFIXÉ À L'AIDE DE LA VIS OU DU DISPOSITIF DE FIXATION. • ÉLIMINATION DES PILES : LES PILES USAGÉES OU PÉRIMÉES DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉES ET RECYCLÉES CONFORMÉMENT AUX RÉGLEMENTATIONS DE VOTRE AUTORITÉ...
Seite 7
CZECH INSTRUCTIONS Dimenze: Rozměry 28,5 x 15 x 53 cm. Podrobnosti o napájení: Typ baterie a detaily: 1x Ni-MH AAA 300mAh 1.2V baterie (součástí balení) Podrobnosti o napětí: 1 x teplé bílé LED světlo (nelze vyměnit) Spínací tlačítko ON/OFF SOLÁRNÍ PANEL VŽDY UMÍSTĚTE NA PŘÍMÉ SLUNEČNÍ SVĚTLO UPOZORNĚNÍ...
• NEZKRATUJTE SVORKY BATERIE. • ZAJISTĚTE, ABY BYL PROSTOR PRO BATERII ZNOVU ZAJIŠTĚN ŠROUBEM NEBO ZAJIŠŤOVACÍM ZAŘÍZENÍM. • LIKVIDACE BATERIE: VYČERPANÉ NEBO PROŠLÉ BATERIE MUSÍ BÝT ZLIKVIDOVÁNY A RECYKLOVÁNY V SOULADU S PŘEDPISY MÍSTNÍCH ÚŘADŮ. • BATERIE UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ A DOMÁCÍCH ZVÍŘAT. POKYNY PRO PÉČI A ČIŠTĚNÍ...
Seite 9
SLOVAK INSTRUCTIONS Rozmery: 28,5 x 15 x 53 cm. Podrobnosti o napájaní: Typ a podrobnosti o batérii: 1x Ni-MH AAA 300mAh 1,2V batéria (súčasť balenia)Podrobnosti o napätí: 1 x teplé biele LED svetlo (nevymeniteľné) Tlačidlo spínača ON/OFF SOLÁRNY PANEL VŽDY UMIESTNITE NA PRIAME SLNEČNÉ SVETLO UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ...
Seite 10
• NESKRATUJTE SVORKY BATÉRIE. • ZAISTITE, ABY BOL PRIESTOR PRE BATÉRIU OPÄŤ ZAISTENÝ SKRUTKOU ALEBO ZABEZPEČOVACÍM ZARIADENÍM. • LIKVIDÁCIA BATÉRIE: POUŽITÉ BATÉRIE ALEBO BATÉRIE S UPLYNUTOU DOBOU POUŽITEĽNOSTI SA MUSIA ZLIKVIDOVAŤ A RECYKLOVAŤ V SÚLADE S PREDPISMI MIESTNYCH ORGÁNOV. • BATÉRIE UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ...
Seite 11
Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. The Enterprise Department Ltd, Trading as Coopers of Stortford. Customer Services: enquiries@coopersofstortford.co.uk Web Site: https://www.coopersofstortford.co.uk The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel : (+44) 331 0300 NI/EU : D.S.B.