Herunterladen Diese Seite drucken
bosal 008471 Anbauanweisung
bosal 008471 Anbauanweisung

bosal 008471 Anbauanweisung

Volkswagen golf 1984; volkswagen jetta 1984
Montagehandlelding
OLKSWAGEN
Fitting Instruction
ETTA
nbauanweisung
Description de montage
epuis 1984
Instrucciones de montaje
Montageve]ledning
YPE : 008471
3
2
1
COUPLES
Vis HM 8 = 2,37 mkg
Vis HM 10 =
Vis HM 16 = 19,5 mkg
ed.typegoedkeurlngsnr.
GOLF et
Ollandische Prorungsnr.
Dutch approval number
Nr.de type-approbation
Hollandais
omotogacion de tipo n'
Nr. typegodkendelse
3
2
DE SERRAGE
mkg
Max. massa a.h.w.
Max.Anhängelast
Max.trailer weight
Poids tractable maxi.
Peso posterior de masa maximo
Maksimalpahalnqsvaeqt
Raadpleeg uwdealer v oordemax.massa u wwagen magtrekken
Diemaximale Anhängelast
Benutzerhandbuch
Forthemax. t railer weight ofyour carplease refer t otheowner's manual oryourcar
homologation documents.
Lepoids maximum tractable parvotre voiture est vérifier s urvotre carte grise •
Poids tractable = Poids T.R. - Poids T.C.
Consulte asudistribuidorsobre la masama.xima q uepuede remolcar s uvehiculo.
Deres forhandler vil kunne opluse D emomdenhojsttilladte vaegt e nerderes k oretoj.
1
Meegeleverde onderdelen
Mitgelieferte Befestigungsteile
Provided parts
Matérieldefixation joint
Piezas incluidas
Medfolgende komponenter
Max. vertJcale last
Max. Stotzlast
1200kg
Max. noseweight
60kg
Chargeverticalestatique maxi. sur
boule
Carga vertical måxima
Maksimal lodret lastt
ihres Fahzeuges
können S ie imFahzeugschcin
nachlesen.
8x25
PAGE
1/2
NL
F
E
(c) BOSAL. 19/12/95
Oder i m
éventails ø 8
plates 8.x30
loading

Inhaltszusammenfassung für bosal 008471

  • Seite 1 1200kg Max. noseweight 60kg Instrucciones de montaje Hollandais Poids tractable maxi. Chargeverticalestatique maxi. sur Montageve]ledning YPE : 008471 omotogacion de tipo n' boule Nr. typegodkendelse Peso posterior de masa maximo Carga vertical måxima Maksimalpahalnqsvaeqt Maksimal lodret lastt (c) BOSAL. 19/12/95 Raadpleeg uwdealer v oordemax.massa u wwagen magtrekken...
  • Seite 2 INSTRUCTION DE MONTAGE POUR L'ATTELAGE REF. 008471 Déposcr le pare-chocs. Déposcrlcs fixations du pare-chocs. Fixer les goussets1 sur le pare-chocsavcc Iesvis d'origine. Fixer l'allelage (goussels2) dans le pare-chocssur les goussets1. Montcr l'cnsemble attclage + pare-chocs sur le véhicule. Fixer Iesgousse(s 3 sur le véhicule avec lcs vis d'origine du pare-chocs.