Руководство По Эксплуатации; Gebruikershandleiding - Sbs Open Beats Benutzerhandbuch

RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Подзарядка наушников
ВАЖНО
полностью зарядить наушники перед
их первым использованием
Используйте приложенный кабель
USB - Type-C. Вставьте соединитель
Type- C в порт на наушниках,
а соединитель USB - в порт на
источнике электропитания.
Во время зарядки светодиодный
индикатор загорится красным
светом, а после завершения
зарядки свет станет синим.
Включение, подсоединение
и отключение наушников
Нажмите кнопку MLF на наушниках
и удерживайте ее нажатой в
течение 5 секунд, светодиодный
индикатор будет мигать красным и
синим светом. Откройте настройки
bluetooth на устройстве, найдите
и выберите "SBS Open Beats".
Выполнится подсоединение
наушников.
Команда
Проигрывание музыки или пауза 1 нажатие
Голосовой помощник
Увеличение громкости
Уменьшение громкости
Предыдущая запись
Следующая запись
Ответ на вызов
Завершение вызова
Отклонение вызова
12
В следующий раз достаточно
просто включить
чтобы они автоматически
подсоединились к устройству при
включенной функции Bluetooth.
Подсоединение
к двум устройствам
Выполните предыдущий
для подключения наушников к
устройству 1 и отключите на нем
функцию Bluetooth®.
Выполните аналогичную
процедуру на устройстве 2 для
подсоединения наушников. Снова
включите Bluetooth® на устройстве
1. Наушники будут подсоединяться
к устройствам 1 и 2 одновременно.
Для того чтобы
наушники, нажмите кнопку MLF
и удерживайте ее нажатой в
течение 5 секунд или подключите
наушники к магнитному кабелю
для их подзарядки.
Действие
2 нажатия
1 нажатие
1 нажатие
удерживать в нажатом состоянии -
удерживать в нажатом состоянии +
1 нажатие
1 нажатие
2 нажатия
Oordopjes opladen
наушники,
BELANGRIJK
LAAD DE OORDOPJES VOOR HET
EERSTE GEBRUIK VOLLEDIG OP
Gebruik de
USB Type-C-kabel, sluit deze
kabel aan op de poort van de
шаг
oordopjes en de USB-poort van
de oplaadbron.
Het ledlampje van de oordopjes
brandt rood en kleurt blauw
wanneer het opladen is voltooid.
Oordopjes inschakelen,
koppelen en uitschakelen
Houd de
oortjes 5 seconden ingedrukt,
выключить
het ledlampje knippert rood
en blauw; open de Bluetooth-
instellingen van het apparaat,
zoek naar en selecteer 'SBS
Open Beats'.
maken verbinding,
Кнопка
Opdracht
MLF Play/pauze muziek
MLF
Spraakassistent
+ Volume verhogen
- Volume verlagen
Vorig nummer
Volgend nummer
MLF Een oproep beantwoorden
MLF
Een oproep beëindigen
MLF Een oproep weigeren

GEBRUIKERSHANDLEIDING

De volgende keren hoef je
alleen maar de oordopjes aan te
zetten, waarna ze automatisch
verbinding
apparaat
ingeschakeld.
meegeleverde
Koppelen aan 2 apparaten
Voer de vorige stap uit om de
oordopjes met apparaat 1 te
verbinden en Bluetooth® uit te
schakelen.
Voer dezelfde procedure uit op
apparaat 2 door de oordopjes aan
te sluiten. Schakel Bluetooth®
opnieuw in bij apparaat 1. De
oordopjes maken tegelijkertijd
verbinding met apparaat 1 en 2.
MLF-knop op de
Om de oordopjes uit te schakelen,
drukt u 5 seconden op de MLF-
knop of sluit u de oortjes aan op
de magnetische kabel om ze op
te laden.
De oordopjes
Actie
1 keer indrukken
2 keer indrukken
1 keer indrukken
1 keer indrukken
ingedrukt houden
ingedrukt houden
1 keer indrukken
1 keer indrukken
2 keer indrukken
NL
maken met het
als Bluetooth is
Knop
MLF
MLF
+
-
-
+
MLF
MLF
MLF
13