User Manual; Manuale Di Istruzioni - Sbs Open Beats Benutzerhandbuch

UK

USER MANUAL

Charging the Earphones
IMPORTANT NOTICE
FULLY CHARGE THE HEADPHONES THE
FIRST TIME THEY ARE USED
Use the USB – Type-C cable
provided, inserting the Type-C
connector into the earphone port
and the USB connector into a
charging source.
The LED will light up red and will
turn blue when recharging is
complete.
Turning the earphones
on and off; pairing
Press and hold the MLF button
on the earphones for 5 seconds,
the LED will flash Red and Blue;
open the Bluetooth settings
on your device, search for and
select "SBS Open Beats". The
earphones will connect,
In the future, all you need to do is
simply turn on the earphones and
they will automatically pair with
the device if Bluetooth is active.
Command
Play/pause music
Voice assistant
Increasing volume
Decreasing volume
Previous track
Next track
Answering a call
Ending a call
Rejecting a call
6
Pairing with two devices
Carry out the previous step to
connect the earphones to device
1, then turn off Bluetooth®.
Carry out the same procedure
on device 2 to connect
the earphones. Reactivate
Bluetooth® on device 1.
The earphones will connect to
devices 1 and 2 simultaneously.
To turn off the earphones, press
the MLF button for 5 seconds
or connect the earphones to the
magnetic cable and charge them.
Action Button
1 tap MLF
2 taps MLF
1 tap +
1 tap -
press and hold -
press and hold +
1 tap MLF
1 tap MLF
2 taps MLF
Ricarica degli Auricolari
IMPORTANTE
RICARICARE COMPLETAMENTE
GLI AURICOLARI AL PRIMO UTILIZZO
Utilizzare il cavo USB–Type-C
in dotazione, inserendo
connettore Type-C nella porta
degli auricolari e quello USB in
un fonte di ricarica.
Il led dell'auricolare si accenderà
rosso e diventerà blu a ricarica
ultimata.
Accensione, accoppiamento
e spegnimento auricolari
Tenere premuto il bottone MLF
sugli auricolari per 5 secondi,
il LED lampeggerà Rosso e Blu;
aprire le impostazioni bluetooth
del device, cercare e selezionare
"SBS Open Beats".
Gli auricolari si collegheranno.
Le volte successive basterà
accendere gli auricolari e si
assoceranno automaticamente
al device se il bluetooth è attivo.
Comando
Play/pausa musica
Assistente vocale
Aumento volume
Diminuzione volume
Traccia precedente
Traccia successiva
Rispondere ad una chiamata
Terminare una chiamata
Rifiutare una chiamata

MANUALE DI ISTRUZIONI

Associazione e 2 devices
Eseguire il passaggio precedente
per connettere l'auricolare al
device 1 e spegnere il Bluetooth®.
Eseguire lo stesso procedimento
sul device 2
l'auricolare. Riattivare il Bluetooth®
il
del device 1.
L'auricolare si connetterà ai device
1 e 2 contemporaneamente.
Per spegnere gli
premere il tasto MLF per 5 secondi
oppure collegare gli auricolari al
cavo magnetico e ricaricarli.
Azione Tasto
1 tocco MLF
2 tocchi MLF
1 tocco +
1 tocco -
tenere premuto -
tenere premuto +
1 tocco MLF
1 tocco MLF
2 tocchi MLF
IT
collegando
auricolari
7