Grundig RT 40 Anleitung Seite 10

Grundig stellteauf der Funkousstellung eine neve voll-
transistorisierte Hi-Fi-Geräte-Serie vor, nämlich den
Tuner RT 40 und die Verstörker
den Erfahrungenmit dem Vorgänger-Tuner RT50 hatte
man erkannt* daß ein Hi-Fi-Tuner neben UKW auch
möglichst alle AM-Bereiche erfassen sollte. Der neue
R T 40 besitztdaher die Empfangsbereiche UMLsowie
zwei KW-Bänder (18.5 bis 55.6 m und gespreiztes
49-m-Band). Der 16kreisige FM-Teilist völlig getrennt
vom 8kreisigen AM-Teil aufgebaut. 1mTunerausgang
liegen Impedanzwondlerstufem so daß keineRückwir-
kungen infolge der Kabelkapazitäten der angeschlos-
n sene Leitungenauftretenkönnen.
e Technisch Daten des FM*Teils: E mpfindlichkeit 1,6 PV
i be 15 kHz Hub und 26 dB Signal-Rausch-Abstandt
Rauschzahl 2 2,6 kTo, ZF-Bandbreite 200 kHz,
Bandbreite des Ratiodetektors 650 kHz, Pilottonunter-
g drückun 39 dB bei 19 kHzt Übersprechdämpfung
> 40 dB bei 1 kHz, NF-Ausgangsspannung 1 V an
2 kOhm für 40 kHz Gesamthub, Klirrfaktor <
bei 75 kHz Hub.
Di e Abstimmanzeigeerfolgt auf allen Wellenberei-
che n mit einem Instrument.Hauptsächlichauf Kurz-
well e ergabsichhäufigein störendes Ü berlagerungs-
pfeifen; sie wurden beim RT40 mit Hilfe von schaltba•
re n NE- Filtern beseitigt. Auf MW und LW kann man
das Geröt mit einer Außenantenne
gebauten Ferritantennebetreiben. Auf UKW dient
eine schaltbare Scharfabstimmungzur Bedienungser-
leichterung . Die MoneStereeTastegestattetes, das
Gerät bei Stereo-Empfangauf Mono zurückzuschol-
ten. Man kann es allerdings immer in der Tastenstel-
g lun „Stereo" betreiben, da eine Umschaltungvon
Mono auf Stereo automatisch erfolgt. Um das Gerät
zukunhssicherzu machen, worde es fast vollständig
mit Silizium„Transistoren ausgerüstet.Aus Polungsgrün-
den wurde das Mischteil
bestückt.
Die Zahl in der Typenbezeichnung desVerstörkers SV
80 gibt seineAusgangsleistung a n: 2 x 40
Die Nennousgangsleistungen fijr
betragen 2 x 30 Watt. Bei voller beidkanaliger Dau-
HIGH-FIDELITY-STEREO-GERÄTE
SV 40 und SV 80. Aus
Oder mit der ein-
mit Germanium-Tronsistoren
80 Watt.
Sinus-Dauerton
erleistungliegt der Klirrfaktorim Bereichzwischen40
und 15 000 Hz unter
bezogen cuf einen Gesamtklirrfaktorvon 1 0/0, b eträgt
10-50 OOO Hz.
Der SV 80 besitzt pro Kanal einen abgestuftenVor-
verstärker bzw. Entzerrer Fürmagnetische Tonabneh-
mer. Danach Folgenein dreistufigerHauptverstörker,
ein dreistufiger Vortreiber und eine Gegentakt-Trei-
berstufe in Komplementärschaltung.Die Gegentakt-
endstufen arbeiten mit eisenlosemAusgang und sind
mit ie vier Hochleistungstransistoren AD 166 bestückt.
Für alle onderen
nohmslos rauscharme
dung.
Das Chassis ist servicefreundiich.
verwindungsfesten R ahmen ausglanzverzinntem Stahl
blech. Die acht Hochleistungs-Endtransistoren
einem mit 24 großflächigen Kühlrippen versehenen
Aluminium-Druckgußteil b efestigt. Die Kühlflächensind
schwarzgespritzt,so daß sicheine optimaleWörme-
%
ableitung ergibt. Der gesomte Endstufenblock sowie
der Netztrafo befinden
schienen. Die Hauptschaltungsgruppen sind auf drei
Druckschaltungsplatten verteilt.Diesenkrecht s tehende
Endverstärkerplatte e nthdltalle Bauelemente der Trei-
ber- und Endstufen
halb der Drucktastensätzeliegt die Vorverstärkerplatte
mit sämtlichen Reglern und Bauelementender Klang-
filtertasten. Außerdem
schaltungsplottevorhanden, auf welcher die Eingangs-
buchsenund der Tonabnehmer-Umschalter angeordnet
Ein weiterer Vorteil
Endtransistoren-Sicherungen sind nicht mehr eingelö-
tet, sondernauswechselbar. D erSicherungswechsel ist
ohne Ausbau des Chassis nach Lösen einer Boden-
platte leicht möglich. Grundig verwendete aber nicht
die üblichen Netzsicherungen, sondern spezielle
Stecksicherungen mit besonders kleinenÜbergangs
widerstöndenzwischenFassung und Steckerstifren.
Anm.: Aufgrund der umfangreichen Schaltbilder
haben wir nur das des Tunersabgedruckt.
0/0. D ie Leistungsbandbreite,
Stufen in den Verstärkern
Silizium-Transistoren
Es besteht aus einem
sich auf zwei stabilen
bis auf die Endtransistoren.
ist noch eine kleinere
soll noch erwähnt
finden aus-
Verwen-
sind auf
U-Profil-
Ober-
Druck-
werden: Die