Seite 1
Bedienungsanleitung - Produkt 1: ICY BOX USB-C Docking Station (12-in-1) für 3 Monitore (2x HDMI & 1x DP), 4K 60HZ, 3-fach USB 3.0 HUB, 100W Power Delivery, Gigabit Ethernet, Kartenleser, Grau Bedienungsanleitung - Produkt 2: ICY BOX 90W USB-C Netzteil für Laptops, Tablets und Smartphones, Schutzfunktion, Power Delivery 3.0, 1,8 m Kabel,...
Seite 2
User‘s Manual (English) IB-DK4050-CPD USB Type-C Notebook DockingStation ™ Handbuch (Deutsch) IB-DK4050-CPD USB Type-C Notebook DockingStation ™...
Seite 3
Sicherheitshinweise IB-DK4050-CPD Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.
Seite 4
Sicherheitshinweise IB-DK4050-CPD 5. Möglicher Datenverlust Datenverlust bei Inbetriebnahme ACHTUNG Unwiederbringlicher Datenverlust möglich • Unbedingt Hinweise in der Bedienungsanleitung/Schnellinstallationsanleitung beachten • Produkt nur verwenden, wenn Spezifikationen erfüllt sind • Datensicherung vor Inbetriebnahme durchführen • Datensicherung vor Anschluss neuer Hardware durchführen • dem Produkt beiliegendes Zubehör verwenden 6.
Seite 5
Safety information IB-DK4050-CPD Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Seite 6
Safety information IB-DK4050-CPD 5. Potential data loss Data lost during commissioning IMPORTANT Potentially irreversible data loss • Always comply with the information in the operating instructions/quick installation guide • Exclusively use the product once the specifications have been met • Back up data prior to commissioning •...
Seite 7
Manual IB-DK4050-CPD Package content IB-DK4050-CPD, rubber feet, quick installation guide Verpackungsinhalt IB-DK4050-CPD, Gummifüße, Schnellinstallationsanleitung Side view / Seitenansicht 1. RJ45 Ethernet interface / Gigabit 2. High Speed HDMI interface/Schnittstelle / up to / bis zu 3840x2160@60 Hz ® Front view / Vorderansicht 7.
Seite 8
Insert the microSD card into the microSD card slot with the bevelled corner in front of it. The golden PIN’s of the card must be directed upwards (if the ICY BOX logo at the top is visible). Note: Single-LUN - the card reader can only work with one memory card at a time...
Seite 9
™ IB-DK4050-CPD, the connected USB devices will get disconnected flashily and then reconnect in a few seconds, thus in order to prevent possible data loss or corruption, avoid (dis-) connecting the PD adapter from AC power while transferring data.
Seite 10
Verwendung der Speicherkartenschächte SD Karte Schieben Sie die SD Karte mit der abgeschrägten Ecke voran in den SD-Kartenschacht. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei nach unten (wenn ICY BOX Logo auf der Oberseite sichtbar). microSD Karte Schieben Sie die microSD Karte mit der abgeschrägten Ecke voran in den microSD-Karten- schacht.
Seite 11
Zur optimalen Einstellung Ihrer Anzeigeeinheit gehen Sie bitte entsprechend Ihres Be- triebssystems und Ihrer Bedürfnisse vor. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch und Beschreibungen ihres Betriebssystems. Unterstützte Videoauflösungen Die IB-DK4050-CPD unterstützt 4K Ultra HD Auflösungen, wenn der angeschlossene HDMI /DisplayPort Monitor und die Grafikeinheit diese Auflösung ebenfalls unterstützt.
Seite 12
2. Achtung! Beim Verbinden bzw. Entfernen eines PD Netzteils über die Type-C ™ Schnittstelle der IB-DK4050-CPD werden die anderen verwendeten Schnittstellen unter Umständen kurzzeitig getrennt und sofort wieder verbunden. Um Datenverlust während einer Datenübertragung, Streamunterbrechungen oder Ähnliches zu vermeiden, verbinden oder entfernen Sie die PD Stromversorgung NICHT, während irgendwelche Datenübertra-...
Seite 14
Quick installation guide IB-PS101-PD Wall charger for USB Power Delivery Schnellinstallationsanleitung IB-PS101-PD Steckerladegerät für USB Power Delivery...
Seite 15
Safety information Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
Seite 16
Safety information 4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
Seite 17
Sicherheitshinweise Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf aWahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum GEFAHR Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
Seite 18
Sicherheitshinweise • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben 5.
Seite 19
Manual IB-PS101-PD Packing content: 1x IB-PS101-PD, 1x quick installation guide Product overview Additional USB Type-A charging port supports up to 5 V@2.4 A / 12 Watt USB Type-C plug for supported notebooks, tablets and smartphones up ™ to 20 V@4.5 A / 90Watt Euro plug (EN 50075, connector type C, AC 100-240 V) Integrated cable with 1.80 m length Wall charger for USB Power Delivery...
Seite 20
Manual IB-PS101-PD Connecting and operating: 1. Verify the current requirement of the unit is compatible to your product. 2. Plug the USB Type-C plug into the USB Type-C interface of your device. ™ ™ 3. Plug in the adaptor to a 100-240 V AC mains socket. Note: Remove the unit from mains when not in use.
Seite 21
Handbuch IB-PS101-PD Verpackungsinhalt: 1x IB-PS101-PD, 1x Schnellinstallationsanleitung Produktübersicht Zusätzlicher USB Type-A Ladeanschluss unterstützt bis zu 5 V@2,4 A / 12 Watt USB Type-C Stecker für unterstützte Notebooks, Tablets und Smartphones ™ bis zu 20 V@4,5 A / 90 Watt Euro Stecker (EN 50075, Connector Typ C, AC 100-240 V) Integriertes Kabel mit 1,80 m Länge Steckerladegerät für USB Power Delivery Das IB-PS101-PD ist ein USB Type-C...
Seite 22
Handbuch IB-PS101-PD Anschluss und Betrieb: 1. Überprüfen Sie anhand der Angaben auf Ihrem zu betreibenden Gerät, ob die angegebene max. Stromstärke zutreffend ist. 2. Verbinden Sie den USB Type-C Stecker mit der USB Type-C ™ ™ Schnittstelle Ihres unterstützten Gerätes. 3.