FRANÇAIS
Merci d'avoir acheté cette tondeuse KYONE, qui représente la nouvelle norme en matière de
tondeuses à cheveux.
Nous espérons que vous apprécierez votre nouvelle tondeuse Kyone.
Traduction du manuel d'utilisation d'origine.
Instructions d'utilisation
Pour une utilisation correcte et sûre, veuillez lire attentivement les instructions
d'utilisation et les consignes de sécurité et toujours les suivre.
Si vous donnez / vendez l'appareil à quelqu'un d'autre, assurez-vous que ce manuel
d'utilisation soit avec l'appareil et assurez-vous que cette personne soit de la
profession.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage professionnel dans les salons de
coiffure, pour couper les cheveux humains, les poils de barbe ou les sourcils.
• Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
• Conservez l'appareil à l'abri de l'humidité, de l'eau et d'autres liquides.
ATTENTION !
Choc électrique !
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un
lavabo ou d'autres endroits où de l'eau ou des liquides sont présents.
N'utilisez pas non plus l'appareil avec les mains mouillées.
• Pour charger l'appareil, n'utilisez que le chargeur / adaptateur qui est fourni.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne rincez pas l'appareil sous l'eau.
• Arrêtez d'utiliser l'appareil s'il est tombé dans l'eau.
• Ne manipulez pas l'appareil s'il est entré en contact avec de l'eau et retirez
immédiatement la fiche de la prise.
• L'appareil et le câble d'alimentation ne doivent jamais entrer en contact avec de
l'eau.
• Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil.
• La fiche ne doit être branchée qu'en courant alternatif. Vérifiez si la tension du
secteur correspond bien à la tension indiquée sur l'appareil.
ATTENTION !
Risque de blessure avec la tête de coupe de l'appareil.
• Avant chaque utilisation, vérifiez bien que les lames sont alignées et ne se
chevauchent pas pour éviter les blessures.
• Ne jamais atteindre ou saisir la tête de coupe lorsque la machine est en marche.
• La tête de coupe est une pièce de précision. Protégez-la des dommages et de la
poussière.
ATTENTION ! Ingestion de petites pièces:
Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
• Gardez également les matériaux d'emballage, comme le papier d'aluminium, hors
de portée des enfants.
74
INSTRUCTION !
• Pour charger l'appareil, ne vous servez que du chargeur / adaptateur fourni.
• Protégez le câble fourni contre les dommages et vérifiez régulièrement qu'il ne soit
pas endommagé.
• L'appareil ne doit en aucun cas être ouvert par l'utilisateur. Cela ne peut être fait
que par le distributeur.
• N'essayez jamais de retirer la poussière ou d'autres contaminants de l'intérieur de
l'appareil à l'aide d'un objet pointu tel qu'une aiguille ou un peigne pointu.
• Ne tirez pas sur le câble, retirez-le toujours par la prise. Assurez-vous que le câble
n'entre pas en contact avec des objets chauds.
• Ne pas enrouler le câble autour de l'appareil.
• N'exposez pas l'appareil à des températures inférieures à 0°C ou ne le rangez pas
dans un endroit à plus de 40°C.
• Assurez-vous que le câble soit débranché et que l'appareil soit éteint avant de
nettoyer l'appareil, avant de retirer ou de placer les accessoires de peigne ou avant
de retirer la tête de coupe.
• Utiliser des peignes de fixation qui n'ont pas été fournis avec l'appareil risque
d'entraîner des dommages.
• Rangez correctement l'appareil et protégez-le pendant le transport dans un moyen
de transport adapté aux batteries au lithium.
INSTRUCTION !
• Cet appareil n'est pas destiné aux personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites (y compris les enfants), ni aux personnes n'ayant
pas d'expérience ou les connaissances nécessaires pour utiliser l'appareil ; à moins
qu'il ait une personne ayant les connaissances nécessaires pour surveiller.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
ATTENTION ! N'utilisez plus l'appareil si :
• L'appareil ou une partie du câble d'alimentation est endommagé.
• L'appareil est tombé, il y a des dommages visibles à l'appareil ou à la tête de coupe,
sinon des dommages cutanés risquent de se produire.
• L'appareil est tellement endommagé que des parties électriques sont visibles.
• Dans tous les cas mentionnés, débranchez immédiatement l'appareil du secteur et
contactez le service technique.
INSTRUCTION !
• Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer un dispositif à
courant résiduel (FI) avec un courant d'activation nominal ne dépassant pas 30 mA
dans le circuit d'alimentation. Demandez conseil à votre installateur.
FRANÇAIS
75