Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lifegoods Anleitungen
  4. Gartenlauben & Überdachungen
  5. LG1001141
  6. Benutzerhandbuch

Lifegoods LG1001141 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Parasol
NL - Handleiding - Parasol
EN - User manual - Parasol
FR - Manuel d'utilisation - Parasol
DE – Benutzerhandbuch - Sonnenschirm
LG1001141 / LG100114 / LG1001143 / LG1001477 / LG1001478
Scan voor online handleiding
Scan for online user manual
Recherche d'un manuel en ligne
Scannen für Online-Handbuch
 
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lifegoods LG1001141

Inhaltszusammenfassung für Lifegoods LG1001141

  • Seite 1 NL - Handleiding - Parasol EN - User manual - Parasol FR - Manuel d’utilisation - Parasol DE – Benutzerhandbuch - Sonnenschirm LG1001141 / LG100114 / LG1001143 / LG1001477 / LG1001478   Scan voor online handleiding Scan for online user manual Recherche d'un manuel en ligne Scannen für Online-Handbuch...

  • Seite 2: Over Dit Document

    Van alledaagse huishoudproducten tot stijlvolle en functionele woonartikelen, bij LifeGoods vind je alles wat je nodig hebt. Of het nu gaat om stevige partytenten, elegante tuinstoelen, sportieve SUPboards of ergonomische bureaustoelen voor je (thuis)werkplek: wij bieden oplossingen die jouw huis tot een thuis maken.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhoudsopgave 1. Veiligheid 2. Introductie 2.1 Beoogd gebruik 2.2 Productoverzicht 2.3 Productspecificaties 2.4 Inhoud verpakking 3. Instructies voor montage 4. Onderhoud en reiniging 5. Opslag 6. Weggooien en recyclen 6.1 Weggooien 7. Service en garantie 7.1 Voorwaarden van de garantie 7.2 Garantietermijn 7.3 Niet gedekt onder de garantie 7.4 Aanspraak maken op de garantie...

  • Seite 4: Veiligheid

    1. Veiligheid WAARSCHUWING! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. Volg de instructies op en bewaar de handleiding voor de toekomst. De verkoper is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de veiligheidsinformatie over het gebruik en de omgang met het product of schade aan eigendommen...
  • Seite 5 WAARSCHUWING  Deze categorie bevat waarschuwingen voor situaties die verwondingen of schade kunnen veroorzaken als ze niet worden vermeden. Gebruik het product uitsluitend buitenshuis en alleen   voor de doeleinden die in deze handleiding zijn aangegeven. Zorg ervoor dat het product stevig vaststaat voordat je  ...

  • Seite 6: Introductie

    2. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een LifeGoods product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 2.1 Beoogd gebruik Een parasol is ontworpen om bescherming te bieden tegen de zon door schaduw te creëren, wat helpt om directe blootstelling aan schadelijke ultraviolette stralen te verminderen.

  • Seite 7: Productspecificaties

    2.3 Productspecificaties Afmetingen 270 x 180 x 245 cm Diameter doek 270 x 180 cm Kantelhoek 30° naar links/rechts Gewicht 4,8 kg Polyester 180 g/m Materiaal Aantal ribben 2.4 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de lijst in de handleiding. Licht de verkoper in als er onderdelen ontbreken.

  • Seite 8: Instructies Voor Montage

    3. Instructies voor montage LET OP!    De parasolvoet moet minimaal 11 kg zijn. NB: De parasolvoet wordt niet meeleverd.

  • Seite 9: Onderhoud En Reiniging

    4. Onderhoud en reiniging   Reinig het product met een vochtige, schone doek.   Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen.   Doe de hoes om het product als hij droog is.   Dek het product niet luchtdicht af, dit kan voor schimmelvorming zorgen. 5.

  • Seite 10: Weggooien En Recyclen

    7. Service en garantie Als je service nodig hebt of een vraag hebt over je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@lifegoods.nl. Je krijgt 2 jaar garantie op dit product vanaf de datum waarop je het hebt gekocht. Als het product kapot gaat, heb je altijd recht op wettelijke bescherming via de verkoper.

  • Seite 11: Garantietermijn

    (onderaan de titelpagina), of op een sticker aan de achterkant of onderkant van het apparaat.   Neem bij problemen eerst contact met ons op via service@lifegoods.nl of via het contactformulier op www.lifegoods.nl.   Na overleg met onze klantenservice kun je het product eventueel opsturen.

  • Seite 12: Disclaimer

    Belangrijk   Verstuur het product alleen naar het opgegeven adres.   Zorg voor een stevige verpakking.   Gebruik geen expreszending, vrachtvervoer of speciale leveringsvormen.   Stuur ook alle accessoires mee die bij aankoop geleverd zijn. 8. Disclaimer Veranderingen onder voorbehoud; specificaties kunnen veranderen zonder opgaaf van redenen.

  • Seite 13: About This Document

    Keep this manual for future use. About us Feel at home and enjoy optimal comfort with LifeGoods. Discover a wide range of quality and affordable products for in and around the home. From everyday household products to stylish and functional home goods, you'll find everything you need at LifeGoods.
  • Seite 14 Table of contents 1. Safety 2. Introduction 2.1 Intended use 2.2 Product overview 2.3 Product specifications 2.4 Package contents 3. Instructions for assembly 4. Maintenance and cleaning 5. Storage 6. Discarding and recycling 6.1 Discard 7. Service and warranty 7.1 Terms of the warranty 7.2 Warranty period 7.3 Not covered under warranty 7.4 Making a claim under the warranty...

  • Seite 15: Safety

    1. Safety WARNING! Make sure that the packaging material does not get into the hands of children. They can choke on it! Before use, read the manual and safety information carefully. Follow the instructions and save the manual for the future. The seller is not responsible for failure to follow safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury.
  • Seite 16 WARNING  This category contains warnings for situations that could cause injury or damage if not avoided. Use the product only outdoors and only for the   purposes specified in this manual. Make sure the product is firmly fixed before opening it.  ...

  • Seite 17: Introduction

    2. Introduction Thank you for choosing a LifeGoods product! Always follow safety precautions for safe use. 2.1 Intended use An parasol is designed to provide protection from the sun by creating shade, which helps reduce direct exposure to harmful ultraviolet rays. Its purpose is to provide comfort during outdoor activities, especially on sunny days, by keeping the temperature a little cooler in the shade than in the direct sun.

  • Seite 18: Product Specifications

    2.3 Product specifications Dimensions 270 x 180 x 245 cm Diameter cloth 270 x 180 cm Tilt angle 30° to the left/right Weight 4.8 kg Polyester 180 g/m Material Number of ribs 2.4 Package contents Check that the package contents match the list in the manual. Notify the seller if parts are missing.

  • Seite 19: Instructions For Assembly

    3. Instructions for assembly CAUTION!    The parasol base must be at least 11 kg. Note: The parasol base is not included.

  • Seite 20: Maintenance And Cleaning

    4. Maintenance and cleaning   Clean the product with a damp, clean cloth.   Do not use abrasive or aggressive cleaning agents.   Put the cover on the product when it is dry.   Do not cover the product airtight; this may cause mold to form. 5.

  • Seite 21: Discarding And Recycling

    7. Service and warranty If you need service or have a question about your product, please contact our customer service team at service@lifegoods.nl. You get a 2-year warranty on this product from the date you purchased it. If the product breaks down, you are always entitled to legal protection through the seller.

  • Seite 22: Warranty Period

    You can find the part number on the product nameplate, in the user manual (at the bottom of the title page), or on a sticker on the back or bottom of the device.   If you have any problems, please contact us first at service@lifegoods.nl or via the contact form at www.lifegoods.nl.  ...

  • Seite 23: Disclaimer

    Important   Ship the product only to the address provided.   Make sure the packaging is sturdy.   Do not use express shipping, freight shipping or special forms of delivery.   Also send all accessories that came with your purchase. 8.

  • Seite 24: Avant-Propos

    Des produits ménagers courants aux articles de maison élégants et fonctionnels, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin chez LifeGoods. Qu'il s'agisse de tentes de fête robustes, de chaises de jardin élégantes, de planches de SUP sportives ou de chaises de bureau ergonomiques pour votre lieu de travail (à...
  • Seite 25 Table des matières 1. Sécurité 2. Introduction 2.1 Utilisation prévue 2.2 Aperçu du produit 2.3 Spécifications du produit 2.4 Contenu de l'emballage 3. Instructions pour l'assemblage 4. Entretien et nettoyage 5. Stockage 6. Élimination et recyclage 6.1 Rejeter 7. Service et garantie 7.1 Conditions de la garantie 7.2 Période de garantie 7.3 Non couvert par la garantie...

  • Seite 26: Sécurité

    1. Sécurité ATTENTION ! Veillez à ce que les matériaux d'emballage ne tombent pas entre les mains des enfants. Ils peuvent s'étouffer avec ! Lisez attentivement le manuel et les informations de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Suivez les instructions et conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement.
  • Seite 27 AVERTISSEMENT  Cette catégorie contient des avertissements relatifs à des situations susceptibles de provoquer des blessures ou des dommages si elles ne sont pas évitées. N'utilisez le produit qu'à l'extérieur et uniquement aux   fins spécifiées dans le présent manuel. Assurez-vous que le produit est bien fixé avant de  ...

  • Seite 28: Introduction

      moisissures. 2. Introduction Merci d'avoir choisi le produit LifeGoods! Respectez toujours les consignes de sécurité pour une utilisation sûre. 2.1 Utilisation prévue Un parasol est conçu pour protéger du soleil en créant de l'ombre, ce qui permet de réduire l'exposition directe aux rayons ultraviolets nocifs.

  • Seite 29: Spécifications Du Produit

    2.3 Spécifications du produit Dimensions 270 x 180 x 245 cm Diamètre du tissu 270 x 180 cm Angle d'inclinaison 30° à gauche/droite Poids 4,8 kg g/m2 Polyester 180 Matériau Nombre de côtes 2.4 Contenu de l'emballage Vérifiez que le contenu de l'emballage correspond à la liste du manuel. Informez le vendeur s'il manque des pièces.

  • Seite 30: Instructions Pour L'assemblage

    3. Instructions pour l'assemblage ATTENTION !    La base du parasol doit peser au moins 11 kg. NB : La base du parasol n'est pas fournie.

  • Seite 31: Entretien Et Nettoyage

    4. Entretien et nettoyage   Nettoyez le produit avec un chiffon humide et propre.   Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou agressifs.   Mettre le couvercle sur le produit lorsqu'il est sec.   Ne pas couvrir le produit hermétiquement, cela pourrait provoquer des moisissures.

  • Seite 32: Élimination Et Recyclage

    Si vous avez besoin d'un service après-vente ou si vous avez une question concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle à l'adresse suivante : service@lifegoods.nl. Ce produit bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Si le produit tombe en panne, vous avez toujours droit à...

  • Seite 33: Période De Garantie

    Pour cela, vous devez   Contactez notre service clientèle à l'adresse suivante : service@lifegoods.nl.   Joindre une copie de la preuve d'achat.   Décrivez brièvement le problème et la date à laquelle il s'est posé.

  • Seite 34: Clause De Non-Responsabilité

      Après avoir consulté notre service clientèle, vous pouvez nous renvoyer le produit si nécessaire. Veuillez utiliser l'adresse de retour que nous vous avons fournie sur l'étiquette de retour. Joignez une copie de la preuve d'achat et indiquez la nature du défaut et la date à laquelle il s'est produit. Important  ...

  • Seite 35: Über Dieses Papier

    Zwecke. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Gebrauch auf. Über uns Fühlen Sie sich wie zu Hause und genießen Sie optimalen Komfort mit LifeGoods. Entdecken Sie eine große Auswahl an hochwertigen und erschwinglichen Produkten für den Haushalt und die Umgebung.
  • Seite 36 Inhaltsübersicht 1. Sicherheit 2. Einführung 2.1 Verwendungszweck 2.2 Produktübersicht 2.3 Produktspezifikationen 2.4 Inhalt der Verpackung 3. Anweisungen für die Montage 4. Wartung und Reinigung 5. Lagerung 6. Entsorgung und Recycling 6.1 Ablegen 7. Service und Garantie 7.1 Bedingungen der Garantie 7.2 Gewährleistungsfrist 7.3 Nicht von der Garantie abgedeckt 7.4 Inanspruchnahme der Garantie...

  • Seite 37: Sicherheit

    1. Sicherheit WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Verpackungsmaterial nicht in die Hände von Kindern gelangt. Daran können sie ersticken! Lesen Sie das Handbuch und die Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Befolgen Sie die Anweisungen und bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 38 WARNUNG  Diese Kategorie enthält Warnhinweise für Situationen, die Verletzungen oder Schäden verursachen können, wenn sie nicht vermieden werden. Verwenden Sie das Produkt nur im Freien und nur für die   in dieser Anleitung angegebenen Zwecke. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt fest sitzt, bevor  ...

  • Seite 39: Einführung

      vermeiden. 2. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von LifeGoods entschieden haben! Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise für eine sichere Verwendung. 2.1 Verwendungszweck Ein Sonnenschirm soll vor der Sonne schützen, indem er Schatten spendet und so dazu beiträgt, die direkte Exposition gegenüber schädlichen ultravioletten Strahlen zu...

  • Seite 40: Produktspezifikationen

    2.3 Produktspezifikationen Abmessungen 270 x 180 x 245 cm Durchmesser Tuch 270 x 180 cm Neigungswinkel 30° nach links/rechts Gewicht 4,8 kg g/m2 Polyester 180 Material Anzahl der Rippen 2.4 Inhalt der Verpackung Überprüfen Sie, ob der Inhalt der Verpackung mit der Liste im Handbuch übereinstimmt. Informieren Sie den Verkäufer, wenn Teile fehlen.

  • Seite 41: Anweisungen Für Die Montage

    3. Anweisungen für die Montage VORSICHT!    Der Sonnenschirmfuß muss mindestens 11 kg wiegen. NB: Der Sockel des Sonnenschirms wird nicht mitgeliefert.

  • Seite 42: Wartung Und Reinigung

    4. Wartung und Reinigung   Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten, sauberen Tuch.   Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel.   Setzen Sie den Deckel auf das Produkt, wenn es trocken ist.   Decken Sie das Produkt nicht luftdicht ab, dies kann zu Schimmel führen. 5.

  • Seite 43: Entsorgung Und Recycling

    7. Service und Garantie Wenn Sie Service benötigen oder eine Frage zu Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@lifegoods.nl. Sie erhalten auf dieses Produkt eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Wenn das Produkt kaputt geht, haben Sie immer Anspruch auf Rechtsschutz durch den Verkäufer.

  • Seite 44: Gewährleistungsfrist

    Sie finden die Teilenummer auf dem Typenschild des Geräts, im Benutzerhandbuch (unten auf der Titelseite) oder auf einem Aufkleber auf der Rückseite oder Unterseite des Geräts.   Bei Problemen wenden Sie sich bitte zunächst an service@lifegoods.nl oder über das Kontaktformular auf www.lifegoods.nl.

  • Seite 45: Haftungsausschluss

      Nach Rücksprache mit unserem Kundendienst können Sie das Produkt gegebenenfalls an uns senden. Bitte verwenden Sie die von uns auf dem Rücksendeetikett angegebene Adresse. Legen Sie eine Kopie des Kaufbelegs bei und schreiben Sie auf, um welchen Mangel es sich handelt und wann er aufgetreten ist.
  • Seite 48 LG1001141 / LG100114 / LG1001143 / LG1001477 / LG1001478               LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.lifegoods.nl - service@lifegoods.nl 12.2025 - v5.0...

Diese Anleitung auch für:

Lg100114Lg1001143Lg1001477Lg1001478

Inhaltsverzeichnis