Lifegoods LG551 Benutzerhandbuch
Pavillon
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PARTYTENT
NL – Handleiding – Partytent
EN – User manual – Gazebo
FR – Manuel d'utilisation – Chapiteau
DE – Benutzerhandbuch – Pavillon
ES – Manuel de instrucciones – Cenador
IT – Manuale utente – Gazebo
PO – Podręcznik użytkownika – Namiot imprezowy
SE – Användarmanual – Lusthus
LG551
LG552
LG553
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi - Bitte lesen
Sie das Handbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale - Prosimy o
przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lifegoods LG551
Inhaltszusammenfassung für Lifegoods LG551
- Seite 1 ES – Manuel de instrucciones – Cenador IT – Manuale utente – Gazebo PO – Podręcznik użytkownika – Namiot imprezowy SE – Användarmanual – Lusthus LG551 LG552 LG553 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Handbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL - Handleiding EN - User manual FR - Manuel d’utilisation DE - Benutzerhandbuch ES - Manual de instrucciones IT - Manuale utente PO - Podręcznik użytkownika SE - Användarmanual... -
Seite 27: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@lifegoods.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. -
Seite 28: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein LifeGoods-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt kann draußen auf verschiedenen Untergründen aufgestellt werden, um vorübergehend Schutz vor Sonne und lichtem Regen zu bieten. -
Seite 29: Produktspezifikationen
Beschreibung des Schadens. Bewahren Sie die beschädigten Teile und die Verpackung auf, um Ihre Reklamation zu belegen. LifeGoods Pavillon - Blau - Modell LG551 - EAN 8720195258025 LifeGoods Pavillon - Beige - Modell LG552 - EAN 8720195258322 LifeGoods Pavillon - Holzkohle - Modell LG553 - EAN 8720195258049 1.6. -
Seite 30: Sicherheit
2. SICHERHEIT Stellen Sie sicher, dass die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird! Es besteht Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Der Lieferant ist nicht verantwortlich für die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zur Verwendung und Handhabung des Geräts sowie für Sach- oder Personenschäden. -
Seite 31: Verwendung
Deutsch Vergewissern Sie sich, dass das Gerät trocken ist, bevor Sie es in die Tragetasche legen. Wenn Sie das Gerät nass aufbewahren, kann sich Schimmel bilden. Lassen Sie das Produkt 24 Stunden lang aufgestellt in einem überdeckten Raum trocknen, bevor Sie es aufbewahren. Lassen Sie das Produkt nicht über einen längeren Zeitraum in der Sonne oder im Regen stehen. - Seite 32 3.1. Montage Stellen Sie das Produkt in der Mitte des Platzes auf, an dem Sie es abstellen wollen. Nehmen Sie das Produkt aus der Tragetasche und stellen Sie es aufrecht auf seine Füße. 2. Fassen Sie zwei gegenüberliegende Beine zusammen, heben Sie den Rahmen leicht vom Boden ab und machen Sie kleine Schritte nach hinten, bis Sie auf voller (ausgefahrener) Armlänge stehen bleiben.
-
Seite 33: Wartung Und Reinigung
Deutsch 3.2. Demontage Vergewissern Sie sich, dass das Zelt trocken ist, bevor Sie es zusammenlegen und lagern. 1. Entfernen Sie alle Heringe und Abspannseile, lösen Sie die Klettverschlüsse des Segeltuchs vom Rahmen. 2. Beide Personen heben jeweils eines der beiden benachbarten Beine leicht vom Boden ab. Drücken Sie dann den Druckknopf, so dass die Beine ineinander gleiten. Wiederholen Sie den Vorgang für die beiden anderen Beine. -
Seite 34: Haftungsausschluss
7. SYMBOLE Symbole Beschreibung Recyceln Sie dieses Produkt Stahl Polyethylenterephthalat Papier ohne Wellpappe (Pappe) Papier ohne Wellpappe (#21 PAP) Papier (#22 PAP) 8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne Angabe von Gründen angepasst werden. - Seite 68 ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original IT - Manuale utente – Traduzione del manuale originale PO - Podręcznik użytkownika - Tłumaczenie oryginalnego podręcznika SE - Användarmanual - Översättning av den ursprungliga handboken ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere www.lifegoods.nl - service@lifegoods.nl 06/2023 - v1.0...