Grohe ESSENCE NEW 33 624 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ESSENCE NEW 33 624:

Montageanleitung (26 Seiten)

Bedienungsanleitung (7 Seiten)

Bedienungsanleitung (26 Seiten)

Seite von 20

/ 20
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

ESSENCE NEW

ESSENCE

NEW

DESIGN + ENGINEERING

DESIGN

+ ENGINEERING

GROHE GERMANY

GROHE

GERMANY

99.0294.031/ÄM

233240/01.15

99.0294.031/ÄM 233240/01.15

www.grohe.com

wmw.grohe.com

33 624

33 628

23 540

.....1

.....3

.....6

CSD

.....1

.....2

.....7

.....4

..4

.....3

.....2

DK .....8

DK .....4

CÉD

.....4

.....2

CND

.....9

.....5

.....3

.....5

...10

FIN

Qwn.ø

33 636

23 539

.....11

.....6

.....16

.....8

..6

.....6

.....12

.....17

.....9

UAE

.....13

.....7

.....18

.....9

.....14

.....7

.....19

...10

..7

SLO

.....8

.....15

...10

.....20

....11

.....21

....13

.....26

.11

..13

....11

.....22

EST

.11

.....27

....14

..14

.....23

....12

.12

RUS

... 14

.....28

.....24

....12

.....25

....13

GROHE

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Grohe ESSENCE NEW 33 624

Seite 1 ESSENCE NEW ESSENCE DESIGN + ENGINEERING DESIGN + ENGINEERING GROHE GROHE GERMANY GROHE GERMANY Qwn.ø 99.0294.031/ÄM 233240/01.15 99.0294.031/ÄM 233240/01.15 www.grohe.com wmw.grohe.com 33 624 33 636 33 624 33 636 33 628 33 628 23 540 23 540 23 539 23 539 ..1...
Seite 2 07 002— -RX €-*07 130 -A '19 377 Z-V*19 377 12 662 46 920 45 044 45 044 *12 064 —01 389 01 389 47 886— 13 926 08 565— 14 028 14 027 46 374 46 374 46 460 46 916 46 460 46 916...
Seite 3 33 636 33 624 33 624 33 636 33 628 33 628 Ø70 22mm 22mm GI/2 1500 30mm 30mm *19 377 *19 377 Ø70 G 1/2 GI/2 G 1/2 G 3/4 150±15 150±15 23 539 23 540 23 539 23 540 G 3/4 G 1/2 G 1/2...
Seite 4 Inspect and clean all components and replace if necessary. GROHE fittings with showers or with pull-out bath spouts/ GROHE fittings with showers or with pull-out bath spouts/ necessary. Shut off water supply for maintenance work. showers are equipped with non-return valves.
Seite 5 ¡Cerrar la alimentación de agua al realizar trabajos de iCerrar la alimentaciön de agua al realizar trabajos de mantenimiento! Las griferías GROHE con ducha o con caño/ducha extraíble mantenimiento! Las griferias GROHE con ducha o con caio/ducha extraible Al montar el cartucho tener en cuenta el correcto...
Seite 6 Tutti i rubinetti GROHE con doccia o raccordi di uscita/docce Tutti i rubinetti GROHE doccia o raccordi di uscita/docce Avvitare il raccordo a vite e serrarlo bene.
Seite 7: Funktion
Skruva fast skruvförbandet och dra åt hårt. Skruva fast skruvförbandet och dra åt hårt. GROHE armaturer med dusch eller med utdragbart utlopp/ GROHE armaturer med dusch eller med utdragbart utlopp/ dusch är utrustade med backventil. dusch är utrustade backventil.
Seite 8 Skru på skruforbindelsen og stram. Skru på skruforbindelsen og stram. GROHE-armaturer med dusjer eller med uttrekkbare kraner/ GROHE-armaturer med dusjer eller med uttrekkbare kraner/ dusjer er utstyrt med typetestede tilbakeslagsventiler. dusjer er utstyrt med typetestede tilbakeslagsventiler.
Seite 9: Konserwacja
Podczas prac konserwacyjnych zamknąć dopływ wody! Podczas prac konsewacyjnych zamknqé wody! Wszystkie armatury GROHE z prysznicem lub z wysuwaną Wszystkie armatury GROHE z prysznicem lub z wysuwanq Podczas montażu głowicy zwrócić uwagę na Podczas montaiu glowicy zwröcié uwage na wylewką/prysznicem, wyposażone są...
Seite 10 Κλείστε την παροχή του νερού για τις εργασίες KÅEi0TE Trapoxh Tou vepoÜ Via TISEpyaoieg συντήρησης! ouvThpnong! Οι μπαταρίες Grohe με προεκτεινόμενη έξοδο νερού ή με 01 prraTapiEg Grohe PETTPOEKTEIVÖPEVQ é<oöo vepoÜ h Στην τοποθέτηση της φύσιγγας φροντίστε για την ETnv TOTT08ÉTnon cpüo•wag (PPOVTi0TE Via TW...
Seite 11: Instalação
Ao montar o cartucho, certifique-se de que as Ao montar o cartucho, certifique-se de que as As misturadoras GROHE com chuveiros ou com bicas ou misturadoras GROHE chuveiros ou com bicas juntas de vedação ficam devidamente assentes.
Seite 12 Pri montäZi kartuSe dbajte na sprävne nasadenie pripojkou studenej a teplej vody! tesnení. tesneni. Armatúry GROHE so sprchou alebo vyt'ahovacím výtokovým Armatüry GROHE so sprchou alebo vyt'ahovacim vytokovym Skrutkové spojenie zaskrutkovat’ a pevne utiahnut’. Skrutkové spojenie zaskrutkovat' a pevne utiahnut' hrdlom/sprchou sú...
Seite 13 Pri vgradnji kartuše, bodite pozorni na pravilni Pri vgradnji kartuSe, bodite pozorni na pravilni GROHE armature s prhami ali z izvlekljivim iztokom/prho so GROHE armature s prhami ali z izvlekljivim iztokom/prho naleg tesnila. naleg tesnila. opremljeni s preizkušenimi proti-povratnimi ventili.
Seite 14 BOAonPOBOAVlTe 3a cryaeHara VITonnara BOAa! При монтаж на картуша внимавайте np"l MOHTM Ha Kaprywa BHVIMaBa"Te уплътнителите да прилегнат правилно. Всички арматури GROHE с ръчен душ или с чучур/душ за BCVI'IKVI apr„'awpbl GROHE c pwey c gygyp/ayu ynJ1bTHMTenme aa npnnerHaT npaumqo.
Seite 15 Atlikdami techninę priežiūrą užsukite vandenį! Atlikdami technine prieiiü@ uisukite vandenj! GROHE maišytuvuose su dušais ar su ištraukiamais nuotėkio Montuodami įdėklą atkreipkite dėmesį į tai, ar Montuodami idéklq atkreipkite démesj tai, ar GROHE maiéytuvuose su duSais ar su iStraukiamais nuotékio snapeliais/dušais sumontuoti aprobuoti atbuliniai vožtuvai.
Seite 16 Bateriile GROHE cu duş sau cu pipă şi duş mobil sunt Bateriile GROHE cu did* sau cu pipä 9i dL19mobil sunt La montarea cartuşului, se va verifica poziţia La montarea cartusului,...
Seite 17 приблизно однаковим! npb16nM3H0OAHaKOBVlM! положенні. nonoxeHHi. Арматури компанії GROHE з душем, а також із висувними Apt„larypvl KOMnaHÜi G ROHE 3 AYL.ueM, a TaKOh(i3 BVICYBHVIMVI Вставити гвинтові кріплення та загвинтити їх до повної BCTaBVITV1 r BhHTOBi KpinneHHR Ta garBVIHTVITM rx AO noBHOT душем...
Seite 18 30mm 2,5mm 30mm 2,5mm 30mm 30mm 17mm 17mm...
Seite 19: Комплект Поставки
1,4HCTPYKL4VlR no yxoay Вес нетто, кг Bec HeTTO,Kr Дата изготовления: см. маркировку на изделии AaTa V13rOTOBneHVlX CM. MapKnp0BKY Ha V13AeJ7VW1 Срок эксплуатации согласно гарантийному талону. CPOK3KcnnyaTaL4b1'.1 c ornacH0 rapaHTMVIH0MY TanoHY. Изделие сертифицировано. V13Aenye cepTM#ngmpoeaH0. Grohe AG, Германия Grohe AGI repMaHb1R...
Seite 20 GROHE (C) +49 571 3989 333 (C) +3726616354 (C) +3726616354 (O +420277 004 190 +49 571 3989 333 +372 6616354 +372 6616354 +420 277 004 190 impressum@grohe.de grohe@grohe.ee grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com impressum@grohe.de grohe@grohe.ee grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com (C) +43 1 68060 (C) +33 1 49972900...

Diese Anleitung auch für:

Essence new 33 628 Essence new 33 636 Essence new 23 540 Essence new 23 539

Grohe ESSENCE NEW 33 624 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Anleitungen für Grohe ESSENCE NEW 33 624

Inhaltszusammenfassung für Grohe ESSENCE NEW 33 624

Seite 7: Funktion

Seite 9: Konserwacja

Seite 11: Instalação

Seite 19: Комплект Поставки

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis