Smeg ST4512EIN Benutzerinformation
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Smeg ST4512EIN
Inhaltszusammenfassung für Smeg ST4512EIN
- Seite 1 Geschirrspüler Benutzerinformation Lavastoviglie Istruzioni per l’uso ST4512EIN...
- Seite 2 MONTAGE / INSTALLAZIONE min.550 820-900 818-898 max. 1200 645-776 ≤ 5 mm...
- Seite 3 Die Daten finden Sie auf dem Typenschild. Warnungs-/Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen und Empfehlungen Informationen zum Umweltschutz BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.smeg.com/services/customer-service INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ..............3 2. SICHERHEITSHINWEISE.................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................7 4. BEDIENFELD....................7 5. PROGRAMME....................8 6.
- Seite 4 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit • eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen.
- Seite 5 Die Gerätetür sollte nicht geöffnet bleiben, um eine • Stolpergefahr zu vermeiden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, einem autorisierten Servicezentrum oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden. Warnung: Messer und andere Utensilien mit scharfen •...
- Seite 6 2.2 Elektrischer Anschluss 2.4 Gebrauch • Halten Sie brennbare Produkte oder WARNUNG! Gegenstände, die mit brennbaren Produkten in Berührung kommen können, Brand- und Stromschlaggefahr. vom Gerät fern. • WARNUNG: Dieses Gerät ist für die • Geschirrspülmittel sind gefährlich. Installation/den Anschluss an einen Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Erdungsanschluss im Gebäude der Spülmittelverpackung.
- Seite 7 2.6 Entsorgung • Einige Ersatzteile sind nur für professionelle Reparaturen erhältlich und sind möglicherweise nicht für das Modell WARNUNG! geeignet. Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen: • Trennen Sie das Gerät von der Diese Lampen müssen extremen Stromversorgung.
- Seite 8 4.1 Anzeigen Anzeige Beschreibung Delay Start-Anzeige. Leuchtet auf, wenn Sie die Zeitvorwahl einstellen. Trocknungsphasenanzeige. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungsphase gewählt wurde. Blinkt während der Trocknungsphase. Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Sie erlischt wäh‐ rend des Programmbetriebs. Klarspülmittelanzeige.
- Seite 9 Programm Beladung der Verschmutzungs‐ Programmphasen Spülmaschine grad Alle Alle • Vorwaschgang Vorspülen Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck. Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute. Dieses Programm dient der Überprüfung der Einhaltung der Verordnung (EU) der Ecodesign-Kommission 2019/2022. Mit diesem Programm können Sie schnell Essensreste vom Geschirr spülen und die Bildung von unangeneh‐...
- Seite 10 6.2 Wasserenthärter Einstellen des Programmwahlmodus Der Wasserenthärter entfernt Mineralien aus dem Spülwasser, die sich nachteilig auf die Das Gerät befindet sich im Spülergebnisse und das Gerät auswirken Programmwahlmodus, wenn die könnten. Programmkontrolllampe blinkt. Je höher der Gehalt dieser Mineralien ist, Nach dem Einschalten befindet sich das desto härter ist Ihr Wasser.
- Seite 11 1. Drücken Sie sofort die 1. Warten Sie, bis die Kontrolllampe Programmwahltaste. anfängt zu blinken, die Kontrolllampe weiter blinkt und die restlichen Die Kontrolllampe blinkt. Programmkontrolllampen ausgeschaltet sind. 2. Warten Sie, bis die Kontrolllampe weiter blinkt und die restlichen Die Blinkzeichen der Kontrolllampe Programmkontrolllampen ausgeschaltet zeigen die aktuelle Einstellung an: Z.
- Seite 12 6.6 Dry Assist Programmkontrolllampen ausgeschaltet sind. Dry Assist verbessert die Trocknungsergebnisse bei einem geringeren Die Blinkzeichen der Kontrolllampe Energieverbrauch. Die Tür öffnet sich zeigen die aktuelle Einstellung an: Z. B. 5 während der Trocknungsphase automatisch Blinkzeichen + Pause + 5 Blinkzeichen = und bleibt einen Spaltbreit geöffnet.
- Seite 13 3. Drücken Sie die Programmwahltaste zur Die Kontrolllampe zeigt die aktuelle Änderung der Einstellung. Einstellung an: 4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die Einstellung zu bestätigen. • leuchtet nicht = Dry Assist ist abgestellt. • leuchtet = Dry Assist ist eingeschaltet.
- Seite 14 7.3 Füllen des Klarspülmittel- Dosierers VORSICHT! Verwenden Sie nur speziell für Geschirrspülmaschinen entwickelte Klarspüler. 1. Drücken Sie das Entriegelungselement (A), um den Deckel (B) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Dosierer (C) bis zur Markierung „FILL“ mit Klarspülmittel. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden.
- Seite 15 Reinigungsmittel auf den inneren Teil der Öffnen der Tür während eines Gerätetür. laufenden Programms 4. Schließen Sie den Deckel. Vergewissern Sie sich, dass der Deckel einrastet. Wenn Sie die Tür während eines laufenden Programms öffnen, stoppt das Gerät. Dies Informationen zur kann sich auf den Energieverbrauch und die Programmdauer auswirken.
- Seite 16 • Nach 5 Minuten, wenn kein Programm Schließen Sie den Wasserhahn. gestartet wurde. Programmende Nach Abschluss des Programms schaltet die Funktion Auto das Gerät aus. 9. HINWEISE UND TIPPS 9.1 Allgemeines Härte der Wasserversorgung übereinstimmt. Beachten Sie die folgenden Hinweise, um –...
- Seite 17 Die Verwendung von zu viel Klarspülmittel • Legen Sie hohle Gegenstände (Tassen, führt zu bläulichen Schleiern auf den Gläser und Pfannen) mit der Öffnung nach Gegenständen. unten ein. • Vergewissern Sie sich, dass der • Achten Sie darauf, dass Gläser einander Wasserenthärter auf die richtige Stufe nicht berühren.
- Seite 18 10. REINIGUNG UND PFLEGE 1. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem WARNUNG! Kapitel beschrieben aus. 2. Entfernen Sie alle Fremdkörper manuell. Vor Wartungsarbeiten das Gerät 3. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem deaktivieren und den Stecker des Kapitel beschrieben wieder ein. Anschlusskabels aus der Steckdose ziehen.
- Seite 19 2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des 5. Stellen Sie sicher, dass sich keine Sprüharms mit einem spitzen Speisereste oder Verschmutzungen in Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. oder um den Rand der Wanne befinden. Lassen Sie Wasser durch die 6.
- Seite 20 3. Reinigen Sie den Sprüharm unter 4. Setzen Sie zum Einsetzen des fließendem Wasser. Entfernen Sie Sprüharms das Montageelement in den Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharm und drehen Sie es gegen den Sprüharms mit einem spitzen Uhrzeigersinn, um es im Kanal zu Gegenstand, z.
- Seite 21 Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. • Vergewissern Sie sich, dass das interne Siebsystem • Zwischendurch blinkt die Anzeige nicht verstopft ist. zweimal.
- Seite 22 Störungs- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Programm dauert zu lange. • Wenn die Zeitvorwahl-Option eingestellt ist, brechen Sie diese ab oder warten Sie, bis sie abgelaufen ist. „Program‐ • Siehe Tabelle Verbrauchswerte im Kapitel me“ Ein wenig Wasser tritt aus der Gerätetür aus. •...
- Seite 23 11.1 Die Geschirrspül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Spülergebnisse. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Reinigen Sie die Austrittsdüsen der Sprüharme und den Filter. „Reinigung und Pflege“ Siehe „Täglicher Gebrauch“ „Tipps und Hinweise“ • Siehe sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe.
- Seite 24 Problem Mögliche Ursache und Lösung Am Ende des Programms befinden • Der Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter stecken und wurde sich Reste von Reinigungsmitteln daher nicht vollständig im Wasser aufgelöst. im Behälter. • Das Reinigungsmittel kann nicht mit Wasser aus dem Behälter entfernt werden.
- Seite 25 Fassungsvermögen Einstellungen vornehmen Weitere Werte finden Sie auf dem Typenschild. Wenn das Warmwasser von einer alternativen Energiequelle (z. B. Solaranlage) kommt, dann verwenden Sie die Warmwasserversorgung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. 12.1 Link zur EU EPREL-Datenbank Informationen bezüglich der Geräteleistung finden Sie in der EU EPREL-Datenbank mit Der QR-Code auf der Energieplakette des Hilfe des Links https://eprel.ec.europa.eu...
- Seite 26 Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager- und -versandflächen für Lebensmittel vorhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die unentgeltliche Abholung von Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, Wärmeüberträger (z.