Kyosho FAB606-1 Kurzanleitung

Before beginning assembly,
Veuillez attentivement
Light Cover Set (for KPGCIO)
Symbols usedthroughout t he instruction manual, c omprise:
Erklaerung zuden Symbolen in dieserAnleitung
Listedessymboles respecter I orsdu montage:
Pictogramas u tilizadosen estemanual d e instrucciones
Cut off shadedportion
Schneiden Sie die schraffierten
CoupezIa partiegrisée
Corte Ia zona oscurecida.
e 'Y Set Contents / Inhalt des Sets / Contenu du kit / Contenido del set
0
o
/ Body Shell / Karrosserie
Carrosserie / Carroceria
Apply the decals in the ocations shown in the illustration
Bringen Sie die Aufkleber an den in der Abbildung
gezeigten Stellen an.
Appliquez Ies autoco lants aux emplacements
indiqués sur I'illustration
Co oque las calcomanias en Ias ubicaciones
que se muestran en Ia ilustraciön.
4mm
6.5mm
4. mm
0
4mm
5mm
3mm
mm
FAB606-01-BD01
please read these instructions
lire les instructions avant l'emploi. / Lea cuidadosamente
S(KPGCIO
(51) 0
Drillholeswiththe specifieddiameter
BohrenSieLöcherimangegebenen
PercezdestrousdansIe
Perfore agujerosconIa medida indicada
Assemble in the specifedOrder
Flächen heraus Inder angegebenen Reihenfolge z usammenbauen
Assemblez dansl'ordreindiqué
RealiceeImontajeen eIOrdenindicado.
0
o
4mm
2.5mm
4.5mm
4mm
2mm
thoroughly! / Bitte lesen Sie die Anweisungen
E)
Mustbe purchased separately
Das Teil ISt nicht Bausatz enthalten
indiqué Doitétreachetéséparément
Debecomprarse porseparado.
Assembleleftandrightsidesthe sameway
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite
AssemblezIecötégauchecommelecötédroit
RealiceeImontajede igualformaen ambosIados.
o
2. mm
6.5mm
4mm
mm
0
1
vor Gebrauch genau durch.
este manual antes de comenzar
ICYOSHO
INSTRUCTION M ANUAL / Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions I Manual de Instrucciones
No.FAB606-1
Gauche Drolte
zquierda
Derecha
Applyinstantglue(CAglue,Superglue)
ac.A
Verwenden
Collezavecde Iacollecyanoacrylate.
Apliquepegamento instantåneo
2000GT-R (KPGCIO)
This product does not include a clear body
Use in conjunction with the 'FAB606 Nissan Skyline 2000
GT-R (KPGCIO) Tuned Version Non-Decoration Body set"
Dieses Produkt enthält keine transparente Karosserie
Verwenden Sie es zusammen mit dem „FAB606 Nissan Skyline
2000 GT-R (KPGCIO Tuned Version Non-Decoration Body Set)"
Ce produit ne comprend pas de carrosserie transparente
A utiliser avec Ie kit carrosserie
GT-R (KPGCIO Tuned Version Non-Decoration Body Kit)
Este producto no incluye carroceria transparente.
Para usar junto con eI set de carroceria sin decoraciön FAB606
Nissan Skyline 2000 GT R (KPGCIO, versiön tuneada)
4mm
0
2. mm
el montaje.
ZPfi0
Paycloseattentionhere!
Vorsicht!WichtigerHinweis!
Attention! A visimportant!
Preste atenciön
Sie Sekundenkleber_
"FAB606
FAB606 Nissan Skyline 2000
4mm
2. mm