Costway HY10455 Bedienungsanleitung
Kinderstuhl
Quicklinks
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
POL office: Gdańsk
AUS office: Truganina
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Children Chair
Kinderstuhl
Chaise Pour Enfants
Sillón para Niños
Sedia Per Bambini
Krzesło Dla Dzieci
Kinderstoel
HY10455
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Verwandte Anleitungen für Costway HY10455
Inhaltszusammenfassung für Costway HY10455
- Seite 1 Kinderstuhl Chaise Pour Enfants Sillón para Niños Sedia Per Bambini Krzesło Dla Dzieci Kinderstoel HY10455 USA office: Fontana ITA office: Milano POL office: Gdańsk AUS office: Truganina DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS I M PORTANT SAFETY I N FORMATI O N.
-
Seite 2: Bevor Sie Beginnen
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. GENERAL SECURITY WARNING ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNG Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. - Seite 3 Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas pour la référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERAL Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de leurs parents.
-
Seite 4: Ostrzeżenia Dotyczące Montażu
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA DI SICUREZZA GENERALE OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą... -
Seite 5: Voordat U Begint
Voordat U Begint IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze FUTURE REFERENCE. voor toekomstig gebruik. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING WARNING: Let op: Kinderen dienen dit product onder ouderlijk toezicht te gebruiken. DO NOT place this product near a window as it can be used as a step Gevaar: Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit by the child and cause the child to fall out of the window”... - Seite 6 IMPORTANTE! LEGGERE IMPORTANT ! LIRE ATTENTAMENTE E ATTENTIVEMENT ET CONSERVARE PER CONSERVER POUR RIFERIMENTO FUTURO. RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVVERTENZA: AVERTISSEMENT : NON collocare questo prodotto vicino a una finestra, in quanto può NE PAS placer ce produit près d'une fenêtre, car l'enfant pourrait s'en essere utilizzato come gradino dal bambino e causare la sua caduta servir comme marchepied et tomber par la fenêtre.
- Seite 7 BELANGRIJK! ZORGVULDIG /Attention : • Tous les accessoires d'installation doivent être bien serrés. LEZEN EN BEWAREN VOOR • Si une pièce est endommagée, fissurée ou manquante, elle ne doit pas être utilisée ; utilisez uniquement des pièces de rechange approu- TOEKOMSTIG GEBRUIK.
- Seite 8 EN 17191:2021/BS EN 17191:2021 Seat Frame Legs Pads Attach 4 legs and 4 pads to the bottom of the seat frame. /Sitzrahmen /Polster /Beine /Cadre du Siège /Coussinets /Pieds Befestigen Sie 4 Beine und 4 Polster an der Unterseite des Sitzrahmens.
- Seite 10 WARNING: Assembly by adults only ACHTUNG: Montage nur durch Erwachsene AVERTISSEMENT : Assemblage par des adultes uniquement ADVERTENCIA: Montaje solo por adultos AVVERTENZA: Montaggio solo da parte di adulti OSTRZEŻENIE: Montaż wyłącznie przez osoby dorosłe WAARSCHUWING: Montage alleen door volwassenen...