Salter SA00649 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Salter SA00649
Inhaltszusammenfassung für Salter SA00649
- Seite 1 User manual Solar powered scale To register for your extended guarantee, scan the QR code or visit guarantee.upplc.com/salter and register your product within 30 days of purchase. For any further queries, visit www.salter.com.
-
Seite 3: Consignes De Sécurité
Modification de l’unité FR | Veuillez conserver ces instructions pour référence future. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉTAPE 1 : Appuyez au centre du plateau pour allumer le pèse-personne. AVERTISSEMENT – PILES : TENIR ÉTAPE 2 : Sélectionnez le mode de pesée kg, lb ou st en HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. -
Seite 4: Indicateurs D'avertissement
[ - Erreur de mesure du poids ; effectuez une nouvelle mesure. schade kan veroorzaken. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen door kinderen niet Caractéristiques zonder toezicht worden uitgevoerd Code produit : SA00649 Voor eerste gebruik Afficheur : LCD Batterie : 1 x batterie Li-ion rechargeable de 3,7 V alimentée Controleer of de batterij voldoende lading heeft. -
Seite 5: Specificaties
Reinigen Sie das Gehäuse der Waage mit einem weichen, Specificaties leicht angefeuchteten Tuch und lassen Sie es anschließend vollständig trocknen. Productcode: SA00649 Tauchen Sie die Waage niemals in Wasser oder andere Display: LCD Flüssigkeiten ein. Batterij: 1 x oplaadbare 3,7 V Li-ionbatterij op zonne-energie... -
Seite 6: Warnanzeigen
Antes del primer uso Technische Daten Compruebe que la batería dispone de suficiente carga. Produktcode: SA00649 Coloque la báscula en un entorno con iluminación suficiente Display: LCD (con un mínimo de dos iconos de intensidad de luz visibles Akku: 1 x solarbetriebener, wiederaufladbarer 3,7-V-Li-Ionen- en la pantalla). -
Seite 7: Cura E Manutenzione
Especificaciones Verificare che la batteria sia sufficientemente carica. Posizionare la bilancia in un ambiente con illuminazione Código de producto: SA00649 adeguata (almeno due icone di intensità luminosa sul display). Pantalla: LCD Posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile. -
Seite 8: Instrukcje Bezpieczeństwa
Modifica dell’unità di misura Specifiche PASSO 1: Premere al centro della pedana per accendere Codice prodotto: SA00649 la bilancia. Display: LCD PASSO 2: Selezionare la modalità di peso kg, lb o st premendo Batteria: 1 batteria ricaricabile agli ioni di litio da 3,7 V alimentata il pulsante sul lato inferiore della bilancia. -
Seite 9: Specyfikacja
Umieść wagę w miejscu z odpowiednim oświetleniem (co Specyfikacja najmniej dwie ikony natężenia światła na wyświetlaczu). Ustaw wagę na stabilnej, równej powierzchni. Kod produktu: SA00649 Zmiana jednostki Wyświetlacz: LCD Akumulator: 1 × litowo-jonowy akumulator 3,7 V ładowany KROK 1: Naciśnij środek platformy, aby włączyć wagę. -
Seite 10: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
[ - Hiba a testsúlymérésnél; végezzen új mérést. válassza ki a kg, lb vagy st mértékegységet. Ezután a Műszaki adatok mérleg kikapcsol. Termékkód: SA00649 A mérleg nullázása Kijelző: LCD 1. LÉPÉS: A mérleg bekapcsolásához nyomja meg a mérőfelület Akkumulátor: 1 db napelemes, újratölthető, 3,7 V-os lítiumionos közepét. -
Seite 11: Sikkerhedsanvisninger
[ - Σφάλμα στη μέτρηση βάρους· επαναλάβετε τη μέτρηση. ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά. Τεχνικά χαρακτηριστικά ΒΗΜΑ 2: Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης κιλών (kg), λιβρών (lb) Κωδικός προϊόντος: SA00649 λίθος (st) πατώντας το κουμπί στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς. Οθόνη: LCD Στη συνέχεια, η ζυγαριά θα απενεργοποιηθεί. -
Seite 12: Turvallisuusohjeet
[ - Fejl i vægtmålingen; tag en ny vejning. Specifikationer Kontrollér, at batteriet er tilstrækkeligt opladet. Placer badevægten i omgivelser med tilstrækkelig belysning Produktkode: SA00649 (mindst to lysintensitetsikoner på displayet). Display: LCD Placér vægten på et fast, plant underlag. Batteri: 1 x solcelledrevet, genopladeligt 3,7 V Li-ion-batteri Ændring af måleenhed... -
Seite 13: Säkerhetsanvisningar
[ - Virhe painolukemassa; suorita punnitus uudelleen. Tekniset tiedot Tarkista, että akussa on riittävästi varausta. Aseta vaaka paikkaan, jossa on riittävästi valoa (näytöllä Tuotekoodi: SA00649 vähintään kaksi valoisuuskuvaketta). Näyttö: LCD Aseta vaaka tukevasti tasaiselle, kovalle alustalle. Akku: 1 x aurinkokennolla ladattava 3,7 V litiumioniakku Mittayksikön vaihtaminen... -
Seite 14: Specifikationer
Specifikationer Sänk aldrig ned vågen i vatten eller någon annan vätska. Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel eller Produktkod: SA00649 skurredskap för att rengöra vågen, eftersom detta kan Display: LCD orsaka skador. Batteri: 1 x soldrivet, uppladdningsbart 3,7 V litiumjonbatteri Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt... - Seite 15 Για οποιαδήποτε περαιτέρω ερωτήματα, επικοινωνήστε μαζί μας στο support@salterhousewares.co.uk. UK CUSTOMERS ONLY Subject to the care and use being followed, the Salter guarantee DA | Du skal gå til guarantee.upplc.com/salter og registrere dit promises to replace, substitute or refund any product that fails produkt inden for 30 dage efter købet for at være berettiget til...
- Seite 16 Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! Manufactured by: Ultimate Products UK Ltd., Victoria Street, Manchester OL9 0DD. UK. Ultimate Products Europe Ltd., 19 Baggot Street Lower, Dublin D02 X658. ROI. MADE IN CHINA. ©Salter trademark. All rights reserved. CD121225/MD000000/V1...