asalvo TRIO RISO Bedienungsanleitung Seite 36

DESPLEGADO DEL CARRO / OPEN THE STROLLER / DÉPLIAGE
DE LA POUSSETTE / DESPREGAR DO CARRINHO / APERTURA
DEL PASSEGGINO / DEN KINDERWAGEN AUFKLAPPEN
¡ATENCIÓN! Compruebe que los mecanismos están bien engranados.
ATTENTION! Check if the mechanisms are well engaged.
ATTENTION: Vérifiez que les mécanismes soient bien enclanchés
ATENÇÃO! Certifique-se de que os mecanismos estão bem encaixados.
ATTENZIONE! Controlla se i meccanismi sono ben inseriti.
36
BEACHTUNG! Überprüfen Sie, ob die Mechanismen gut aktiviert sind.
ASSEMBLAGGIO/RIMOZIONE DEL GRUPPO RUOTE POSTERIORI
MONTAR / DESMONTAR RUEDAS TRASERAS
ASSEMBLE/DISASSEMBLE REAR WHEELS
MONTER / DÉMONTER LES ROUES ARRIÈRE
MONTAR / DESMONTAR RODAS TRASEIRAS
HINTERRÄDER MONTIEREN / DEMONTIEREN