Hasbro Gaming SIMON Bedienungsanleitung

S © 2015 Hasbro. Med ensamrätt.
Tillverkad av: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Representerad av:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Hasbro Nordic Consumer Services Hasbro Denmark, Ejby Industrivej 40, 2600 Glostrup,
Danmark. 020 79 43 91. hasbrodk@hasbro.dk
Behåll den här informationen för framtida bruk.
Färger och detaljer kan avvika från det som visas på bild.
www.hasbro.se
N © 2015 Hasbro. Med enerett.
Produsert av: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Representeres av:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Hasbro Nordic Consumer Services Hasbro Denmark, Ejby Industrivej 40, 2600 Glostrup,
Danmark. 800 100 31. hasbrodk@hasbro.dk
Oppbevar denne informasjonen for senere bruk.
Farger og innhold kan variere i forhold til det som vises på bildet.
www.hasbro.no
DK © 2015 Hasbro. Alle rettigheder forbeholdt.
Produceret af: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Repræsenteret af:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Hasbro Nordic Consumer Services Hasbro Denmark, Ejby Industrivej 40, 2600 Glostrup,
Danmark. 43 27 01 00. hasbrodk@hasbro.dk
Opbevar disse oplysninger som reference.
Farver og indhold kan variere fra det illustrerede.
www.hasbro.dk
FIN © 2015 Hasbro. Kaikki oikeudet pidätetään.
Valmistaja: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Edustaja:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Hasbro Nordic Consumer Services Hasbro Denmark, Ejby Industrivej 40, 2600 Glostrup,
Danmark. (09) 5259 1173. hasbrodk@hasbro.dk
Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.
Värit ja yksityiskohdat voivat poiketa kuvasta.
www.hasbro.fi
GR © 2015 Hasbro. All Rights Reserved.
Kατασκευάζεται από: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge,
Middlesex, UB11 1ET. UK.
Εξυπηρέτηση Καταναλωτών: HASBRO ΕΛΛΑΣ AE, Ευκαλύπτων 2 & Πεντέλης 43, Μαρούσι –
ΤΚ 15126, Αθήνα – Ελλάδα ΤΗΛ: 0030-210-6141480.
Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική σας αναφορά.
Χρώματα και περιεχόμενο μπορεί να διαφέρουν από αυτά που εμφανίζονται.
www.hasbro.gr
PL © 2015 Hasbro. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wyprodukowano przez: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Reprezentowane przez: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex,
UB11 1ET. UK.
Obsługa klienta: Hasbro Poland Sp.z.o.o, Waliców 11, 00-851 Warszawa, Polska.
+800 190 880 połączenie bezpłatne. kontakt@hasbro.co.uk
Prosimy zatrzymać tę informację na przyszłość.
Kolory i zawartość mogą różnić się od pokazanych na rysunkach.
www.hasbro.pl
HU © 2015 Hasbro. Összes jog fenntartva.
Gyártó: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Képviselő: Hasbro Europe,
4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Információ: Email: info@hasbro.hu. Kérjük, hogy jövőbeni hivatkozásra őrizze meg ezt az
információt. A színek és a formák a képtől eltérhetnek.
www.hasbro.hu
TR © 2015 Hasbro. Tüm hakları saklıdır.
Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont İsviçre
☎+41 324210800. Temsilci Firma Bilgileri: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park,
Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. İngiltere.
Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye
Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎+90 2164229010.
info@hasbro.com.tr
Lütfen ileride başvurmak için bu bilgileri saklayınız.
Renkler ve içerik gösterilenden farklı olabilir.
www.hasbro.com/tr-tr/
CZ © 2015 Hasbro. Všechna práva vyhrazena.
Vyrábí: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Zastupuje: Hasbro Europe,
4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Služba zákazníkům: infocz@hasbro.co.uk
Tyto informace uschovejte pro pozdější použití.
Výrobek se může lišit od ilustrací na obalu barevností i obsahem.
www.hasbro.com
SK © 2015 Hasbro. Všetky práva vyhradené.
Vyrába: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Zastupuje:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Služba zákazníkom: infocz@hasbro.co.uk
Výrobok sa môže líšiť od ilustrácií na obale farebnosťou aj obsahom.
Tieto informácie uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.
www.hasbro.com
RO © 2015 Hasbro. Toate drepturile rezervate.
Produs de: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Reprezentat de:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Detalii de contact pentru consumatori – email: consumator@hasbro.co.uk
Vă rugăm să păstraţi aceste informaţii pentru referinţe ulterioare.
Culorile şi conţinutul pot varia faţă de cele indicate pe ambalaj.
www.hasbro.com
RU © 2015 Хасбро. Все права защищены.
Изготовитель: «Хасбро СА», Адрес: Рю Эмиль Боша 31, 2800 Делемонт, Швейцария.
Импортер: ООО «Хасбро Раша» Адрес: 141407, Россия, Московская область,
г. Химки, ул. Панфилова, вл. 21, стр.1.
Мы рекомендуем сохрaнить упаковку для последующих обращений.
Цвета и содержимое могут отличаться от изображенных на иллюстрации.
www.hasbro.ru www.hasbrogames.ru
LT © 2015 Hasbro. Visos gamintojo teisės yra saugomos.
Gamintojas: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Atstovas:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Rekomenduojame išsaugoti šią pakuotę.
Produkto sudėtis ir spalvos gali skirtis nuo parodytų paveikslėliuose.
www.anvol.lt
‫مصنعة من قبل: هاسربو اس ايه, رو امييل-بويشا 13, 0082 ديليمونت, سوي رس ا‬
,‫ممثلة من قبل: هاسربو أوروبا, 4 ذي سكواير, ستوكيل بارك, أوكسربيدج, ميدلسيكس, يو يب 11 1 اي يت‬
.‫هاسربو أس رت اليا املحدودة، املستوى 4، 17 - 76 طريق ابينغ، ماكواري بارك، إن إس دبليو 3112، اس رت اليا‬
0508828200 :‫هاسربو نيوزيلندا (فرع هاسربو أس رت اليا املحدودة), طريق ألباين, أوكالند, نيوزيلندا. ت‬
.08002247276 :‫ ت‬Consumer_affairs@hasbro.co.uk :‫خدمات املستهلك‬
BG © 2015 Hasbro. Всички права запазени.
Производител: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Представител:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Моля, запазете упътването за бъдеща употреба.
Цветовете и съдържанието може да се различават от показаните тук.
• si © 2015 Hasbro. Vse pravice pridržane.
Proizvajalec: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Zastopnik:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Priporočamo vam, da embalažo shranite za morebitno prihodnjo uporabo.
Barve in vsebina lahko odstopajo od prikazanih na sliki.
www.hasbrotoys.si
HR © 2015 Hasbro. Sva prava pridržana.
Proizvođač: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Zastupnik:
Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Preporučamo da pakiranje sačuvate za buduće potrebe.
Boje i sadržaj mogu se razlikovati od prikazanih.
• ua © 2015 Hasbro. Всі права захищені.
Виготовлено: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Представництво: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex,
UB11 1ET. UK.
Ми рекомендуємо, щоб ви зберегли цю упаковку.
Кольори та вміст можуть відрізнятися від вказаних на ілюстрації.
.‫© 5102 هاسربو. جميع الحقوق محفوظة‬
.1300138697 :‫ت‬
.‫يرجى االحتفاظ بهذه املعلومات للرجوع اليها يف املستقبل‬
.‫األلوان و املحتويات قد تختلف عن تلك املعروضة‬
www.hasbro.co.uk
AR
‫اململكة املتحدة‬