VEVOR AY08 Bedienungsanleitung
Boxspringbetten
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR AY08
Inhaltszusammenfassung für VEVOR AY08
- Seite 1 BOX SPRINGS MODEL:AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 2 MODEL:AY08; AY09; AY10; AY11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
- Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing our products. Committed to providing customers with the best quality products and service has always been our lifelong goal. Before using the product, please read this instruction manual carefully to ensure correct use. Keep the instruction manual in a place where the user can find it at any time.
- Seite 4 11. For additional information regarding the parts listed in the following pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all parts in a clean work area. *PLEASE BE SURE TO FOLLOW THE INSTALLATION STEPS IN THE MANUAL TO AVOID UNNECSSARY LOSSES CAUSED BY IMPROPER INSTALLATION.
- Seite 5 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 6 ASSEMBLY STEP...
- Seite 7 PRODUCT PARAMETER AY08 Model Safe Loading Weight ≤3500lbs Product Size 2010*1925*230mm AY09 Model Safe Loading Weight ≤3500lbs Product Size 2010*1515*130mm AY10 Model Safe Loading Weight ≤3500lbs Product Size 2010*1510*102mm AY11 Model Safe Loading Weight ≤3500lbs Product Size 2010*1515*230mm * Products such as specifications, appearance, and design are...
- Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 9 SOMMIERS À RESSORTS MODÈLE : AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 10 BOX SPRINGS MODÈLE : AY08 ; AY09 ; AY10 ; AY11 Voici les instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer.
- Seite 11 SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCTION Merci d'avoir acheté nos produits. Notre objectif premier a toujours été de fournir à nos clients des produits et un service de la plus haute qualité. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire ce qui suit. manuel d'instructions Lisez attentivement le manuel d'instructions pour garantir une utilisation correcte.
- Seite 12 Veuillez payer. Attention à la sécurité lors de l'installation . 21. Le produit n'est pas stable lors de l'installation. Veuillez ne pas le déplacer sans raison. avant qu'il ne soit complètement installé . 22. Pour plus d'informations concernant les pièces énumérées dans les sections suivantes Pour les pages, veuillez vous référer au schéma de montage de ce manuel.
- Seite 14 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 15 ASSEMBLY STEP...
- Seite 16 PRODUCT PARAMETER AY08 Modèle Poids charge ≤3500 lb admissible Taille du produit 2010*1925*230 mm AY09 Modèle Poids charge ≤3500 lb admissible Taille du produit 2010*1515*130 mm AY10 Modèle Poids charge ≤3500 lb admissible Taille du produit 2010*1510*102 mm AY11 Modèle...
- Seite 17 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 République populaire de Chine Courriel : support@vevor.com Importé Australie SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 19 BOXSPRINGBETTEN MODELL: AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 20 MODELL: AY08; AY09; AY10; AY11 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
- Seite 21 SAFETY INSTRUCTIONS EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Einkauf. Unser oberstes Ziel war und ist es, unseren Kunden stets Produkte und Service von höchster Qualität zu bieten. Bitte lesen Sie dies vor der Verwendung des Produkts. Bedienungsanleitung Bitte sorgfältig aufbewahren, um eine korrekte Verwendung zu gewährleisten.
- Seite 22 Montage zu erleichtern. 31. Die Hauptbestandteile des Produkts sind relativ schwer. Bitte bezahlen Sie. Achten Sie während der Installation auf die Sicherheit . 32. Das Produkt ist während der Installation nicht stabil. Bitte bewegen Sie es nicht willkürlich. bevor es vollständig installiert ist . 33.
- Seite 24 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 25 ASSEMBLY STEP...
- Seite 26 PRODUCT PARAMETER AY08 Modell Sichere Ladegewicht ≤3500 Pfund Produktgröße 2010*1925*230mm AY09 Modell Sichere Ladegewicht ≤3500 Pfund Produktgröße 2010*1515*130 mm AY10 Modell Sichere Ladegewicht ≤3500 Pfund Produktgröße 2010*1510*102 mm AY11 Modell Sichere Ladegewicht ≤3500 Pfund Produktgröße 2010*1515*230 mm * Produktmerkmale wie Spezifikationen, Aussehen und Design...
- Seite 27 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepublik China E-Mail: support@vevor.com Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 28 BOX SPRINGS MODELLO: AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 29 MODELLO: AY08; AY09; AY10; AY11 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso...
- Seite 30 SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato i nostri prodotti. Il nostro obiettivo principale è sempre stato quello di fornire ai clienti prodotti e servizi della migliore qualità. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo documento. manuale di istruzioni attentamente per garantirne il corretto utilizzo. Conservare il manuale di istruzioni in un luogo dove l'utente può...
- Seite 31 42. I componenti principali del prodotto sono relativamente pesanti. Si prega di pagare attenzione alla sicurezza durante l'installazione . 43. Il prodotto non è stabile durante l'installazione. Non spostarlo in modo casuale. prima che sia completamente installato . 44. Per ulteriori informazioni riguardanti le parti elencate di seguito pagine, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale.
- Seite 33 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 34 ASSEMBLY STEP...
- Seite 35 PRODUCT PARAMETER AY08 Modello Peso di carico sicuro ≤3500 libbre Dimensioni del prodotto 2010*1925*230mm AY09 Modello Peso di carico sicuro ≤3500 libbre Dimensioni del prodotto 2010*1515*130 millimetri AY10 Modello Peso di carico sicuro ≤3500 libbre Dimensioni del prodotto 2010*1510*102 millimetri...
- Seite 36 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Repubblica Popolare Cinese E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 37 SOMIERES MODELO: AY08 AY09 AÑO 10 AÑO 11...
- Seite 38 MODELO: AY08; AY09; AY10; AY11 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
- Seite 39 SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir nuestros productos. Nuestro compromiso con la mejor calidad y el mejor servicio siempre ha sido nuestro objetivo. Antes de usar el producto, lea esto. manual de instrucciones con cuidado para garantizar un uso correcto. Conserve el manual de instrucciones en un lugar donde el usuario puede encontrarlo en cualquier momento.
- Seite 40 Por favor, preste atención. Atención a la seguridad durante la instalación . 54. El producto no es estable durante la instalación. No lo mueva aleatoriamente. antes de que esté completamente instalado . 55. Para obtener información adicional sobre las piezas enumeradas a continuación Para obtener más información sobre las páginas, consulte el diagrama de montaje de este manual.
- Seite 42 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 43 ASSEMBLY STEP...
- Seite 44 PRODUCT PARAMETER AY08 Modelo Peso de carga seguro ≤3500 libras Tamaño del producto 2010*1925*230 mm AY09 Modelo Peso de carga seguro ≤3500 libras Tamaño del producto 2010*1515*130 milímetros AÑO 10 Modelo Peso de carga seguro ≤3500 libras Tamaño del producto 2010*1510*102 milímetros...
- Seite 45 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 República Popular China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 46 SPRĘŻYNY SKRZYNKOWE MODEL: AY08 AY09 ROK 10 AY11...
- Seite 47 MODELE: AY08; AY09; AY10; AY11 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 48 SAFETY INSTRUCTIONS WSTĘP Dziękujemy za zakup naszych produktów. Naszym życiowym celem zawsze było zapewnienie klientom produktów i usług najwyższej jakości. Przed użyciem produktu prosimy o zapoznanie się z treścią. instrukcja obsługi ostrożnie, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie. Przechowuj instrukcję obsługi w miejscu gdzie użytkownik może je znaleźć...
- Seite 49 montaż. 64. Główne elementy produktu są stosunkowo ciężkie. Proszę o zapłatę należy zachować szczególną ostrożność podczas instalacji . 65. Produkt nie jest stabilny podczas montażu. Nie należy go przenosić losowo. przed całkowitym zainstalowaniem . 66. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej Proszę...
- Seite 51 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 52 ASSEMBLY STEP...
- Seite 53 PRODUCT PARAMETER AY08 Model Bezpieczna waga ≤3500 funtów załadunku Rozmiar produktu 2010*1925*230 mm AY09 Model Bezpieczna waga ≤3500 funtów załadunku Rozmiar produktu 2010*1515*130 mm ROK 10 Model Bezpieczna waga ≤3500 funtów załadunku Rozmiar produktu 2010*1510*102 mm AY11 Model Bezpieczna waga ≤3500 funtów...
- Seite 54 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 P .R. Chiny Adres e-mail: support@vevor.com Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 55 BOXSPRINGS MODEL: AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 56 MODEL: AY08; AY09; AY10; AY11 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
- Seite 57 SAFETY INSTRUCTIONS INVOERING Bedankt voor uw aankoop. Het leveren van producten en service van de beste kwaliteit is altijd ons doel geweest. Lees dit voordat u het product gebruikt. handleiding Zorg ervoor dat u het product zorgvuldig gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. waar de gebruiker het op elk moment kan vinden.
- Seite 58 Gelieve te betalen Besteed aandacht aan de veiligheid tijdens de installatie . 76. Het product is niet stabiel tijdens de installatie. Verplaats het daarom niet zomaar. voordat het volledig is geïnstalleerd . 77. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die hieronder worden vermeld, kunt u contact met ons opnemen.
- Seite 60 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 61 ASSEMBLY STEP...
- Seite 62 PRODUCT PARAMETER AY08 Model Veilig laadgewicht ≤3500 pond Productgrootte 2010*1925*230 mm AY09 Model Veilig laadgewicht ≤3500 pond Productgrootte 2010*1515*130 mm AY10 Model Veilig laadgewicht ≤3500 pond Productgrootte 2010*1510*102 mm AY11 Model Veilig laadgewicht ≤3500 pond Productgrootte 2010*1515*230 mm * Producteigenschappen, zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp,...
- Seite 63 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepubliek China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 65 BOX SPRINGS MODELL: AY08 AY09 AY10 AY11...
- Seite 66 MODELL: AY08; AY09; AY10; AY11 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 67 SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUKTION Tack för att du köpt våra produkter. Vårt livslånga mål är att förse våra kunder med produkter och service av bästa kvalitet. Läs detta innan du använder produkten. instruktionsmanual noggrant för att säkerställa korrekt användning. Förvara bruksanvisningen på en plats där användaren kan hitta den när som helst.
- Seite 68 88. För ytterligare information om de delar som listas i följande sidorna, se monteringsschemat i denna manual. Packa upp och separera alla delar på en ren arbetsyta. *VÄNLIGEN FÖLJ INSTALLATIONSSTEGEN I HANDBOKEN FÖR ATT UNDVIK ONÖDIGA FÖRLUSTER ORSAKAD AV FELAKTIG INSTALLATION.
- Seite 69 PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
- Seite 70 ASSEMBLY STEP...
- Seite 71 PRODUCT PARAMETER AY08 Modell Säker lastvikt ≤3500 pund Produktstorlek 2010*1925*230 mm AY09 Modell Säker lastvikt ≤3500 pund Produktstorlek 2010*1515*130 mm AY10 Modell Säker lastvikt ≤3500 pund Produktstorlek 2010*1510*102 mm AY11 Modell Säker lastvikt ≤3500 pund Produktstorlek 2010*1515*230 mm * Produkters specifikationer, utseende och design kan komma att...
- Seite 72 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Folkrepubliken Kina E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.