Kromer XX85 Kurzanleitung Zur Installation
Annahmehebebühne
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Stand: 11/2025
ANNAHMEHEBEBÜHNE
XX85
Kurzanleitung zur Installation
Wir möchten Sie bitten, die Anleitung zum Betrieb und Wartung der Scherenhebebühnen sorgfältig durchzulesen,
bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen. Gleichzeitig verweisen wir darauf, dass es sich um Angaben handelt,
die nicht rechtsverbindlich sind und von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise der Hauptanleitung
gründlich durch!
Arbeiten an der Elektrik der Hebebühne
dürfen ausschließlich von einer
qualifizierten Elektrofachkraft durch-
geführt werden!
Kroemer GmbH | Rosa-Luxemburg-Strasse 34 | 03044 Cottbus DE
info@hebebuehnen-kroemer.de | www.hebebuehnen-kroemer.de | +49 (0)355 869 501 87
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kromer XX85
Inhaltszusammenfassung für Kromer XX85
- Seite 1 Stand: 11/2025 ANNAHMEHEBEBÜHNE XX85 Kurzanleitung zur Installation Wir möchten Sie bitten, die Anleitung zum Betrieb und Wartung der Scherenhebebühnen sorgfältig durchzulesen, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen. Gleichzeitig verweisen wir darauf, dass es sich um Angaben handelt, die nicht rechtsverbindlich sind und von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
- Seite 2 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Wichtige Informationen Ausgabestand 1. Ausgabe der Bedienungsanleitung, 2025 11-2025 ©Kroemer GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieses Dokuments, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Gehnehmigung der KHG mbh gestattet. Für den Fall der Patenterteilung oder Ge- brauchsmustereintragung sind alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Inhalt Bezeichnung Seite Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Verpackung, Lagerung & Transport Installationsanleitung Inbetriebnahme Fehlersuche Wartungsanweisungen Stromplan & Komponentenliste Hydraulik & Motoreinheit Maschinenkomponenten... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Allgemeine Informationen Dieses Handbuch ist Bestandteil des Produkts. Bitte bewahren Sie es an einem geeigneten Ort auf, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zugreifen können. Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation, dem Betrieb oder Wartungsarbeiten beginnen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Sicherheitshinweise Verwendung der Hebebühne • Diese Hebebühne wurde ausschließlich zum Anheben von Fahrzeugen entwickelt und darf nicht für andere Zwecke eingesetzt werden. • Nur Personen ab 18 Jahren, die eine Schulung zur Bedienung der Hebebühne absolviert und ihre Befähigung nachgewiesen haben, dürfen von der jeweiligen Hebebühnenbenutzereinheit als... -
Seite 6: Weitere Sicherheitshinweise
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Weitere Sicherheitshinweise • Die Hebebühne ist ausschließlich für die Installation in Innenräumen vorgesehen und darf nicht in feuchten oder nassen Umgebungen aufgestellt werden. • Eine Installation auf Asphaltflächen ist nicht zulässig. Der Betonuntergrund muss den technischen Anforderungen an Festigkeit und Dicke entsprechen. - Seite 7 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746...
-
Seite 8: Verletzungs- Und Quetschgefahr
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Warnungen zu potenziellen Sicherheitsrisiken 2.4.1 Spannungsrisiko Beschädigungen der elektrischen Isolierung oder Defekte an elektrischen Bauteilen können dazu führen, dass zugängliche Komponenten unter Hochspannung stehen – mit der Gefahr eines elektrischen Schlags. -
Seite 9: Verpackung, Lagerung & Transport
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Verpackung, Lagerung und Transport Das für Verpackung, Heben, Handhabung und Transport zuständige Personal muss diese Betriebsanleitung vollständig gelesen und ein umfassendes Verständnis der Funktionsweise und Sicherheitshinweise der Hebebühne besitzen. Nur geschultes und autorisiertes Personal darf die Hebebühne verpacken, verladen oder transportieren, um Beschädigungen und Unfälle während des Transports zu vermeiden. -
Seite 10: Heben Und Handhaben
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Heben und Handhaben Zum Heben und Bewegen der Hebebühne in Innenräumen kann ein Gabelstapler verwendet werden. Achten Sie dabei unbedingt auf den Schwerpunkt der Last sowie auf die auf der Außenverpackung markierten Gabel-Einführpositionen, um ein sicheres Anheben zu gewährleisten. -
Seite 11: Produktbeschreibung
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Produktbeschreibung Die Krömer-Hebebühne verfügt über ein tragendes Chassis-Design mit ultraflacher Oberflächenmontage, das eine schnelle und unkomplizierte Installation ermöglicht und gleichzeitig Zeit und Aufwand reduziert. Die Maschine besteht aus den folgenden Hauptkomponenten: •... -
Seite 12: Technische Zeichnung
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 4.2 Technische Zeichnung Abmessungen in mm 5700... -
Seite 13: Sicherheitseinrichtungen
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 4.3 Sicherheitseinrichtungen Abmessungen in mm Name Funktion 24V Steuerspannung Verwendet eine niedrige 24-V-Steuerspannung, um das Risiko von Strom- schlägen zu minimieren und die Sicherheit des Bedienpersonals zu ge- währleisten. oberer Sobald die Plattform die maximale Nennhubhöhe erreicht, stoppt der Endabschalter Hubvorgang automatisch, um Geräte und Bediener vor Schäden zu... -
Seite 14: Technische Daten
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 4.4 Technische Daten Tragkraft 5500 kg Maximale Hubhöhe 2200 mm Überfahrhöhe 380 mm Hubzeit (bei Nennlast) 90 s Senkzeit (bei Nennlast) 30 s Druck des Hydrauliksystems 28 MPa Druck des Pneumatiksystems 6-8 bar Hydraulikölvolumen... - Seite 15 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 5.1.3 Fundamentvorbereitungen Einsatzort: Die Installation darf ausschließlich in Innenräumen erfolgen. Es ist ein Mindestabstand von 1 Meter zu Wänden oder anderen festen Objekten einzuhalten. Betonanforderungen: Erforderlich ist Beton der Festigkeitsklasse C25/30 mit einer Mindestdicke von 150 mm.
-
Seite 16: Werkzeuge Und Equipment Für Den Aufbau
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 5.1.4 Werkzeuge und Equipment für den Aufbau Bohrmaschine Mit Bohrern Ø 16 und Ø 18 Maulschlüssel D17 - 18 Verstellbarer Schraubenschlüssel Größer als D30 Kreuzschlitzschraubendreher Schnellschraubenschlüssel mit REB-310 Verlängerungsstange Steckschlüssel 6-8 bar... -
Seite 17: Installationsschritte
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 5.2 Hinweise zur Installation 1. Schließen Sie die Ölleitungen und Kabel korrekt an, um Ölleckagen und das Lösen der Kabel zu verhindern. 2. Ziehen Sie alle Schrauben ordnungsgemäß fest. 3. Heben Sie während des Testbetriebs keine Fahrzeuge an. - Seite 18 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Schritt 6: Anschließen des pneumatischen Entriegelungssystems Das Anzugsmoment der Luftleitungsverbindungen beträgt 20 Nm. Der Kompressor muss einen Betriebsdruck von 6–8 bar aufweisen. Schritt 7: Hydrauliköl in den Tank füllen Senken Sie die Hebebühne vollständig auf die unterste Position ab. Verwenden Sie ausschließlich frisches, sauberes und verschleißhemmendes Hydrauliköl.
- Seite 19 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Fahren Sie mit dem Aufwährtsknopf die Nebenplattform auf die gleiche Höhe wie die Hauptplattform. Drücken Sie die "LOCK" Taste, um die Nebenplattform nach unten zu fahren. Wiederholen Sie den Vorgang 3-mal, bis die beiden Plattformen auf gleicher Höhe sind...
- Seite 20 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Schritt 8: Nivellierung Nivellierung des Radfreihebers Öffnen Sie die Tür des Schaltschranks, drücken Sie die beiden roten Knöpfe und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, damit die Sicherheitsverriegelungen während des Nivelliervorgangs gelöst bleiben.
- Seite 21 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Stellen Sie den Schalter im Bedienpult auf "Work" Öffnen Sie die Tür des Bedienpults, drücken und drehen Sie den roten Knopf, lassen ihn anschließend los. So werden die Sicherheitsrasten wieder aktiviert, die Nivellierung der hauptplattform ist abgeschlossen Schritt 9: Befestigung der Bodenplatte - erforderliches Anzugsdrehmoment: 60-80 Nm Positionieren Sie die Plattformen im richtigen Abstand zueinander und markieren Sie die Bohrpunkte für...
-
Seite 22: Checkliste Für Nach Der Installation
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 5.4 Checkliste für Nach der Installation 1. Schließen Sie die Ölleitungen und Kabel korrekt an, um Ölleckagen und das Lösen der Kabel zu verhindern. 2. Ziehen Sie alle Schrauben ordnungsgemäß fest. -
Seite 23: Inbetriebnahme
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Inbetriebnahme Hinweise zur Inbetriebnahme Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn alle Hydraulikanschlüsse sorgfältig und stellen Sie sicher, dass keine undichten Verbindungen oder Ölverluste vorliegen. Betreiben Sie die Hebebühne nicht, wenn Sicherheitsvorrichtungen beschädigt oder funktionsunfähig sind. - Seite 24 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Checkliste für Nach der Installation Hubvorgang Senkvorgang Hauptschalter umlegen Unlock Safety Lock Aufwärtsknopf gedrückt Abwärtsknopf gedrückt halten, bis zur gewünschten halten, wenn benötigt Hubhöhe Safety Lock Safety Lock Bedienungsschritte Um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden, darf die Hebebühne ausschließlich von geschultem Fachpersonal bedient werden.
- Seite 25 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 6.4.1: Absenken des Fahrzeugs Überprüfen Sie die Umgebung des angehobenen Fahrzeugs und stellen Sie sicher, dass sich keine Personen, Werkzeuge oder Hindernisse im Arbeits- oder Bewegungsbereich befinden. Schalten Sie den Hauptschalter (QS) ein, um die Stromversorgung zu aktivieren.
-
Seite 26: Fehlersuche
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Fehlersuche HINWEISE: Wenn sich der Fehler nicht selbst beheben lässt, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support. Durch die Übermittlung detaillierter Fehlerinformationen und aussagekräftiger Fotos kann Kroemer das Problem schneller analysieren und eine effiziente Lösung bereitstellen. -
Seite 27: Wartungsanweisungen
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Was ist passiert? Woran kann das liegen? Wie löse Ich das Problem? • • Langsame Absenkgeschwin- Die Absenk-Drosselklappe Reinigen oder ersetzen Sie die digkeit ist verstopft. Drosselklappe. • • Das Hydrauliköl ist verun- Tauschen Sie das Hydrauliköl aus. -
Seite 28: Monatliche Wartung
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Monatliche Wartung Komponenten Maßnahmen Schwerlastanker Überprüfen Sie mit einem Drehmomentschlüssel, ob die Dehnschrauben das vorgeschriebene Anzugsmoment von 60–80 Nm erreichen, und ziehen Sie sie bei Bedarf nach. Obere und untere Gleitkötze: Tragen Sie ausreichend Schmieröl auf die Gleitstücke auf, um... -
Seite 29: Stromplan & Komponentenliste
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Stromplan und Komponentenliste Stromplan 380V... - Seite 30 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Bedienpultkomponenten...
- Seite 31 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Komponenten Menge Betriebsleuchte Netzschalter/Hauptschalter Umschalter Hebebühne/Radfreiheber Abwärtstaste Befestigungsschraube Hauptplatine - elektronische Leitertplatte Schaltschranktür Gehäuseabdeckung / Deckel Türschloss für Bedienpult Bedienpultgehäuse Sicherungskasten Motorschütz / AC-Schütz Sicherung (3A) Klemmenleiste / Terminalblock Transformator (220V / 380V)
-
Seite 32: Hydraulik & Motoreinheit
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Hydraulik & Motoreinheit 10.1 Hydraulikplan... -
Seite 33: Motoreinheit
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Motoreinheit... - Seite 34 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN -C o de: 0703441952746 Komponenten Menge Motoreinheit (220V / 380V) Zwischenblock / Pumpenblock Überdruckventil Magnetspule / elektromagnetische Spule Drosselventil Stecker / Anschlusskopf Nivellierkugelventil Anschlussblock Zahnradpumpe (220V / 380 V) Ölrücklaufleitung Dichtungsring für Öltank Öltank Doppeltes Rückschlagventil Elektromagnetisches Absenkventil Doppeltes Rückschlagventil...
-
Seite 35: Druckluftsteuereinheit
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Druckluftsteuereinheit Komponenten Menge Druckluftanschluss Schalldämpfer Stecker 1/8 Pneumatisches Magnetventil Stecker 1/4 Luftleitung PU0604 Pneumatik-T-Stück APE6... -
Seite 36: Maschinenkomponenten
Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer E AN -C o d e: 0703441952746 Maschinenkomponenten 11.1 Plattform... - Seite 37 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Komponenten Menge Bodenplatte 1 Bodenplatte links Bodenplatte rechts Äußeres Scherengelenk Inneres Scherengelenk Federschaft Mittlere Achse Oberer Steuerarm Untere Steuerachse Halterung Gleitklotz Oberer Querbalken Unterer Querbalken Linke Führungsschiene Rechte Führungsschiene Oberer Scherenarm Oberer Scherenträger...
- Seite 38 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer E AN -C o d e: 0703441952746 Radfreiheber...
- Seite 39 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746 Komponenten Menge Oberes äußeres Schwenkverbindungsblech (links) Oberes äußeres Schwenkverbindungsblech (rechts) Oberes kleines Schwenkverbindungsblech (links) Oberes kleines Schwenkverbindungsblech (rechts) Oberes kleines Schwenkverbindungsblech – Standardausführung Oberes kleines Schwenkverbindungsblech – Verstärkte Ausführung Oberer Rollenbolzen Ø25 Oberer Rollenbolzen Ø25...
- Seite 40 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer E AN -C o d e: 0703441952746 Bodenplatte Komponenten Menge Bodenplatte 1 Bodenplatte 2 Befestigungsbolzen der Bodenplatte Befestigungsbolzen der Bodenplatte (rechts) Befestigungsbolzen der Bodenplatte (links) Schraube Mutter M14x60 Zylinderkopfschraube (Halbrund) M12 Mutter M12 Unterlegscheibe M12...
- Seite 41 Artikel-Nr.: XX85 Hersteller: Krömer EAN- C ode : 0703441952746...