BEHA W45H Bedienungsanleitung
Forstseilwinden
Verwandte Anleitungen für BEHA W45H
Inhaltszusammenfassung für BEHA W45H
- Seite 1 Bedienungsanleitung FORSTSEILWINDEN W45H / W45HA W55H / W55HA Sicherheitstechnische Anweisungen Ersatzteilliste Gültig ab Seriennummer: W45H 56108000248 W45HA 56508000250 W55H 56210000283 W55HA 56610000341 11/11/2019...
- Seite 2 FORSTSEILWINDEN W45H / W45HA, W55H / W55HA Verehrter Kunde! Es freut uns, dass Sie sich zum Ankauf unseres Artikels entschieden haben. Die Forstseilwinde ist eine moderne Maschine, die wegen ihrer Konstruktion vor allem für wirksame und sichere Forstarbeiten vorgesehen ist. Die Arbeit im Forst wird sicher sein, nur wenn Sie die Sicherheits- und Betriebsanweisungen beachten.
- Seite 3 Anweisungen Verkehrsvorschriften beachtet werden. Selbstdurchgeführte Umgestaltungen an dem Anbaugerät schließen jegliche Haftung des Herstellers für den daraus folgenden Schaden aus. 3. Technische Daten: Einheit W45H W55H Arbeitsgruppe Zugkraft Bremskraft 62,50 Mittlere Seilgeschwindigkeit 0,60 0,60 mm/m...
- Seite 4 SICHERHEITSANWEISUNGEN Die größte Aufmerksamkeit bei der Arbeit mit der Winde müssen Sie der Arbeitssicherheit widmen! Um Unfälle zu vermeiden, lesen und beachten Sie die vorliegenden Anweisungen sorgfältig! 1. Allgemein: 1. Bitte beachten Sie Betriebsanleitungen und allgemeine sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Anweisungen. 2.
- Seite 5 14. Zwischen dem Schlepper und der Winde darf sich niemand aufhalten, ohne dass der Schlepper vor dem Fortbewegen durch die Bremse oder den Unterlegkeil gesichert wird. 15. Solange alle Windenteile nicht in Ruhestellung sind, darf man diese nicht berühren. 16. Kontrollieren Sie regelmäßig die Schraubenfestigung. 17.
- Seite 6 Bild 3 Bild 4 Bild 5 28. Die Winde ist nicht für Lastheben bestimmt (Bild 5). 29. Der Schlepperfahrer und der Helfer müssen sich während der Arbeit andauernd verständigen. 30. Der Windenführer hat während des Ziehens ständig die Zuglast zu beobachten. Sollte ihm dies durch das Gelände verhindert werden, so muss ihm dabei der Helfer behilflich sein.
- Seite 7 35. Vor dem Einsatz der Seilwinde sicherstellen, dass das Brett der Seilwinde fest auf dem Boden steht. Bei weichem Boden, höherem Gefälle oder schweren Lasten muss der Schlepper mit einem zusätzlichen Seil oder einer zusätzlichen Kette befestigt werden. Dies verhindert ein Abrutschen oder gar ein Umkippen des Schleppers. 36.
- Seite 8 3. Anpassung der gelenkwelle Für verschiedene Schlepper muss man die Länge der Gelenkwelle anpassen (Bild F1F4). Für die Winde W45H / W55H ist die Verwendung der Gelenkwelle mit einem Drehmoment von 500 Nm (Typ W 300E Walterscheid) geeignet. Für eine genaue Länge: Den Schlepper abschalten.
- Seite 9 4. Anbau an den schlepper Beim Anbau der Winde darf sich niemand im Gefahrenbereich aufhalten! Die Forstseilwinde kann an jeden Schlepper mit Dreipunktanbau angebaut werden. Die entsprechende Konstruktion ermöglicht auch den Anbau an den Schlepper mit dem automatischen Anbaugestänge. Verwenden Sie die vorgeschriebene Gelenkwelle und sichern Sie den Wellenschutz durch die Sicherheitskette ab.
- Seite 10 müssen noch mindestens drei Seilwicklungen übrig bleiben. Diese Länge ist auf dem Drahtseil markiert. Wegen der Sicherheit muss das Drahtseil auf der Trommel befestigt sein. Wenn der Stamm unkontrolliert zu rutschen beginnt, muss das Seil „ausreißen“. Wenn das Seil mit zuviel Kraft ausgezogen wurde, kann man während des Ziehens das gesamte Seil ausziehen.
- Seite 11 6. Ziehen Vor dem Ziehen wird die Winde auf den Boden gelassen und geeignet gefestigt. Der Schlepper wird mittels der Handbremse eingebremst. Wenn die Gelenkwelle eingeschaltet ist und im Hydrauliksystem der benötigte Druck besteht, kann man mit dem Ziehen beginnen. Auf der Bedienungskonsole drücken Sie die rechte Taste (Pos. 2, Bild 8). Das Drahtseil beginnt sich auf die Trommel aufzuwickeln.
- Seite 12 Nach der Überprüfung der Windenfunktion mit der Handkonsole, die Funktion der Winde noch mit der Fernbedienung testen. Wenn die Winde nicht reagiert, ist die Fernbedienung nicht entsprechend. In diesem Fall die Fernbedienung durch eine neue Fernbedienung ersetzen oder die Windenfunktion auf Normalbetrieb umschalten. Dazu untere Schritte beachten. Vor dem Ausschalten der Funktion SMART 3in1 zuerst den Schleppermotor ausschalten und die Stromversorgung der Seilwinde abschalten.
- Seite 13 EINSTELLUNGEN 1. Kupplung Bild 9 Bei jedem Eingriff in die Winde muss der Motor des Schleppers obligatorisch abgestellt werden! Die Zugkraft der Kupplung ist schon werkseitig eingestellt und darf nicht mehr verändert werden. Beim Verschleiß des Reibbelags im Laufe der Zeit muss man den Spielraum zwischen den Kupplungen einstellen.
- Seite 14 3. Bremse Wenn man mit dem Ziehen aufhört, übernimmt die Differentialbremse automatisch die Last. Die Bremse ist schon werkseitig eingestellt, darum ist eine weitere Einstellung in der Garantiezeit nicht nötig. Nach der längeren Verwendung kommt es zum Teilverschleiß des Reibbelages auf dem Bremsband. Eine neue Einstellung ist notwendig, wenn die Bremse die Last nicht solchermaßen zurückhält wie es am Anfang dieses Absatzes beschrieben ist.
- Seite 15 4. Anspannung der antriebskette Nach ersten 10 Betriebsstunden wird die Antriebskette etwas »gelockert«. Deshalb muss sie mehrmals überprüft und nach Bedarf wieder gespannt werden. Die Kontrolle muss alle 500 Betriebsstunden stattfinden. Die Anspannung erfolgt nach folgenden Hinweisen! Zuerst die Gelenkwelle ausschalten und den Motor ausmachen. Danach das Kardanschutzblech (Pos.
- Seite 16 Bild 12 a 5. Montage des drahtseils Zuerst wird das dreieckige Schutzgitter an der Stütze der Seilwinde entfernt. Dann wird auch der Deckel (Pos. 7, Bild 11) entfernt und die Trommel in jene Position gedreht, die das Ablösen der Schraube an der Trommel (Pos. 8, Bild 11) ermöglicht. Das Drahtseil wird in die obere Seilführung und über die obere Umlenkrolle zur Seiltrommel eingeleitet.
- Seite 17 Beschreibung des Gerätes Der Seilausstoß besteht aus der gesondert ausgeführten oberen Rolle mit Hydromotor, elektrohydraulischer Steuerungseinheit, Elektroausrüstung zugehörigen Hydraulikrohren. In der Rolle ist auch das Gestänge mit Federn untergebracht, durch das der Druck zwischen der größeren und zwei kleineren Seilrollen reguliert wird. Betrieb Der Seilausstoß...
- Seite 18 Bei der Konstruktion von Anlage für Seildrahtausstoß waren bestimmte Parameter berücksichtigt, die müssen während Benutzung der Anlage berücksichtigt sein, um Qualität des Funktionierens zu versichern. Radius von Seilkante des Rades muss Radius identisch als Durchmesser von Seildraht sein. Es ist vorgesehen, dass Seildrähte für Winde mit unterschiedlichen Zugkräften benutzt werden, wie in folgender Tabelle: MODELL MODELL...
- Seite 19 6. Einstellung der Abwicklungsgeschwindigkeit Die Seilwinde 50EHpro, 40EHpro ist mit einem Ventil zur Einstellung der Abwicklungsgeschwindigkeit ausgestattet. Die Abwicklungsgeschwindigkeit des Drahtseils folgendermaßen einstellen: zur Vergrößerung der Abwicklungsgeschwindigkeit das Ventil entgegen dem Uhrzeigersinn drehen; zur Verringerung der Abwicklungsgeschwindigkeit das Ventil (5) im Uhrzeigersinn drehen; beim Drehen des Ventils (5) zum Anschlag wird die Abwicklung des Drahtseils gestoppt.
- Seite 20 WARTUNG UND SCHMIERUNG Vor Beginn der Wartungsarbeiten stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Zündschlüssel aus und warten Sie, bis die drehenden Windeteile stehen bleiben. An der Seilwinde befinden sich zwei Schmiernippel, die das Schmieren der oberen und unteren Rolle ermöglichen. Das Schmieren muss alle 60 Betriebsstunden stattfinden. Die Gelenkwelle wird gemäß...
- Seite 21 Das Öl Stand mit dem Messstab auf dem Tankdeckel (Bild 13) kontrollieren. Das ist auch die Stelle für das Öleingießen. Vorher muss man das dreieckige Schutzgitter entfernen. Das Öl aus dem Behälter mit dem Schlauch auslassen (Bild 14), der zwischen der Pumpe und dem Tank liegt.
- Seite 22 BEHEBUNG DER FEHLER Festgestellte Fehler Ursache Behebung der Fehler (Störungen) (Störungen) 1. Beim Einschalten a) Keine Elektrik. Den Elektroanschluss einschalten. der Seilabwicklung b) Beschädigtes oder Das Drahtseil an der Trommel und steht der falsch angebrachtes am Seilausstoß richtig anbringen. Seilausstoß still. Der Drahtseil.
- Seite 23 2. Beim Einschalten a) Der Windenantrieb Den Windenantrieb einschalten. der Seilabwicklung nicht eingeschaltet. steht der b) Beschädigter oder Das Problem liegt in zu großen Seilausstoß still. Der abgenutzter Verlusten durch Auslaufen des Druck im System ist Hydromotor. Hydromotors, der einen zu kleinen weniger als 80 bar.
- Seite 24 das Öl warm wird) einer bestimmten funktioniert der Temperatur. Seilausstoß nicht b) Abgenutzter Ersetzen des Hydromotors. mehr. Hydromotor – zu große Verluste durch Auslaufen. 7. Der Seilausstoß Gelockerte elektrische Elektrische Verbindungen funktioniert Verbindungen. kontrollieren diese ggf. zufälligerweise festschrauben. oder gar nicht.
- Seite 25 ERSATZTEILLISTE Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 1) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Bolzen oben 502.00.15.0 502.00.15.0 Antriebsschutz 50 EH Satz 506.05.20.0 506.05.20.0 Trommeldeckel Satz 602.11.00.A 602.11.00.A Hydraulikschutz geschweißt 436.09.00.0 436.09.00.0 Motorsägeträger Satz 536.00.05.0...
- Seite 26 Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Durchführung groß D 70 1000736 1000736 Schmiernippel M8x1 1000234 1000234 Unterlegscheibe M8 Zn 70073 70073 Mutter M8 Zn 60068 60068 Schraube M8x50 Zn 50041 50041 Federstift 4x20 80084 80084 Unterlegscheibe M12 SKM...
- Seite 27 Bild 1...
- Seite 28 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 2) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Vorbremse Schraube 702.00.41.0 702.00.41.0 Bremsband geschweißt 502.06.00.0 502.06.00.0 Bolzen 1 502.06.08.0 502.06.08.0 Bremsplatte 305.06.04.0 305.06.04.0 Bremsbolzen 502.06.12.0 502.06.12.0 Bremsgabel 502.06.15.0 502.06.15.0 Bolzen 2 502.06.23.0...
- Seite 29 Bild 2 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 3) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Gestell geschweißt 406.01.00.0 506.01.00.0 Trommel und Kupplung Satz 402.05.10.0 502.05.10.0 Obere Umlenkrolle Satz 5006.09.00.0 5006.09.00.0 Anbau Satz 502.12.20.0 502.12.20.0 Reduktionsgetriebe Satz 506.08.00.0...
- Seite 30 Untere Umlenkrolle Satz 5006.10.00.A 5006.10.00.A KETTE RK 16 B-1 1000281 1000281 KETTE RK 16 B-1 1000286 1000286 KETTE RK 083-1 1003623 1003623 Verbindungsstück SG 16 B1 1003488 1003488 Verbindungsstück SG 16 B1 1003488 1003488 Inbus-Schraube M12x100 1000098 1000098 Schraube M12x100 Zn 1000120 1000120 Mutter M12 Zn...
- Seite 31 Bild 3...
- Seite 32 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 4) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Seiltrommel 402.05.00.0 502.05.00.0 Hauptwelle geschweißt 502.07.10.0 502.07.10.0 Kettenrad mit Lamelle geschweißt 402.07.00.0 502.07.00.0 Federbuchse 502.05.11.0 502.05.11.0 Distanzhalter 502.00.35.0 502.00.35.0 TELLERFEDER 1000290...
- Seite 33 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 5) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Reduktionsgetriebe Satz 506.08.00.0 506.08.00.0 Getriebe Satz 506.08.30.0 506.08.30.0 Antriebswelle geschweißt 506.08.01.0 506.08.01.0 Antriebsgehäuse geschweißt 506.08.10.0 506.08.10.0 Antriebsgehäuse geschweißt 506.08.20.0 506.08.20.0 untere Antriebswelle geschweißt 506.08.31.0...
- Seite 34 Bild 5 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 6) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA Anbau geschweißt 502.12.00.A 502.12.00.A Anbaubolzen geschweißt 502.00.25.0 502.00.25.0 Anbauschutz geschweißt 502.12.10.0 502.12.10.0 STIFT R 3x52 mm 1000210 1000210 Traktorstift 10...
- Seite 35 Bild 6...
- Seite 36 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 7) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W45HA W55H / W55HA untere Umlenkrolle Gehäuse 5006.10.01.A 5006.10.01.A geschweißt Bolzen Zn 5006.10.09.0 5006.10.09.0 Träger Zn 5006.10.10.0 5006.10.10.0 Sicherungsstift Zn 5006.10.11.0 5006.10.11.0 Bremse Druckfeder 5006.10.12.0 5006.10.12.0...
- Seite 37 Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild 8) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H W55H Führung satz 5006.09.09.0 5006.09.09.0 Obere Umlenkrolle geschweißt 5006.09.01.0 5006.09.01.0 Umlenkrollenrad 502.09.08.0 502.09.08.0 Umlenkrolle 502.09.09.0 502.09.09.0 Lager 6306 2RS 1000308 1000308 Sicherungsstift N72x2,5 1000236 1000236 Schraube M12x80 Zn...
- Seite 38 ERSATZTEILLISTE HYDRAULIK Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild H) Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W55H W45HA / W55HA Stückzahl Stückzahl Tank geschweißt 404.32.01.A 404.32.01.A Block Standard 504.07.50.0 504.07.50.0 Blockträger Bolzen 504.07.51.0 504.07.51.0 Zusatzblock UNI 1 V2 SATZ 504.07.71.0...
- Seite 39 Hohlschraube 1/8 1012798 1012798 Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W55H W45HA / W55HA Stückzahl Stückzahl Unterlegscheibe Cu 1/2 301004 301004 Unterlegscheibe Cu 1/4 300574 300574 Unterlegscheibe Cu 3/8 300601 300601 Unterlegscheibe Cu 1/8 1000644 1000644 7-polige Steckdose Alu. 1000987 1000987 7-poliger Stecker Alu.
- Seite 40 Slika H...
- Seite 41 ERSATZTEILLISTE BLOKA Forstseilwinden – W45H / W45HA, W55H / W55HA (Bild B) Block des Seilausstoßes. 504.07.71.A Pos. Benennung Skizze-/Standard-Nr. W45H / W55H W45HA / W55HA Stückzahl Stückzahl Block UNI 504.07.60.0 504.07.60.0 Block des Seilausstoßes 504.07.61.B Blockblende Zn 504.07.62.0 FEDER UNTER KUGEL 504.07.65.0...
- Seite 42 Bild B...
- Seite 43 ERSATZTEILLISTE SEILAUSSTÖßE Pos. Benennung Stückzahl Skizze-/Standard-Nr. Blindöldichtung 110 x 10 301101 Unterlegscheibe 120X135X2 ZN 504.09.31.0 Flansch geschweißt 704.25.131.0 Sicherungsstift N16x1 100969 Sicherungsstift N75.2.5 100973 Sicherungsstift innen 110X4 101030 Sicherungsstift N62x2 100091 Hydromotor-Flansch 704.25.78.0 Schraube M6X12 8.8 0 50245 obere Umlenkrolle geschweißt 504.09.11.1 Bolzen 504.09.24.0...
- Seite 45 SCHEMA DER FERNBEDIENUNG ELEKTROAUSSTATTUNG Version H (Version 1) Pos. Benennung Anzahl Standard Nr. Stecker 7-polig 320447 Steckdose 7-polig 320446 Konnektor für die Steuerung EMV BREMSE (Anmerkung: Diode im Konnektor eingebaut) 310824 Konnektor für die Steuerung EMV KUPPLUNG (Anmerkung: Diode im Konnektor eingebaut) 310824 Verbindungskabel Olflex classic 2 x 0,75 mm 320803...
- Seite 47 ELEKTROAUSSTATTUNG Version HA (Version 2) Pos. Benennung Anzahl Standard Nr. Stecker 7-polig 320447 Steckdose 7-polig 320446 Konnektor für die Steuerung EMV BREMSE (Anmerkung: Diode im Konnektor eingebaut) 310824 Konnektor für die Steuerung EMV KUPPLUNG (Anmerkung: Diode im Konnektor eingebaut) 310824 Konnektor für die Steuerung EMV HYDROMOTOR (Anmerkung: Diode im Konnektor eingebaut) 310824...
- Seite 49 HERSTELLER: ______________ BEVOLLMÄCHTIGTER FÜR DIE ZUSAMMENSTELLUNG DER TECHNISCHEN UNTERLAGEN: _________________ BESCHREIBUNG DER ANLAGE-MASCHINE: SEILWINDE: W45H, W55H WIR ERKLÄREN HIERMIT IN VOLLER VERANTWORTUNG, DASS DIE MASCHINE SEILWINDE: W45H, W55H DEN GRUNDLEGENDEN ANFORDERUNGEN DER AUFGEFÜHRTEN EG-RICHTLINIEN UND ORDNUNGEN ENTSPRICHT: EG-RICHTLINIE 2006/42/ES UND DIE ORDNUNG ÜBER DIE MASCHINENSICHERHEIT (GESETZBLATT RS, NR.
- Seite 50 Hinweise Winden müssen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme, jedoch mindestens einmal jährlich, durch eine befähigte Person geprüft werden. Die Prüfung erstreckt sich im Wesentlichen auf Vollständigkeit, Eignung und Wirksamkeit der Sicherheitseinrichtungen sowie auf den Zustand des Gerätes, der Tragmittel, der Rollen, der Ausrüstung, der Tragkonstruktion, Rucklaufsicherungen und Bremseinrichtungen.
- Seite 51 Wiederkehrende Prüfungen Zu Prüfen sind i.O. Besei- i.O. Besei- i.O. Besei- i.O. Besei insbesondere: tigt tigt tigt -tigt Kennzeichnung (Typenschild, Hinweisschilder) Tragkonstruktion und Umlenkrollen Triebwerke (Wellen, Kettenräder, Kupplungen, Bremse, Trommel, Seilrollen, Lagerstellen) Prüfung und spannen der Antriebsketten Sicherheitseinrichtungen Bremseinrichtung und Rucklaufsicherung Öffnen der Bremse zum ausziehen des unbelasteten Seiles...
- Seite 52 Wiederkehrende Prüfungen Zu Prüfen sind i.O. Besei- i.O. Besei- i.O. Besei- i.O. Besei insbesondere: tigt tigt tigt -tigt Kennzeichnung (Typenschild, Hinweisschilder) Tragkonstruktion und Umlenkrollen Triebwerke (Wellen, Kettenräder, Kupplungen, Bremse, Trommel, Seilrollen, Lagerstellen) Prüfung und spannen der Antriebsketten Sicherheitseinrichtungen Bremseinrichtung und Rucklaufsicherung Öffnen der Bremse zum ausziehen des unbelasteten Seiles...
- Seite 53 W45R / W45H / W45HA W55R / W55H / W55HA W65H / W65HA / W85H / W85HA Georg Beha Steinach, 2020...