Herunterladen Diese Seite drucken
MONTAGEANLEITUNG
09.2025
CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen VALETTA - Produkt. Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt aus Österreich entschieden. Wir bitten Sie,
den Inhalt der Montageanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. Diese Montageanleitung vervollständigt den Verwendungszweck mit den Informationen
zur Montage und der Verwendung. Die Bedienungsanleitung muss vor der ersten Benutzung gelesen werden. Schäden, die durch Nichtbeachtung der
Bedienungs- und Wartungsanleitung entstehen, unterliegen nicht der Gewährleistung. Die Haftung für Folgeschäden an Elementen aller Art und Personen ist
ausgeschlossen. Diese Anlage wurde vom Fachhandel geliefert und eingebaut. Reparaturen und Demontage dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal
erfolgen. Nehmen Sie selbst keine Veränderungen am Produkt vor. Eine sichere Handhabung ist sonst nicht mehr gewährleistet.
Mit Herausgabe dieser Unterlagen/Version verlieren alle früheren entsprechenden Unterlagen ihre Gültigkeit. Die Anleitung, Zeichnungen und die Dokumentation
sind vollständiges Eigentum von der Firma VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH und dürfen weder teilweise oder ganz kopiert oder reproduziert werden.
Technische Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten. Es gelten ausnahmslos die Verkaufs- und Lieferbedingungen von VALETTA Sonnenschutztechnik
GmbH. (Aktuelle Fassung unter www.valetta.at)
WARTUNGSHINWEIS
Eine regelmäßige Wartung und Pflege erhöht die Lebensdauer der Anlage!
Überprüfen Sie die Anlage und die Bedienelemente regelmäßig jedoch zumindest einmal jährlich auf Verschleiß oder Beschädigung (Gestell, Behang, etc.)
Ebenso sind Befestigungsschrauben und die Montage des Produktes auf seine Standhaftigkeit und Festigkeit zu prüfen. Entfernen Sie regelmäßig mögliche
Verschmutzungen (Laub, etc.). Lassen Sie Inspektionen und Wartungsarbeiten regelmäßig und vorzugsweise nur von Fachpersonal durchführen. Verschlissene
oder beschädigte Teile sind rechtzeitig und nur vom Fachbetrieb zu ersetzen bzw. reparieren. Benutzen Sie die Anlage nicht, wenn eine Reparatur erforderlich ist.
Es dürfen nur vom Hersteller freigegebene Original Ersatzteile verwendet werden.
Wir empfehlen einen Servicevertrag abzuschließen. Wenden Sie sich an ihren VALETTA-Fachpartner.
ACHTUNG
Verletzungsgefahr durch Sturz von einer Aufstiegshilfe! Aufstiegshilfe (z. B. Leiter etc.) kann durch unsachgemäßes Aufstellen umkippen. Aufstiegshilfe auf ebenen
und tragfähigen Untergrund aufstellen! Aufstiegshilfe nicht an das Produkt lehnen!
Zweckentfremdete Belastungen beeinträchtigen Funktion und Sicherheit des Produktes!
Bei Fehlbedienung und unsachgemäßen Gebrauch erlischt der Garantieanspruch!
FRAGEN
Sollten Sie noch Fragen zur Montage oder der Bedienung dieses Produktes haben, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten VALETTA Fachhändler.
PFLEGEHINWEIS
Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen die Oberfläche der Anlage regelmäßig zur reinigen.
GESTELL:
Alle Aluminiumteile sind pulverbeschichtet und somit witterungsunempfindlich. Trotzdem empfehlen wir, in regelmäßigen Abständen die Aluminiumteile mit
sauberem Wasser und einem milden haushaltsüblichen Reiniger zu säubern (keine aggressiven Mittel verwenden).
MARKISENTUCH:
Markisentücher aus Acrylgewebe bzw. aus Soltis-Gewebe sind fäulnishemmend und schmutzabweisend ausgerüstet und können bei Bedarf mit lauwarmem
Wasser abgewaschen werden. Es dürfen keine Seifenlaugen bzw. Zusatzmittel zum Reinigen verwendet werden, da sonst die Imprägnierung abgewaschen wird.
HINWEIS
- Die Markise ist ein Sonnen- und Sichtschutz, kein Allwetterschutz. Sie ist bei aufkommendem Wind, Sturm, Regen oder Schnee (aufliegender Schnee vorher
entfernen!) einzufahren.
- Wurde das Tuch dennoch einmal nass eingefahren, öffnen Sie die Anlage nach dem Regen und lassen Tuch und Konstruktion gründlich trocknen!
ACHTUNG: Keinen Hochdruckreiniger verwenden, Teile können unter Druck beschädigt werden.
ACHTUNG: Anlagen können unbeabsichtigt in Gang gesetzt werden. Es ist sicherzustellen, dass die Anlage bei Reinigung- und Wartungsarbeiten (z. B.
Gebäudereiniger) stromlos geschaltet wird (z. B. Sicherung ausschalten) um Unfälle zu vermeiden.
Setzen Sie die Anlage nicht über längere Zeit Baufeuchte aus. Insbesondere aggressives Schwitzwasser durch Fertigputz oder Anstrichmittel können zu
Korrosionsschäden im Antrieb oder bei den Bedienungselementen führen.
Seite 1
Rev.0/2025_
Technische Änderungen vorbehalten.
loading

Inhaltszusammenfassung für Valetta CLASSIC-U

  • Seite 1 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen VALETTA - Produkt. Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt aus Österreich entschieden. Wir bitten Sie, den Inhalt der Montageanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. Diese Montageanleitung vervollständigt den Verwendungszweck mit den Informationen zur Montage und der Verwendung.
  • Seite 2 SICHERHEITSHINWEISE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN 1. LESEN DER MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNGEN Die Montage- und Bedienungsanleitungen müssen vor der Montage gelesen und beachtet werden. Eine Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. 1.1. SICHERHEITS - UND WARNHINWEISE für die Montageanleitungen sind an verschiedenen Stellen im Text zu finden und unbedingt zu...
  • Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN Bei Arbeiten in größeren Höhen besteht Absturzgefahr. Es sind geeignete Absturzsicherungen zu nutzen. 1.10. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Beim Bohren der Dübellöcher tragen Sie eine Schutzbrille zum Schutz Ihrer Augen vor Splitter und Staub. 1.11 ENERGIELEITUNGEN Vergewissern Sie sich vor Beginn der Montagearbeiten, dass im Bereich der Bohrungen keine Strom-, Gas- oder Wasserleitungen verlaufen.
  • Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN 1.20. KONSOLENANORDNUNG UND AUSZUGSKRÄFTE WICHTIGE MONTAGEHINWEISE UNBEDINGT BEACHTEN! Es sind alle mitgelieferten Konsolen zu verwenden, ebenso müssen die Konsolen mit allen Befestigungspunkten montiert werden. Die Auszugskräfte sind zu beachten (siehe S.5). BEF. K-SET BESCHREIBUNG KONSOLENANORDNUNG ABBILDUNG...
  • Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN AUSZUGSKRÄFTE UND KONSOLENSETS für die Windwiderstandsklasse 2 Auszugskräfte in Newton (N) pro Befestigungsschraube - Für Montage auf Putz (ohne Dämmung) ACHTUNG!! Damit die von uns genannte Windwiderstandsklasse Gültigkeit hat, muss das Befestigungsmittel vom Monteur auf den vorhandenen Untergrund abgestimmt werden.
  • Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN Seite 6 Rev.0/2025_ Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 7 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE 1. Markisentuch 2. Seitenlager mit Abdeckung 3. Wandkonsole 4. Tuchwelle 5. Tragrohr 6. Gelenkarmhalter/Neigungswinkeleinstel- lung 7. linker Gelenkarm, unten liegend 8. Fallstangenhalter, verlängert 9. rechter Gelenkarm, oben liegend 10. Fallstangenhalter, kurz 11. Fallschiene mit Endkappe 12. Armanschlag oben 13.
  • Seite 8 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE EMPFOHLENES MONTAGEWERKZEUG Bohrmaschine / Bohrhammer; Ausbläser (zur Bohrlochreinigung); Sechskant-Stiftschlüsselsatz; Ringschlüsselsatz; Wasserwaage; Roll- maßband / Zollstock; Bleistift; Montage- und Einstellkabel für Motore PRODUKTHINWEIS Bei Ausfall 400 cm Ausführung mit 4 Konsolen. Koppelung nicht möglich. Vertima nicht möglich. MONTAGEHÖHE - NEIGUNGSWINKEL Bitte beachten Sie hierbei, dass bei einer gewünschten Ausfall*...
  • Seite 9 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE ANBRINGEN DER KONSOLEN Gesamte Markisenbreite (Anlagenbreite) auf Wand oder Decke anzeichnen. Flucht mit Richtschnur festlegen (waagrecht). Das Achsmaß der Markise d. h. das Maß von Mitte Gelenkarmhalter/Neigungswinkeleinstellung bis Mitte Gelenkarmhalter/Neigungswinkeleinstellung ausmessen und auf die Wand oder Decke fixierte Markisenbreite übertragen. Konsolen max.
  • Seite 10 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE DECKENMONTAGE ACHTUNG: Befestigungsmaterial muss unbedingt mit vorhandenem Montageun- tergrund abgestimmt werden! 2 Befestigungspunkte Seite 10 Rev.0/2025_ Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 11 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE DACHSPARRENMONTAGE ( ZUBEHÖR ) Tragschiene (14) mit Nutenstein, Sechskantschraube M10x25 und U-Scheibe (15) und Ringschlüssel SW17 auf Universalkonsole (16) befestigen. Beide Platten (17) in die oberen Nuten der Tragschiene (14) einschieben. Obere Bohrung (A) am Dachsparren anzeichnen und mit Bohrer ø12 mm durchbohren.
  • Seite 12 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE NEIGUNGSEINSTELLUNG Markise ganz ausfahren. Die Spindel (24) der Neigungswinkeleinstellung mit einem Steckschlüssel SW10 (25) so weit verdrehen, bis die gewünschte Neigung erreicht ist. Fallschiene waagrecht ausrichten. TIPP: Zur einfacheren Neigungsverstellung Arme leicht anheben. Rechtsdrehung = geringere Neigung Linksdrehung = größere Neigung Verstellbereich von 0°...
  • Seite 13 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE WAAGRECHTE UND AXIALE EINSTELLUNG DER MARKISENARME Sollten die Arme bei eingefahrener Markise nicht waagrecht stehen, so ist wie folgt zu verfahren: Markise einfahren. Zur Markisenmitte zeigender Gewindestift innen (27) in waagerechte Neigungswinkeleinstellung lösen (Innensechskantschlüssel SW 3). Einstellung Durch Anziehen bzw.
  • Seite 14 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE GETRIEBEEINSTELLUNG ( VOREINGESTELLT ) Sollte die Getriebeposition nicht optimal voreingestellt sein, so kann die Position angepasst werden. Markise ganz ausfahren. Sechskantschraube (29) am Seitenlager lösen. Getriebeöse (30) in Bedienungsposition drücken und anschliessend sichern. Colordeckel (31) seitlich aufdrücken. Die Endeinstellung des Getriebes ist werkseitig eingestellt.
  • Seite 15 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE GETRIEBEEINSTELLUNG ( VOREINGESTELLT ) Innenliegende Feststellschraube (41) mit Innensechskantschlüssel SW 4 durch drei Umdrehungen lösen. Verlängerung (39) und KST-Öse (37) wieder montieren. Beim Verstellen des Endanschlags nach außen (Ausfall wird größer): Mit der Handkurbel die Markise kurz nach innen drehen (ca. 1 cm) um den Anschlag zu entlasten.
  • Seite 16 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE MONTAGE REGENSCHUTZDACH Träger für Regendach (44) von hinten über das Tragrohr schieben und mit Zylinderschrauben M8x65, U-Scheibe ø8,4 und 4-kt Mutter M8 (45) verschrauben. Anschließend Konsolenblende schmal (46) aufclipsen. Abstandsmasse A + B bitte der Tabelle entnehmen. Markisenbreite Ausfall Anzahl...
  • Seite 17 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE Seite 17 Rev.0/2025_ Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 18 MONTAGEANLEITUNG 09.2025 CLASSIC-Ü TRAGROHRMARKISE INSTALL ATIONSHINWEISE ACHTUNG: Die untere Endlage der Markise ist werkseitig eingestellt. Die obere Endlage wird nicht eingestellt, da diese über Drehmoment angefahren wird. Eine Änderung ist nur erforderlich, wenn die untere Endlage neu eingestellt werden soll. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der Motor muss entsprechend der HINWEIS: Der bauseitige Anschluss von Antrieb und Steu-...
  • Seite 19 GEBRAUCHSANWEISUNGEN MOTORE 09.2025 FÜR VALETTA-TRAGROHRMARKISEN MOTOR DRAHTGEBUNDEN FUNKMOTOR IO STEUERUNG DRAHTGEBUNDEN M8 Motor drahtgebunden bis 6 m Anlagenbreite FME8-IO Funkmotor io bis 6 m Anlagenbreite Motoreinstellungen mechanisch; ohne Steuerung/Schal- ohne Sender FUNK - WINDSENSOR EOLIS 3D IO 3D-FW-S-IO-W EOLIS 3D IO WireFree io-homecontrol Weiss...
  • Seite 20 Schwellenwert zu niedrig eingestellt Schwellenwert korrigieren Weitere Informationen wie Leistungserklärung etc. finden Sie im Downloadbereich auf unserer Homepage unter WWW.VALETTA.AT VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH Landesgericht Linz FN 86233p / UID-Nr. ATU 66 057 107 Salzburger Straße 199 Wien A - 4030 Linz Salzburg - Puch T.