Grundig R 500 Serviceanleitung Seite 4
c
Ausbau des Plattensplelers (Abb. I):
I.
Plattenteller
abnehmen.
DreiSchrauben @ herausdrehen.
2.
3.
Plattenspieler
nach oben abnehmen.
4.
Zwei Steckverbindungen
Für den Plattenspieler
5.
Anleitung.
3.
NF-Prüfung
MeBbedingungen,
wenn nicht anders angegeben:
MeBeingang TB, Bereichsschalter
IJE
500 mV über 22 kQ, f = 1 kHz.
Lautstärkeregler
auf Maximum, Klangregler
auf „Mitte",
LS-SchaIter
„ein".
Abs&lluß
des Lautsprecherausgangs
ohmschen
Widerständen,
3.1
Kllrrfaktor
Eingangsspannung
UE
steilen,
daB an den LS-Ausgängen
4 Q) stehen. Dabei muß bei 40 Hz und
tor kges
0,70/0 sein.
3.2 Ruhestromprüfung
Lautstärkeregler
so einstellen,
1 W (A
2 Veff) stehen.
Der Klirrfaktor
< 0,1% sein.
3.3 Frequenzgang
linear
Meßfrequenz:
40 Hz, 1 kHz, 16 kHz.
Die Reglerstellungen der Klangregler für linearen Frequenz-
gang dürfen nicht mehr als 100 aus der Mitte stehen.
Maximale Abweichung des Frequenzganges ± 1,5 dB.
3.4 Regelberelch
der Klangregler
Bezugsfrequenz
1 kHz A O dB
Baßregler:
Meßfrequenz
40 Hz
Max. Anhebung:
12 dB ± 2 dB
Max. Absenkung: 12 dB ± 2 dB
Höhenregler:
Meßfrequenz
Max. Anhebung:
11,5 dB ± 2 dB
Max. Absenkung: 12,5 dB ± 2 dB
3.5 Regelberelch des Balancereglers
MeBfrequenz:
I kHz
Max. Absenkung: 13,5 dB ± 2 dB
3.6 Physiologie
(Contour)
Klangregler
„linear"
Schleifer des Lautstärkereglers auf unteren Abgriff stellen
(ca. —37 dB).
lösen.
gibt es eine gesonderte
Service-
auf TB.
und Balance
mit
induktionsfreien
R = 4 Q ±
50 W.
500 mV. Lautstärkeregler
so ein-
PN = 25 W (IOV
16 kHz
der
Klirrfak-
daß an
LS-Ausgängen
den
Kges
muB
bei
16 kHz
Bezugsfrequenz
MeBfrequenz 40 Hz:
Meßfrequenz 16 kHz:
3.7 Eingangswiderstand
MeBfrequenz:
I kHz
TB. Generator
niederohmig
C
Beim Einspeisen
abfallen.
TA: Generator
niederohmig
Beim Einspeisen
fallen.
3.8 Maximale
Elngangsspannung
MeBfrequenz:
1 kHz
TB:
V bei Kges
TA: 35 mV bei
Endverstärker
nicht
3.9 Entzerrung
TA-magnetisch
Gerät
„TA".
Mit
5 mV einspeisen.
Bezugsfrequenz
MeBfrequenzen:
40 Hz
250 Hz
Frequenzgang:
dB
3.10 Fremdspannungsabstand
NF-VoItmeter
mit BandpaB fgl
und Spitzenwertanzeige
buchsen.
Der
Anschluß
Fremdspannungsmessung
unmittelbar
an den Eingangsbuchsen
an
I.
Eingang
TB
Abschluß
des TB-Eingangs
sung:
22 kQII250pF pro Kanal
I kHz
Eingangspegel
Mit
Lautstärkeregler
(4 10 V) einstellen.
Fremdspannungsabstand
Mit
Lautstärkeregler
(= 0,45 V) einstellen.
Fremdspannung
2.
Eingang TA-Magnet:
AbschIuB
des TA-Einganges
sung: 2,2 kQ pro Kanal.
Eingangspegel
Mit
Lautstärkeregler
(4 10 V) einstellen.
Fremdspannungsabstand
3.11 Obersprechen
NF-Voltmeter
über Tiefpaß, fg
buchsen, Effektivwertmessung.
TB-Eingang des nicht angesteuertenKanals mit 22kQII
250 pF abschließen.
0/0500 mv,
Übersprechen
bei
1 kHz
0 dB
Anhebung 13 dB ± 2 dB
Anhebung 4,2 dB ± 1 dB
einspeisen
Bezugspegel.
über 360 kQ muß der Pegel um max. 6 dB
einspeisen
Bezugspegel.
über 47 kQ muß der Pegel um 6 dB ab-
1%
<
10/0
übersteuern.
Tongenerator
über
2,2 kQ Vorwiderstand
1 kHz — O dB
Toleranz
I kHz
4 kHz
dB
O dB
—6,6 dB
= 31,5 Hz; fgll
nach DIN 45 405 an Lautsprecher-
der
AbschIuBwiderstände
muß unbedingt
gut abgeschirmt
erfolgen.
bei
Fremdspannungsmes-
der MeBfrequenz (I kHz): 500 mV
Ausgangsspannung
> 75 dB
Ausgangsspannung
55 dB.
bei Fremdspannungsmes-
der Meßfrequenz (I kHz): 5 mVeff
Ausgangsspannung
55 dB.
20 kHz an Lautsprecher-
2 X 25 W (Q 10 V/4 Q)
40 Hz
56 dB
1 kHz
58 dB
16 kHz
>
39 dB
± 2 dB
12,5 kHz
—15,7 dB
=
20 kHz;
für
die
auf
25 W
auf
50 mw
auf
25W
3
