Herunterladen Diese Seite drucken

HOGERT HT4R622 Bedienungsanleitung

Pressluftschlagschluessel 1/2
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUKCJ
A
OBSLUGI I UZYTKOWANIA
PNEUMATYCZNY KLUCZUDAROWY
MODEL:HT4R622
Dane
techniczne:
Mechanizm
udaro
- Twin
Wrzeciono klucza - h" (12.7mm)
Predkoééobrotowawrzeciona - 7000 RPM(obr/min)
gredniezu±ycie powietrza 198Ilmin
Maksymalny moment
610 Nm
Wlot powietrza - 1/4" ( 6 3 mm)
Maksymalne ciénienie robocze - 90 PSI (6.12Atm)
Waga - 2.0 kg
Wylot powietrza - w uchwycie
OGåLNE ZASADY BEZPIECZEÅSTWA:
Zawsze utrzymuj stanowisko pracy w nale±ytym porzqdku oraz dobrze oéwietlone
Nie uiywaj narzgdziaw atmosferze zagro±onejwybuchem. np.w obecnoécitatwopalnej cieczy,gazöwlub pylu Narzgdzieelektryczne
2.
wytwarza Iskry, kt6re mogq rozpalié pyi lub opary.
3.
OdGcz narzgdzie z przewodu ciénieniowego wtedy, gdy nie jest uiywane, przed zmianq akcesori6w lub naprawa
Wysokie nate±enie diwigku moie powodowaé t rwat@ utratgstuchu Uiywajniezbednych é rodköw ochrony osobistej, z wtaszcza
4
akcesoriöw doochrony stuchu.podczas kaidej pracy.
5
Zachowuj p rawidtowa postawg cialapodczas codziennej pracy
Poéliz
g
i upadek s q910wnq przyczynq powa±nych obraie6 lubémierci. U waiaj n anadmiar przewodu p ozostawionego
6.
czy posadzce w pomieszczeniu roboczym
Powtarzajqcesig ruchy ciata podczas pracy, mewygodnepozycjei nara±eniena wibracje mogg byeszkodliwe dla rqk i ramion
7
Jeéli wystqpi drgtwieme, mrowienie. bdl lub wybielenie skåry, zaprzestah
8.
Zawsze uiywaj odpowiednich produktöw do ochrony oczu i twarzy podczas obsiugi narzgdzia lub w pobli±u wykonywanej pracy,
naprawy, konserwacji narzgdzia lub wymiany akcesoriöw na narzgdziu
U2YTKOWANlE I KONSERWACJA:
Ll±yj tylko specjalnych nasadek przeznaczonych do pracy z kluczem udarovwm
2
OdGcz doptyw powietrza przed dokonaniem jakichkolwiek
Zawsze odkqczaj dopkyn.
N
powietrzaprzedwykonaniem jakiejkolwiekkontroli,inspekcji, k onserwacji l ub czyszczenia n arzedzia
tylko akcesoriåw zalecanychprzez producenta dla danego modelu
3
Narzgdzla posiadajqce w zestawie ostong, powinny byé uiywane wyGcznie z dostarczonymi
4
odpryskami i iskrami
5
Nue pozostawiaj urzqdzenia bez nadzoru, gdy jest podtqczone do irödia spre±onego powietrza
Abyuzyska
é
najlepsze rezultaty p racy. zawsze w kqczaj regulator. olejarke i filtr liniowy
6
Jesli mekorzystasz z automatycznego systemusmarowania, przeduruchomieniem urzqdzenia dodajdozlqczkiwtykowej k ilka kropli
7
specjalnego oleju przeznaczonego do narzgdzi pneumatycznych
dodaj kilka kropli oleju wigcej
8
N'e przekraczaj maksymalnego ciénienia powietrza 90 PSI/ 6 12Atm
Uiywaj tylko zalecanych akcesoriåw Sprawd± polo±enie mechanizmu zmiany kierunku obrot6w przed uruchomienlem narzedzia. aby mieé
pewnoé
é,
ie kierunek obrotu dziata w poigdany s posåb p odczas p racyStosuJ tylkooryginalne c zeci zamienne Niedotykaj obracajqcych sie
czeci_ Pozako±eniunasadki na trzpiefl urzqdzenianale±y ustawiéodpowiedni kierunek obrot6w Iprawo/lewol_ Powtaczemu urzqdzenla.trzpien
a
zaczyn
wykonywaé r uchobrotowyWmomencie pojawienia sigobci*enia, mechanizm udarowy kluczawykonuje serigkr6tkichuderzeö, w celu
pokonania stawianego oporu przez po@czenie 9wintowe_ Po pokonaniu stawianego oporu, ruch obrotowy trzpienia powoduje
odkrqcenie/dokrgceme Zwolniermeprzyclsku powoduje zatrzymanie pracy klucza Pokqczema wymagajqce okreélonego momentu obrotowego
naleiy sprawdzié za pomocq miernika momentu po zamontowaniu za pomocq klucza udarowego
SMAROWANIE
I KONSERWACJA:
Codzienne smarowanie urzqdzenia odpowiednim
dziatanie_Smarowanie moina przeprowadziéza pomocq naolejacza badi recznie, tj przed kaidym uruchomieniem nasmarowaé urzqdzenie,
poprzez zlqczke wtykowq, k ilkomakroplamioleju Olejmoina wttoczyé 80wlotu powietrzanarzedzia lub doweia doprowadzajqcego powietrze,
a nastgpnie uruchomié klucz
www.hoegert.com
Hammer
olejem przeznaczonym
narzgdzia i skonsultuj sig z lekarzem
regulacji, wymiana akcesori6w lub w czasie przechowywania narzgdzia
Jeéli klucz udaro•wny byi u±ywany nieustannie przez kilka godzin,
do narzgdzi pneumatycznych
HUGER
naprzejéciu
ostonami. aby zapewnié ochrong przed
pozwoli na dlugotrwale
Högert Technik GmbH, Pariser Platz 'a,
10117 Berlin,
Deutschland
producent/ Manufacturer/Hersteller/npoM3geneHo gKHPAng:
PL GTV
Przejazdowa 21
05-800 Pruszk6w.
Polska/ Poland/
Importer/ "IMnopTep:
HR GTVCroatia d.o.o.;ul. Roberta FrangeEaMihanoviéa 9,
10110Zagreb. Hr.'atska
OpraHH3auMR ynonHOMm.*eHHaR
npMHHMaTb n peTeH3HVl
no KayecTBy T oaapa.CPOK cnyx6b' HeorpaHHHeH.
i niezawodne
Polen/ nonbL.ua
loading

Inhaltszusammenfassung für HOGERT HT4R622

  • Seite 1 HUGER INSTRUKCJ OBSLUGI I UZYTKOWANIA PNEUMATYCZNY KLUCZUDAROWY MODEL:HT4R622 Dane techniczne: Mechanizm udaro - Twin Hammer Wrzeciono klucza - h" (12.7mm) Predkoééobrotowawrzeciona - 7000 RPM(obr/min) gredniezu±ycie powietrza 198Ilmin Maksymalny moment 610 Nm Wlot powietrza - 1/4" ( 6 3 mm) Maksymalne ciénienie robocze - 90 PSI (6.12Atm) Waga - 2.0 kg...
  • Seite 2 HUGER BEDIENUNGSANLEITUNG PRESSLUFTSCHLAGSCHL ÜSSEL 1/2" HT4R622 Technische Oaten: Schlagwerk Doppelhammer Schlüsselspindel -1/2" (12,7mml Spindeldrehzahl - 7000 RPM(U/min) Durchschnittlicher Luftverbrauch - 198 1/min Maximales Drehmoment - 610 Lufteinlass - 1/4" (6,3mml Maximaler Betriebsdruck - 90 PSI (6,12 Atm) Gewicht - Luftaustritt...
  • Seite 3 HUGER INSTRUCTIONMANUAL IMPACTWRENCHHT4R622 Technical data: mpact mechanism - Twin Hammer Spanner spindle - 1/2" (127mrn) Spindle speed - 7000 RPM (rev/min) Average air consumption - 198 Ilmin Maximum torque - 610 Nm Air inlet - 1/1," (6 3mml Maximum operating pressure - 90 PSI (6 12 Atm) Weight -2 0 kg Air outlet - in handle...
  • Seite 4 HUGER NAUDOJIMOINSTRUKCIJA PNEUMATINISRAKTASSMUGINIS MODEL'S: HT4R622 Techniniai duomenys: Smuginis mechanizmas Twin Hammer Rakto velenas h" (12.7mm) Velenogreitis - 7000 RPM (aps/min) Vidutinis oro suvartojimas 198Ilmin Maksimalus momentas Orojleidimo anga 1/'" (63rnmJ Maksimalus darbinis slégis - 90 PSI (6.12Atm) Svoris - 2.0 kg Oro iéleidimo anga - rankenoje...
  • Seite 5 HUGER PYKOBOACT llOJlb30BATEJIR rAVlKOBE 1/2" HT4R622 TexHMHecKhe AaHHb1e: YaapHb15 MexaHV13M - AaohHoFl MOJIOTOK LLnklHAens raeqHoro Knoqa -1/2" (12,7 MM) CKopocTb apal_ueHVI LurlMHAer19 - 700006/ML.1H (06/MhH) CpeAH'•1'7 pacxoA B03Ayxa - 198 n/MMH MaKCk1MaJ1bHb1 KpyTRLUMh M OMeHT - 610 HM anycKB03Ayxa- 1/4" (6,3MM)