Seite 1
Hama GmbH & Co KG Hama GmbH & co D-86651 Monheim/Germany D-86651 Monheim/Germany www.hama.com www.hama.com All listedbrands aretrademarks o f thecorresponding companies. Errors a ndomissions excepted, andsubject to technical changes. Our g eneral terms cf deliver,' andpayment areapplied.
Seite 2
VVARE Multimedia Keyboard »ET 200« 00052210...
Seite 3
d Bedienungsanleitung @ Bedienungsanleitung 1. Installation der Tastatur Schaltgn Sie Ihren PC aus Verbinden Sie den Tastatur PS/2-Anschluss (Violett) mit der PS/2-Tastaturschnittstelle am PC- Schalten Sie Ihren Computer ein. Hinweis: Bitte schließen Sie die Tastatur nicht bei eingeschaltetem Computer an. Ihr Computer könnte beschädigt werden.
Seite 4
3. Funktionsbeschreibung der Multimediatasten Vorherige Sete öffnen Offnet die vorher besuchte Seite Öffnetdie nächsteSeite,die bereits Nächste Seite öffnen besucht worden Favoriten öffnen Offngt ein Fenster mit den abgespeicherten Favoriten. Startseite w•.wu: Startet den als Standard eingeste [ten Web-Browser. E-Mail Startet das als Standard eingestellte E-Mail-Programm.
Seite 5
g Operating Instruction @ Operating Instruction 1. Keyboard installation a) Switch off your PC. b) Plugthe keyboard's PS/2connector(purple)intothe PS/2keyboardporton your PC. c) Switch onyour computer. Note: DOnot connect the keyboard when computer is switched on. Thiscan causedamageto your PC. 2. Software installation To use the multimedia keys in Windows 98,you must install the software from the floppy disk provided.
Seite 6
3. Multimedia key functions Open previous page opens the previously visited page. Open next page opens the next page that was already visited. Open favorites opens a window with your saved favorites. opens the default Web browser. E-mail opens the default e-mail program. Open media player opens the default media player (not in Windows...
Seite 7
f Mode d‘emploi @ Mode d'emploi 1. Installation du clavier a) Mettez votre ordinateur hors tension. b) Raccordez la connexion PS/2 (violette) du clavier å l'interface du clavier PS/2 de votre ordinateur. c) Mettez votre ordinateur sous tension et démarrez le systéme d'exploitation. Remarque : Ne branchez pas le clavier lorsque votre ordinateur est sous tension.
Seite 8
3. Description des touches multimédias Ouverture de la page précédente ouvre la page ouverte en derniére position Ouverturede la pagesuivante ouvre la page suivante qui a déjä été ouverte. Ouverture des favoris Ouvre une fenétre contenant les favoris sauvegardés. démarre le navigateur sélectionné par défaut.