Visonic MCT-211 Installation Und Wartung

MCT-211
Deutsch Wasserdichter Powercode Armband-Sender
Dutch Waterdichte PowerCode Armband-zender
Français Montre Etanche Emetteur Radio PowerCode
Italiano Trasmettitore da polso PowerCode resistente all'acqua
DEUTSCH
1. EINFÜHRUNG
Der MCT-211 ist ein wasserdichter Miniatursender, der am
Handgelenk getragen wird. Er ist für die Anwendung in Alarm-
und Notruf Systemen konstruiert. Die Übertragung wird durch
Drücken auf die Taste in der Mitte des Gerätes ausgelöst. Beim
Betätigen sendet der Sender eine 24-bit- ID-Codierung und eine
Alarm-Codierung aus, die beide von kompatiblen Powercode
Empfängern identifizierbar sind. Die jedem Sender zugeordnete
ID-Codierung ist Fabrikseitig aus über 16 Millionen möglichen
Kombinationen ausgewählt. Es handelt sich daher um einen
Unikatcode der praktisch unmöglich zu reproduzieren ist.
Alle MCT-211-Geräte werden mit einem Armband geliefert und
sind wie eine Armbanduhr zu tragen. Der Betriebsstrom kommt
aus einer 3 Volt-Lithium-Knopfzelle mit einer Lebensdauer von
bis zu 10 Jahren.
Eine LED leuchtet während der Sendung und zeigt an, dass die
Batterie-Spannung mehr als 2,4 V beträgt. Wenn die LED während
der Übertragung nicht leuchtet, ist die Batterie zu erneuern.
Zusätzlich fügt ein Sender, dessen Batterie zu schwach ist,
automatisch eine „battery low" (Batterie zu schwach)- Codierung in
ihrer ausgehenden Digital- Nachricht hinzu.
Kompatible Empfänger können diese Codierung identifizieren,
und lösen akustische, optische oder andere Warnsignale aus.
2. TECHNISCHE DATEN
Frequenz (MHz): 433.92, 868.95
entsprechend den örtlichen Anforderungen.
Modulation: ASK (ON-OFF - Ein-Aus-) Kennzeichnung.
Codierung der Senderadresse: 24-bit- Digitalcode, über
16 Millionen Kombinationsmöglichkeiten, Impulsweiten-Modulation.
Länge der Gesamtnachricht: 36 bits.
Mindest-Sendedauer: 2 Sek.
Stromversorgung: 3 V Lithium-Batterie (Sanyo Typ CR-2025
oder Äquivalent).
Nennkapazität der Batterie: 150 mAh.
Lebensdauer der Batterie: 3 Jahre (bei normaler Nutzung)
Batterie-Überwachung:
Gute Batterie: LED leuchtet ständig beim Betätigen.
Schwache Batterie: LED leuchtet beim Betätigen nicht.
Beachte: Ist eine Übertragung trotz schwacher Batterie möglich,
sendet der MCT-211 an den Empfänger eine Meldung „low
battery" (Batterie zu schwach).
o
Betriebstemperatur: 0 bis 50
Abmessungen: ø 35 mm.
Gewicht: 25 g.
Farbe: Schwarz.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen des Abschnitts 15 der
FCC Vorschriften und die Kanadische RSS-210 für Industrie und
Umwelt. Bedingung ist
Konditionen: (1) Das Gerät verursacht keine die Gesundheit
gefährdende Interferenzen und (2) das Gerät muss andere
empfangene Interferenzen akzeptieren, ebenso solche, die zu
unbeabsichtigte Operationen führen könnten.
D-2451-DFGI
oder andere Frequenzen
o
C.
die Voraussetzung folgender
FR: BOUTON EMIS S I O N
NL: ZENDKNOP
DE: SENDE TASTE
IT: TASTO TRASM I S S I O N E
WARNUNG: Modifikationen oder Änderungen an diesem Gerät,
die nicht ausdrücklich durch die Seite genehmigt sind, die für die
Konformität verantwortlich ist, könnten die Befugnis des
Benutzers zum Betreiben der Ausrüstungen außer Kraft
Dieses Gerät erfüllt die wesentlichen Anforderungen und
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 für Funk- und
Telekommunikationsendgeräte.
Die Konformitätserklärung ist auf folgender Website abrufbar:
www.visonic.com/doc
3. INSTALLATION UND WARTUNG
3.1 Testen eines neuen Gerätes
Der MC-211 wird mit der installierten Batterie geliefert, und ist
somit sofort betriebsbereit.
A. „Lernen" Sie die ID-Codierung des Senders in dem
Zielempfänger, gemäß dessen Installationsanleitung, ein.
B. Stehen Sie 3 m von einem Zielempfänger entfernt und
aktivieren Sie den MCT-211 durch betätigen der Sendetaste.
Überprüfen Sie, dass die LED des Senders leuchtet und
dadurch einen guten Zustand der Batterie anzeigt.
Beachte: Die LED leuchtet für 2 Sekunden auf, auch wenn
die Taste kürzer betätigt wird.
C. Prüfen Sie, ob die LED des Empfängers leuchtet, und der
Empfänger wie programmiert reagiert.
D. Betreiben Sie den Sender von verschiedenen Standorten
innerhalb des
abgedeckt wird, um „tote" Standorte festzustellen. Stellen Sie
fest wo die Sendung durch Mauern und große Objekte
blockiert oder durch Baustoffe beeinträchtigt wird.
Zu beachten: Wenn „tote" oder Randzonen ein Problem sind,
kann man durch eine Änderung des Empfänger-Standortes den
Empfang verbessern.
3.2 Batterie erneuern
Die mit dem Sender gelieferte Batterie kann bei sparsamer
Verwendung bis zu 3 Jahre funktionieren (bei einer Aktivierung pro
Tag). Deshalb ist ein Erneuern der Batterie sehr selten erforderlich.
Um die Batterie zu erneuern, verfahren Sie entsprechend den
folgenden Abschnitten 3.3, 3.4 und 3.5.
3.3 Öffnen des Gehäuses
A. Legen Sie die Vorderseite des Senders nach unten.
B. Lösen und entfernen Sie die 4 in Abb. 2 gezeigten Schrauben.
Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu verlieren.
C. Wenden Sie den Sender. Halten Sie den Boden mit den
Fingern einer Hand, und ziehen Sie den Deckel ab.
D. Stellen Sie sicher, dass der Dichtungsring aus Gummi an
seinem Platz um den Rand des Bodens liegt. Wenn sich der
Gummiring löst, heben Sie Ihn für eine spätere Verwendung
zusammen mit den Schrauben auf.
Beachte: Die Stahlstifte des Armbands sind in offenen Nuten an
den beiden Kanten des Bodens angebracht. Wenn Sie den Boden
mit der Unterseite auf den Tisch legen, bleiben die Stahlstifte und
2
die beiden Abschnitte des Armbands an ihrem Platz.
Nach Entfernen des Deckels wird die obere Seite der
Senderplatine sichtbar (Abb. 3). Der Batterie-Klipp und die
Batterie sind dann nicht zu sehen - sie befinden sich auf der
unteren (verborgenen) Seite des Moduls.
FR: LED
NL: LED
DE: LED-ANZEIGER
IT: LED DI INDICAZIONE
Fig. 1 – MCT-211
Objektes, welches vom
setzen.
Zielempfänger
1