Umarex PERFORMANCE AIR COMPRESSOR 400 Bedienungsanleitung Seite 3

CONTENT
| |
Inhaltsverzeichnis Contenu Contenido
4 CAUTION
..............
|
Warnung Avertissement
|
tenze Предупреждение
6 DESCRIPTION
..............
|
Benennung Désignation des pièces
|
zione Наименование
8 CONNECTING FILLING HOSE
..............
Füllschlauch anschließen
|
remplissage Conectar la manguera de llenado
|
riempimento Подсоедините заправочный шланг
|
Napełniania Doldurma Hortumunu bağlayin
8 CONNECTING THE 18 V BATTERY
..............
Anschließen des 18 V-Akkus
|
la batería de 18 V Collegamento della batteria da 18 V
|
аккумулятора 18 V Podłączanie akumulatora 18 V
takılması
9 MOUNT ADAPTER ON FILLING HOSE
..............
Adapter an Füllschlauch montieren
|
tuyau de remplissage
|
llenado Montare l'adattatore sul tubo di riempimento
адаптер на заправочный шланг
|
napełniania Doldurma hortumuna adaptör takın
10 DEVICE SETTINGS
............
|
Geräteeinstellungen Réglages de l´appareil
|
del dispositivo Impostazioni del dispositivo
|
устройства Ustawienia Urządzenia
12 ............ USING YOUR COMPRESSOR
Verwendung des Kompressors
|
del compresor Utilizzo del compressore
|
компрессора Używanie kompresora
| | | |
Contenuto Содержание Treść İçerik
| |
Advertencia Avver-
| |
Ostrzeżenie Uyari
| |
Designación Descri-
| |
Nazewnictwo Parçaların adları
|
Raccorder le tuyau de
|
Collegare il tubo di
|
Podłączyć wąż do
|
Connexion de la batterie 18 V
|
Подключение
|
18 V akünün
|
Monter l'adaptateur sur le
Montar el adaptador en la manguera de
|
Установите
|
Montaż adapter na wężu do
|
Adjustes
|
Настройки
|
Cihaz ayarlari
|
Utilisation de votre compresseur
|
Использование вашего
|
Kompresörünüzü kullanma
12 OPERATIONAL CLOSURE
............
Betriebsabschluss
operativo
operacyjne
13 REPLACING THE OVERPRESSURE VALVE
............
Austausch des Überdruckventils
surpression
della valvola di sovrapressione
давления
değiştirilmesi
14 CHARGING THE BATTERY
............
Aufladen des Akkus
batería
| akumulatora
Conexión de
15 REPLACING THE WOOL FILTER
............
Austausch des Wollfilters
del filtro de lana
фильтра
16 ............ SAFETY INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE
Sicherheitshinweise und Wartung
entretien
di sicurezza e manutenzione
и техническое обслуживание
konserwacji
31 TECHNICAL DATA
............
Technische Daten
Tecnici
veriler
|
Uso
|
Clôture de l´exploitation
| |
Chiusura operativa Оперативное Закрытие
|
Operasyonel kapaniş
|
Remplacer la valve de
|
Sustitución de la válvula de alivio de presión
|
Замена клапана избыточного
|
Wymiana zaworu nadciśnieniowego
|
Recharger la batterie
| |
Ricaricare la batteria Зарядка аккумулятора
|
Pili şarj etme
|
Remplacement du filtre en laine
| Sostituzione del filtro in lana
| Wymiana filtra wełnianego | Yün filtresinin değiştirilmesi
|
Consignes de sécurité et
|
Instrucciones de seguridad y mantenimiento
|
Указания по технике безопасности
|
Instrukcje bezpieczeństwa i
|
Güvenlik talimatlari ve bakim
| |
Données Techniques Datos Técnicos
| |
Технические Характеристики Dane Techniczne
|
Cierre
|
Zamknięcie
|
Sostituzione
|
Aşırı basınç valfinin
|
Cargar la
|
Ładowanie
|
Sustitución
| Замена шерстяного
|
Istruzioni
|
Dati
|
Teknik
3