Umarex PERFORMANCE AIR COMPRESSOR 400 Bedienungsanleitung Seite 17

DO NOT MODIFY THE COMPRESSOR
Do not modify the compressor. Always contact customer service to carry out repairs. Unau-
thorized modification can not only impair the performance of the compressor, but also result
in accidents or injuries to persons who do not have the necessary knowledge and expertise
to carry out repairs properly.
TURN OFF THE COMPRESSOR WHEN NOT IN USE
Turn off the compressor when not in use and open the drain valve to release any compressed
air remaining in the system.
DO NOT USE OILS OR LUBRICANTS
The compressor has been designed to operate without additional oil or other lubricants.
Please do not oil or lubricate any components. Doing so may damage the device.
FUSE AND PROTECTION CIRCUIT
The compressor is equipped with various protection circuits. If the pressure signal is lost,
the pressure signal is disrupted, or if the temperature of the machine exceeds 85 °C, the
protection circuit is activated and the filling of the tank is interrupted.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERIES AND RECHARGEABLE CELLS
Please read and observe all safety instructions carefully to avoid hazards and damage. Lith-
ium-ion batteries must not be exposed to excessive heat, fire, or moisture. Do not open,
disassemble, deform, or puncture batteries. Avoid any short circuit and keep metallic objects
away from the contacts. Never weld or solder batteries. Use only battery types approved for
this product with the same voltage and capacity. Charge batteries only in suitable, approved
chargers and never leave them unattended. During charging, batteries must not be covered
and must be placed on a solid, non-flammable surface. If a battery is visibly damaged or
leaking electrolyte, remove it from the device immediately. Avoid contact with skin, eyes,
and mucous membranes; in case of contact rinse affected areas with plenty of water and
seek medical advice if symptoms occur. If not used for a longer period, remove the batteries
from the device and store them in a cool, dry place with insulated terminals.
INFORMATION ON THE BATTERY ACT (BATTG / DIRECTIVE 2006/66/EC)
Batteries and accumulators must not be disposed of with household waste. The symbol of
the crossed-out wheelie bin indicates the legal requirement to collect used batteries sepa-
rately and take them to an appropriate collection point. End users are required to return used
batteries free of charge to municipal collection points or retailers. Before returning them, the
terminals — especially on lithium batteries — must be insulated with non-conductive tape to
prevent short circuits. Chemical symbols (e.g., Li, Pb, Cd, Hg) printed on the battery indicate
the presence of harmful substances.
INFORMATION ON THE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT ACT (WEEE
/ 2012/19/EU)
Electrical and electronic devices must not be disposed of with household waste. Devices
marked with the symbol of the crossed-out wheelie bin with a bar must be collected sepa-
rately and taken to appropriate collection facilities. Proper disposal helps conserve resources
and protect the environment.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer declares that this product complies with the essential requirements of
the applicable EU directives. The complete EU Declaration of Conformity can be requested
from the manufacturer.
DE
KOMPRESSOR IST AUSGELEGT FÜR PCP AIRGUN TANKS
Befüllen Sie mit diesem Kompressor nur die dafür freigegebenen PCP (Precharged pneu-
matic) Presslufttanks. Überprüfen Sie die Angaben des maximalen Fülldruckes des Tankes
vor der Inbetriebnahme. Ein Überschreiten des maximal zulässigen Fülldruckes kann zur
Explosion führen. Die maximale Tankgröße darf 1 Liter nicht überschreiten. Andernfalls kann
der Kompressor Schaden nehmen.
NICHT UNBEAUFSICHTIGT BETREIBEN UND ANGEMESSENE VORSICHT WALTEN
LASSEN
Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, um Schaden an Dritten oder Ihrer Umwelt zu
vermeiden. Handeln Sie niemals unüberlegt. Gehen Sie keine Risiken ein. Betreiben Sie den
Kompressor nicht, wenn Sie übermüdet sind. Benutzen Sie den Kompressor nicht, wenn Sie
unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder starken Medikamenten stehen. Richten Sie Druckluft
niemals auf Personen oder Tiere.
VERMEIDEN SIE ORTE MIT HOHER TEMPERATUR ODER DIREKTER SONNENEIN-
STRAHLUNG, STAUBBILDUNG ODER NÄSSE
Die Benutzung unter hoher Temperatur oder direkter Sonneneinstrahlung, Staubbildung
oder Nässe beeinträchtigt nicht nur die Lebensdauer, sondern auch die Funktion des
Gerätes und stellt eine Gefahr für Ihre Sicherheit dar. Benutzen Sie das Gerät an einem
sonnengeschützten, gut belüfteten Ort. Die richtige Umgebungstemperatur beträgt +5°C
bis +35°C.
BETREIBEN SIE DEN KOMPRESSOR NIEMALS OHNE DIE SCHUTZVORRICHTUNGEN
Betreiben Sie den Kompressor nur bei Vorhandensein sämtlicher Schutzvorrichtungen oder
Sicherheitseinrichtungen und nur in einwandfreiem Zustand. Sofern eine Schutzvorrichtung
17