VEVOR YJ-ZZC004 Originalanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR YJ-ZZC004
Inhaltszusammenfassung für VEVOR YJ-ZZC004
- Seite 1 Raised Garden Bed MODEL:YJ-ZZC004...
- Seite 2 MODEL:YJ-ZZC004 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
-
Seite 4: Parts List
PARTS LIST - 3 -... -
Seite 5: Exploded View
EXPLODED VIEW - 4 -... - Seite 6 ASSEMBLY long short NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 7 X16 5 - 6 -...
- Seite 8 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Model Dark gray Colour Product Size 2400×1200×300mm Aluminum zinc plated sheet Material Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
- Seite 9 Potager surélevé MODÈLE : YJ-ZZC004...
- Seite 10 MODÈLE : YJ-ZZC004 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
- Seite 11 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. précautions d'assemblage Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut engendrer des risques. Portez des lunettes de sécurité homologuées ANSI et des gants de travail robustes pendant l'assemblage.
- Seite 12 desserrées ou endommagées. CONSERVEZ CE MANUEL PARTS LIST - 3 -...
- Seite 13 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 14 ASSEMBLY long court X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 15 X 40 X 24 - 6 -...
- Seite 16 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Modèle Gris foncé Couleur - 7 -...
- Seite 17 Taille du produit 2400×1200×300 mm feuille d'aluminium zinguée Matériel Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH...
- Seite 18 Hochbeet MODELL: YJ-ZZC004...
- Seite 19 Raised Garden Bed MODELL: YJ-ZZC004 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
- Seite 20 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie diese Hinweise vor der Verwendung dieses Produkts. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei Versammlungen Bitte montieren Sie das Produkt ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren bergen. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-geprüfte Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe.
-
Seite 21: Bewahren Sie Dieses Handbuch Auf
Nur bestimmungsgemäß verwenden. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF PARTS LIST - 3 -... - Seite 22 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 23 ASSEMBLY lang kurz X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 24 X 40 X 24 - 6 -...
- Seite 25 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Modell Dunkelgrau Farbe - 7 -...
- Seite 26 Produktgröße 2400 × 1200 × 300 mm Aluminium-Zink-beschichtetes Blech Material Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 27 Podwyższone grządki ogrodowe MODEL: YJ-ZZC004...
- Seite 28 MODEL: YJ-ZZC004 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 29 SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem produktu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
- Seite 30 Stosować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie używać produktu, jeśli części są luźne lub uszkodzone. ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ PARTS LIST - 3 -...
- Seite 31 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 32 ASSEMBLY długi krótki X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 33 X 24 - 6 -...
- Seite 34 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Model Ciemnoszary Kolor - 7 -...
- Seite 35 Rozmiar produktu 2400×1200×300 mm Blacha aluminiowa ocynkowana Tworzywo Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 36 Cama de jardín elevada MODELO: YJ-ZZC004...
- Seite 37 MODELO: YJ-ZZC004 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 38 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Precauciones de montaje Ensamble únicamente según estas instrucciones. Un montaje incorrecto puede causar peligros. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
-
Seite 39: Parts List
o dañadas. GUARDE ESTE MANUAL PARTS LIST - 3 -... - Seite 40 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 41 ASSEMBLY largo corto NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 42 - 6 -...
- Seite 43 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Modelo Gris oscuro Color - 7 -...
- Seite 44 Tamaño del producto 2400×1200×300 mm Chapa de aluminio cincada Material Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 45 Letto da giardino rialzato MODELLO: YJ-ZZC004...
- Seite 46 MODELLO: YJ-ZZC004 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
- Seite 47 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli. Durante il montaggio, indossare occhiali di sicurezza omologati ANSI e guanti da lavoro resistenti.
- Seite 48 allentate o danneggiate. CONSERVARE QUESTO MANUALE PARTS LIST - 3 -...
- Seite 49 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 50 ASSEMBLY lungo corto X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 51 X 40 X 24 - 6 -...
- Seite 52 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Modello Grigio scuro Colore - 7 -...
- Seite 53 Dimensioni del 2400×1200×300mm prodotto Lamiera di alluminio zincata Materiale Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 54 Verhoogd tuinbed MODEL: YJ-ZZC004...
- Seite 55 MODEL: YJ-ZZC004 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 56 SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage Monteer het product uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijke situaties veroorzaken. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
- Seite 57 Controleer het product voor elk gebruik; gebruik het product niet als onderdelen loszitten of beschadigd zijn. BEWAAR DEZE HANDLEIDING PARTS LIST - 3 -...
- Seite 58 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 59 ASSEMBLY lang kort X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 60 X 40 X 24 - 6 -...
- Seite 61 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Model Donkergrijs Kleur - 7 -...
- Seite 62 Productgrootte 2400×1200×300 mm Aluminium verzinkte plaat Materiaal Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 63 Upphöjd trädgårdsbädd MODELL: YJ-ZZC004...
- Seite 64 MODELL: YJ-ZZC004 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 65 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa risker. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. Håll åskådare borta från området under monteringen.
- Seite 66 SPARA DENNA HANDBOK PARTS LIST - 3 -...
- Seite 67 EXPLODED VIEW - 4 -...
- Seite 68 ASSEMBLY lång kort X 88 X 88 NOTE: Leave the screws on the drawbar and foot guard covers uninstalled initially; fit them during the installation of the cover parts. - 5 -...
- Seite 69 X 40 X 24 - 6 -...
- Seite 70 PRODUCT PARAMETER YJ-ZZC004 Modell Mörkgrå Färg - 7 -...
- Seite 71 Produktstorlek 2400×1200×300 mm Aluminiumförzinkad plåt Material Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.