DELTAMESS TKS-WM Installationsanleitung
Kompakt-wärmezahler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TKS-WM:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für DELTAMESS TKS-WM
Inhaltszusammenfassung für DELTAMESS TKS-WM
- Seite 1 Installationsanleitung Nur für Fachpersonal WICHTIG! VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. AUFBEWAHREN FÜR DIE GESAMTE PRODUKT-LEBENSDAUER. Wärmezähler Kompakt-Wärmezähler Deltamess TKS-WM...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Wärmezähler (Rechenwerk mit Messkapsel inkl. montierter Temperaturfühler) Blistertopf (Schutzkappe Messkapsel) Plombierung und Steckplombe Installationsanleitung Bedienungsanleitung Anwenderinformation für Bestandstauchhülsen (nur für D) EU-Konformitätserklärung mit Entsorgungshinweis Beipack mit zwei Sicherungsplomben Temperaturfühler für Kugelhahn/T-Stück (O-Ring rot) ist vorkonfektioniert - Bestehend aus: 1 x TF-Mutter (0352), 1 x Verlängerungsring (1520), - 1 x O-Ring schwarz (1109), 1 x O-Ring grün (0787), 1 O-Ring rot VL (0759) Temperaturfühler für Gehäuse TKS (O-Ring blau) ist vorkonfektioniert - Bestehend aus: 1 x TF-Mutter (0352), 1 x Verlängerungsring (1520),... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anschlussgrößen und Maße ..................... 8 Temperaturfühler ....................... 8 Verbindungskabel Rechenwerk - Volumenmessteil ............8 Maßzeichnungen .....................9 TKS-WM Schnittstelle DM1....................9 TKS-WM Temperaturfühler für Gehäuse ................9 TKS-WM Baulängen ....................... 10 TKS-WM Gehäuse Fühlermontage ................. 12 Symbole und Warnzeichen ................... 14 Einbaulagen ......................15 Einbauvarianten - direkt tauchend............... - Seite 4 Inhalt Temperaturfühler montieren - direkt tauchend (Kugelhahn) ......23 Temperaturfühler - Durchmesser 5,2 mm (vorkonfektioniert).......... 23 Temperaturfühler montieren .................... 23 Temperaturfühler montieren - indirekt tauchend (Tauchhülse) ......24 Wandmontage bei abnehmbarem Rechenwerk ..........25 Installation kontrollieren ..................26 Absperrungen öffnen ....................... 26 Dichtheit und Durchflussrichtung kontrollieren ..............
-
Seite 5: Sicherheit Und Gewährleistung
Sicherheit und Gewährleistung Wichtige Hinweise Dieses Produkt ist fachgerecht und nach den vorgegebenen Montagerichtlinien zu installieren und darf daher nur durch ausgebildetes und geschultes Fachper- sonal montiert werden! Bestimmungsgemäße Verwendung Wärmezähler dienen zur zentralen Verbrauchserfassung von Heizenergie. Die Wärmezähler sind ausschließlich zu diesem Zweck bestimmt. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Eine andere Anwendung als zuvor beschrieben oder eine Änderung des Gerä- tes gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung und sind vorher schrift-... -
Seite 6: Sicherheit Lithium-Batterien
Sicherheit Lithium-Batterien Sicherheitshinweise für Lithium-Batterien Bestimmte Bauteile des Wärmezählers können mit einer Lithium Batterie ausgerüstet sein. Dieser Batterietyp ist als Gefahrgut eingestuft. DIE JEWEILS GÜLTIGEN TRANSPORTVORSCHRIFTEN SIND EINZUHAL- TEN! Die Prüfbescheinigungen für die verwendeten Batterien sind auf Anfrage erhältlich. Handhabung von Lithiumbatterien •... -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Normen und Standards Konformität siehe EU-Konformitätserklärung (Beilage) Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit EN 61000-6-2 Störaussendung EN 61000-6-3 Schutzart IP- Schutzart IP65 nach EN 60529 Wärmezähler Europäische Messgeräterichtlinie (MID) 2004/22/EG und 2014/32/EU EG-Baumusterprüfbescheinigung DE-12-MI004-PTB009 Wärmezähler CEN EN1434 Heizmediumqualität nach VDI-Richtlinie 2035 nach AGFW-Norm 510 Einflussgrößen Elektromagnetische Klasse... -
Seite 8: Anschlussgrößen Und Maße
Technische Daten Anschlussgrößen und Maße Anschlussgrößen und Maße 1,5 m Einbauort Rücklauf Einbaulänge des EAT 110 mm 130 mm Rohranschluss 3/4 Zoll AG 1 Zoll AG Masse (Kapsel+Rechenwerk) 380 g 380 g Einbaulage horiz./vert. horiz./vert. Zählergewinde am EAT M60x2 M60x2 Nenndurchfluss qp 1,5 m 1,5 m... -
Seite 9: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen TKS-WM Schnittstelle DM1 Temperaturfühler (TF) Ø5,2mm direkt tauchend Temperaturfühler (TF) Ø Temperaturfühler (TF) Ø5,2mm direkt tauchend TKS-WM Temperaturfühler für Gehäuse O-Ring zur Fühlerkennzeichnung VL=rot RL=blau TF-Mutter O-Ring schwarz Verlängerungsring Tauchfühler Ø5,2 O-Ring grün Drehmoment 5Nm Drehmoment 5Nm 1. O-Ring zur Fühlerkennzeichnung VL=rot (0759) / RL=blau (0760) 2. -
Seite 10: Tks-Wm Baulängen
TKS Baulänge 110 mm Maßzeichnungen 101,50 TKS-WM Baulängen Baulänge 110 mm 101,50... - Seite 11 TKS Baulänge 130 mm Maßzeichnungen TKS-WM Baulängen Baulänge 130 mm 101,5...
-
Seite 12: Tks-Wm Gehäuse Fühlermontage
Maßzeichnungen TKS-WM Gehäuse Fühlermontage Baulänge 110 mm / 130 mm kennzeichnung F-Mutter O-Ring schwarz lerkennzeichnung ngerungsring O-Ring grün TF-Mutter O-Ring schwarz er Ø 5,2 mm rlängerungsring 1. O-Ring zur Fühlerkennzeichnung VL=rot (0759) / RL=blau (0760) 2. TF-Mutter (0352) A (1 : 1) 3. - Seite 13 Maßzeichnungen TKS-WM Gehäuse Fühlermontage Baulänge 130 mm mit 2 Absperrungen O-Ring zur Fühlerkennzeichnung VL=rot / RL=blau TF-Mutter O-Ring schwarz Verlängerungsring Ring zur Fühlerkennzeichnung =rot / RL=blau O-Ring grün -Mutter Tauchfühler Ø 5,2 mm Ring schwarz rlängerungsring Ring grün 1. O-Ring zur Fühlerkennzeichnung VL=rot (0759) / RL=blau (0760) A 1 : 1 2.
-
Seite 14: Symbole Und Warnzeichen
Symbole und Warnzeichen Dieser Batterietyp ist als Gefahrgut eingestuft. Bestimmte Bauteile des Wärmezählers können mit einer Lithium Batterie ausgerüstet sein. Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser. Eingebauter Zähler ist druckführendes Bauteil! Montage nur durch geschultes Fachpersonal. Der Einbau des Wärmezählers darf nur in Einrohr-Anschlussstücken (EAS) und ausschließlich ohne Verwendung von Adapterringen und Übergangs- stücken erfolgen. -
Seite 15: Einbaulagen
Einbaulagen Einbau horizontal Einbau vertikal Einbau vertikal gekippt KEIN Einbau über Kopf... -
Seite 16: Einbauvarianten - Direkt Tauchend
Einbauvarianten - direkt tauchend Gehäuse ohne Absperrhähnen 1. Rücklauffühler direkt tauchend im Durchfl usssensor Gehäuse integriert 2. Vorlauffühler direkt tauchend Gehäuse mit Absperrhähnen 1. Rücklauffühler direkt tauchend im Durchfl usssensor Gehäuse integriert 2. Vorlauffühler direkt tauchend... -
Seite 17: Einbauvarianten - Indirekt Tauchend
Einbauvarianten - indirekt tauchend Gehäuse ohne Absperrhähnen Beachten Sie nationale und länderspezifi sche Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! 1. Rücklauffühler im Durchfl usssensor Gehäuse integriert 2. Vorlauffühler indirekt tauchend EAT identifi zieren • Prüfen Sie, ob das Gehäuse mit der Kennzeich- nung „DM1“... -
Seite 18: Installation Vorbereiten - Direkt Tauchend
Installation vorbereiten - direkt tauchend - bei Neuinstallation • Anlage spülen • Kugelhähne schließen 1. Kugelhahn mit Anschluss für direkt tauchenden Vorlauffühler vorhanden - bei Gerätetausch • Kugelhähne schließen • Plomben entfernen 1. Kugelhahn mit Anschluss für direkt tauchenden Vorlauffühler vorhanden. -
Seite 19: Installation Vorbereiten - Indirekt Tauchend (Tauchhülse)
Installation vorbereiten - indirekt tauchend (Tauchhülse) - bei Neuinstallation Beachten Sie nationale und länderspezifi sche Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! • Anlage spülen • Kugelhähne schließen • Schutzkappe von Tauchhülse entfernen - bei Gerätetausch Beachten Sie nationale und länderspezifi sche Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! •... -
Seite 20: Wärmezähler Montieren (Wärmezähler-Ersatzstück Vorhanden)
Wärmezähler montieren (Wärmezähler-Ersatzstück vorhanden) Montage vorbereiten 1. Hähne schließen (Wasser absperren) 2. Überwurf-Muttern lösen und Ersatzstück entfernen Gehäuse einbauen 3. Gehäuse einbauen, Fließrichtung beachten! 4. beigefügte Dichtungen einsetzen 5. Überwurf-Muttern festziehen 6. Blindstopfen M10x1, Blindfl ansch mit Dichtung entfernen... -
Seite 21: Wärmezähler Montieren
Wärmezähler montieren Montage vorbereiten (Demontage Altgerät) • Vorhandenen Zähler mit Haken- schlüssel lösen und entfernen • Alle Dichtungen entfernen • Temperaturfühler ausbauen • Alle O-Ringe entfernen Messkapsel einsetzen, Fließrichtung beachten • Blistertopf (Schutzkappe) von der Messkapsel entfernen. • Werkseitig eingefettete Dichtungen an der Messkapsel (Hosenträ- gerdichtung und roter O-Ring am Kopfring) ggf. -
Seite 22: Messkapsel Befestigen
Wärmezähler montieren Messkapsel einsetzen • Neue Messkapsel einstecken und mit der Hand eindrehen • Breite Nase in die breite Nut (Fließ- richtung vorbestimmt) Messkapsel befestigen • Kopfring der Messkapsel bis zum Anschlag mit dem Hakenschlüssel fest verschrauben. • Rechenwerk in Ableseposition ausrichten. -
Seite 23: Temperaturfühler Montieren - Direkt Tauchend (Kugelhahn)
Temperaturfühler montieren - direkt tauchend (Kugelhahn) Temperaturfühler - Durchmesser 5,2 mm (vorkonfektioniert) Die Temperaturfühler für den Vor- und Rücklauf sind mit dem erforderlichen Montagematerial vorkonfektioniert! 1. Temperaturfühler-Kennzeichnung 3. O-Ring schwarz (Hilfselement für Montage) BLAU (Rücklauf): für Gehäuse TKS 4. Rillen für die Eintauchtiefe des TF (3 x) ROT (Vorlauf): für Kugelhahn/T-Stück 5. -
Seite 24: Temperaturfühler Montieren - Indirekt Tauchend (Tauchhülse)
Temperaturfühler montieren - indirekt tauchend (Tauchhülse) Beachten Sie nationale und länderspezifi sche Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! In EU-Staaten (außer Deutschland) sind Tauchhülsen auch für Neuinstallationen zugelassen, wenn diese MID-konform sind. In Deutschland sind Tauchhülsen für Neuinstallationen nicht zugelassen! Für Austauschinstallationen ist die beigelegte Anwenderinformation für Bestandstauchhülsen zu beachten! Für die Tauchhülsen-Montage eines vorkonfektionierten Temperaturfüh-... -
Seite 25: Wandmontage Bei Abnehmbarem Rechenwerk
Wandmontage bei abnehmbarem Rechenwerk Varianten mit abnehmbarem Rechenwerk können mit dem optional erhältlichen Wandhalter (Art.-Nr. 11012) bis max. 30 cm vom Durchfl usssensor entfernt installiert werden. (1) Wandhalter (a) mittels beiliegendem Material an der gewünschten Position befestigen. Den Wandhalter so ausrichten, dass die Nut (b) nach oben zeigt. (2) Abdeckung (c) so aufstecken, dass die Aufschrift „TOP1“... -
Seite 26: Installation Kontrollieren
Installation kontrollieren Absperrungen öffnen • Kugelhähne öffnen • Heizung einschalten und • Heizkörperventil öffnen Dichtheit und Durchfl ussrichtung kontrollieren Falsche Durchfl ussrichtung wird im Display angezeigt. • Dichtheit und Durchfl ussrichtung kontrollieren... -
Seite 27: Gerät Plombieren
Gerät plombieren Durchfl usssensor plombieren (1) Plombendraht durch die Plombenbohrungen an der Mutter, der Fühlerver- schraubung, des Absperrhahns und des Gehäuses fädeln. (2) Draht durch die freie Öffnung im Plombenkörper stecken und mit dem Flügel der Plombe den Plombendraht straff aufwickeln. (3) Nach dem Aufwickeln den Flügel der Plombe abbrechen. -
Seite 28: Temperaturfühler In Tauchhülse Plombieren
(5) Flügel der Plombe abbrechen. Durch das Abbrechen des Flügels ist die Verplom- bung gewährleistet. Zählerstände notieren • Montageschutz entfernen Montagedatum, Zählernummern, evtl. Plombennummern notieren, Zählerstände alt und neu notieren. Übergabeprotokoll verfügbar auf: www.deltamess.de Altgerät nach nationalen Vorschriften entsorgen! -
Seite 29: Geräteelemente
Geräteelemente Bedienelemente und Schnittstellen (1) LC-Display Standardmäßig ist das Display aus (Sleep Modus). Das Display kann durch Tastendruck aktiviert werden. (2) Taste < H > (horizontal) (3) Taste < V > (vertikal) (4) IrDA-Schnittstelle (5) Schnittstellenabdeckung (6) Modul-Schnittstelle (7) Befestigungslöcher für externe optische Module (8) Benutzersicherung und Steckplätze für externe Kabelanschlüsse... -
Seite 30: Display
Display Besondere Betriebszustände Anzeige Beschreibung Maßnahmen/Hinweise • Kommunikationskredit • Wird nach Ablauf des Kreditzeitraums der Modulschnittstelle (Modul = aktueller Tag; IrDA = aktueller oder IrDA überschritten Monat) behoben • Betriebszeit abgelaufen • Gerät muss getauscht werden • Durchflussrichtung falsch • Einbau prüfen (Pfeil auf Durchflusssensor beachten) •... -
Seite 31: Tastenbelegungen
Tastenbelegungen Navigieren in den Ebenen 1. Anzeigeschleife oder Ebenen-Bedienschema aufrufen Drücken Sie kurz die Taste < H > oder < V > um die Anzeigeschleife Schnellablesung aufzurufen. Drücken Sie die Taste < H > oder < V > länger als 3 Sekunden um das Ebenen-Bedienschema aufzurufen. -
Seite 32: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Programmiermodus aktivieren Navigieren Sie mit der Taste < H > zur entsprechenden Displayebene (L3 bzw. L4). Navigieren Sie mit der Taste < V >, zur Anzeige des entspre- chenden Wertes (hier Stichtag). Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H >+< V > (s. -
Seite 33: Beispiel: Ebenen Aktivieren/Deaktivieren
Inbetriebnahme Beispiel: Ebenen aktivieren/deaktivieren Displayebene L3 - Anzeige „Mögliche + aktive Ebenen“ Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H > +< V > (s. Seite 31) den Programmiermodus. Wenn der Programmiermodus aktiviert ist, blinkt das Symbol „M-“. Drücken Sie mehrmals kurz die Taste < H >, bis der Segment- block für die Einstellung der entsprechenden Ebene blinkt. -
Seite 34: Beispiel: Ändern Der Maßeinheit (Kwh ↔ Mwh Bzw. Mj ↔ Gj)
Inbetriebnahme (kWh ↔ MWh bzw. MJ ↔ GJ) Beispiel: Ändern der Maßeinheit Displayebene L3 - Anzeige „Mögliche + aktive Ebenen“ Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H > +< V > (s. Seite 31) den Programmiermodus. Wenn der Programmiermodus aktiviert ist, blinkt das Symbol „M-“. Drücken Sie mehrmals kurz die Taste <... -
Seite 35: Einbauvorschläge
Einbauvorschläge (1) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Sekundärkreises. (2) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Primärkreises. Der Wärmezähler wird nur dann durchfl ossen, wenn über das Dreiwegemischventil heißes Vorlaufwasser vom Primärkreis in den Sekun- därkreis fl ießt. (3) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Sekundärkreises. -
Seite 36: Checkliste
Checkliste Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen! Vor der Montage 1. Sind die Sicherungsstellen am Messgerät unbeschädigt? £ (Plombe am Rücklauffühler, Siegel) 2. Ist ein passender Einbausatz vorhanden? £ (Kugelhähne, Einbauteile, Dichtungen) £ 3. Ist der Einbausatz richtig platziert? 4. Ist der Wärmezähler richtig dimensioniert? £... -
Seite 37: Nach Der Montage
1. Ist der Vorlauffühler verplombt? (Manipulationsgefahr) £ 2. Ist der Rücklauffühler und der Durchflusssensor verplombt? £ 3. Ist die Geräte-Nummer notiert (auf dem Typenschild)? 4. Ist der Anfangszählerstand notiert? £ (Ebene 0, wichtig für die Abrechnung) 5. Ist das Übergabeprotokoll ausgefüllt? £ (Verfügbar auf www.deltamess.de) -
Seite 38: Hinweise Zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen
Hinweise zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen Einsatz kombinierter Wärme-/Kältezähler mit Aufsatzmodul Mit der Einführung der neuen Wärmezähler-Generation wurde die Gehäuse- farbe der Wärmezähler-Aufsatzmodule von blau auf weiß umgestellt. Weiterhin wurde für die neuen Wärmezähler das Seriennummernkonzept optimiert. Beachten Sie hierzu die folgenden Hinweise: Die nachfolgend aufgeführten Aufsatzmodule interpretieren aus der <... -
Seite 39: R99/0005-02 - M-Bus-Aufsatzmodul
Hinweise zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen Aus der Serien-Nr. für Wärme werden folgende System ID generiert: System ID Kanal 1: 65 000 100 für Wärme System ID Kanal 2: 62 000 100 für Kälte Der kombinierte Wärme-/Kältezähler wird mit diesen Nummern in den Funk- Systemen Q AMR bzw. - Seite 40 DELTAMESS DWWF GmbH Kompakt-Wärmezähler Deltamess Typ: TKS-WM Sebenter Weg 42 Dokument-Nr.: 30186-05 23758 Oldenburg in Holstein Quelle: DM_Installations-Anleitung Tel. 0 43 61/ 51 14-0 Ausgabedatum: 1.04.2016 Fax 0 43 61/ 51 14-88 Ausgabestand: 04.16 Druck-Nr.: FIM-DMHE-DE0-HMTKS www.deltamess.de V 4.0...