Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DELTAMESS WM Koax G2
Inhaltszusammenfassung für DELTAMESS WM Koax G2
- Seite 1 Installationsanleitung Nur für Fachpersonal Wärmezähler Messkapselzähler (IST)
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Wärmezähler Schutzkappe Installationsanleitung Bedienungsanleitung Anwenderinformation für Bestandstauchhülsen (nur für D) Plombierset EAT Plombierset Temperaturfühler... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheit und Gewährleistung ..............5 Technische Daten ..................7 Normen und Standards ................7 Rechenwerk ....................7 Durchflusssensor 2“-Kapselzähler ..............8 Temperaturfühler ..................8 Maßzeichnungen ................... 9 2“-Kapselzähler .................... 9 Einrohranschlussteil (EAT) ................. 10 Wichtige Einbauhinweise ................11 Einbaulagen ....................12 Einbauvarianten................... - Seite 4 Inhalt Gerät plombieren ..................23 Durchflusssensor plombieren ..............23 Temperaturfühler im Kugelhahn plombieren ..........23 Temperaturfühler in Tauchhülse plombieren ..........24 Zählerstände notieren ................24 Bedienung und Display ................25 Geräteelemente ..................25 Statusanzeigen ................... 25 Besondere Betriebszustände ..............26 Fehlermeldungen ..................
-
Seite 5: Sicherheit Und Gewährleistung
Sicherheit und Gewährleistung Wichtiger Hinweis Dieses Produkt ist fachgerecht und nach den vorgegebenen Montagerichtlinien zu installieren und darf daher nur durch ausgebildetes und geschultes Fachper- sonal montiert werden! Bestimmungsgemäße Verwendung Wärmezähler dienen zur zentralen Verbrauchserfassung von Heiz- oder Kühlenergie. Je nach Ausführung sind sie zur Messung von Heizwasser oder Heizwasser mit Glykolzusätzen vorgesehen. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Normen und Standards CE-Konformität siehe Konformitätserklärung Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit EN 61000-6-2 Störaussendung EN 61000-6-3 Schutzart IP- Schutzart IP65 nach EN 60529 Wärmezähler Europäische Messgeräterichtlinie (MID) 2004/22/EG EG-Baumusterprüfbescheinigung DE-12-MI004-PTB009 Wärmezähler EN1434 Heizmediumqualität nach VDI-Richtlinie 2035 Einfl ussgrößen Elektromagnetische Klasse Mechanische Klasse Umgebungsklasse Messgenauigkeitsklasse... -
Seite 8: Durchflusssensor 2"-Kapselzähler
Technische Daten Durchfl usssensor 2“-Kapselzähler Anschlussgrößen und Masse 0,6 m³/h 1,5 m³/h 2,5 m³/h Einbaulänge des EAT 110 mm 110 mm 130 mm Rohranschluss G 3/4“ G 1“ Löt 15 mm oder Löt 18 mm Löt 22 mm Masse kompakt 605 g 605 g 607 g... -
Seite 9: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen 2“-Kapselzähler 101,5 Ø 67... -
Seite 10: Einrohranschlussteil (Eat)
Maßzeichnungen Einrohranschlussteil (EAT) Kennzeichnung EAT-Typ Ø D1 (mm) Ø D2 (mm) Ø D3 (mm) H1 (mm) H2 (mm) H3 (mm) 22,2 ± 0,2 32,2 ± 0,2 52,4 ± 0,2 G 2-B 14,3 + 0,2 14,5 + 0,2 16 + 0,2... -
Seite 11: Wichtige Einbauhinweise
Wichtige Einbauhinweise Der Einbau des Kapselzählers darf nur in Einrohr-Anschluss- stücken (EAS) und ausschließlich ohne Verwendung von Adapterringen und Übergangsstücken erfolgen. Die Sensorleitungen (z.B. Temperaturfühlerkabel) müssen in einem Abstand von mindestens 50 mm zu Quellen elektro- magnetischer Störungen (Schalter, Elektromotoren, Leucht- stofflampen) verlegt werden. -
Seite 12: Einbaulagen
Einbaulagen Einbau horizontal Einbau vertikal Einbau horizontal gekippt Kein Einbau über Kopf! -
Seite 13: Einbauvarianten
Einbauvarianten Wärmezähler - direkt tauchend (Kugelhahn) • Rücklauffühler im Durchflusssensor integriert • Vorlauffühler direkt tauchend Wärmezähler - indirekt tauchend (Tauchhülse) Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! • Rücklauffühler im Durchflusssensor integriert • Vorlauffühler indirekt tauchend... -
Seite 14: Installation Vorbereiten - Direkt Tauchend (Kugelhahn)
Installation vorbereiten - direkt tauchend (Kugelhahn) - bei Neuinstallation • Anlage spülen • Kugelhähne schließen Kugelhahn mit Anschluss für direkt tauchenden Vorlauffühler verwenden! - bei Gerätetausch • Kugelhähne schließen • Plomben brechen... -
Seite 15: Installation Vorbereiten - Indirekt Tauchend (Tauchhülse)
Installation vorbereiten - indirekt tauchend (Tauchhülse) - bei Neuinstallation Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! • Anlage spülen • Kugelhähne schließen Muffe mit Tauchhülsen verwenden! - bei Gerätetausch Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! • Kugelhähne schließen • Plomben brechen... -
Seite 16: Wärmezähler Montieren
Wärmezähler montieren Montage vorbereiten • Blinddeckel entfernen bzw. vorhandenen Zähler ausbauen • Profildichtung entfernen • Ggf.Temperaturfühler ausbauen EAT identifizieren • Prüfen Sie, ob das EAT mit der Kennzeichnung „IST“ bzw. „QDS“ versehen ist. Ist das EAT so gekennzeichnet, kann die Messkapsel ohne weitere Prüfungen eingesetzt werden. -
Seite 17: Wärmezähler Montieren
Wärmezähler montieren Wärmezähler montieren • Neuen Zähler immer mit neuen Dichtungen instal- lieren • Neue Profildichtung lage- richtig einlegen • Neuen Wärmezähler in das EAT einschrauben Messkapsel festziehen • Messkapsel mit geeignetem Schlüssel mit ca. 30-40 Nm Anzugsmoment festziehen • Rechenwerk ausrichten... -
Seite 18: Temperaturfühler Montieren - Direkt Tauchend (Kugelhahn)
Temperaturfühler montieren - direkt tauchend (Kugelhahn) Temperaturfühler – Durchmesser 5,0 mm / 5,2 mm Führen Sie die Schritte 1-4 mit der abgebildeten Position P1 des Temperaturfühlers (TF) in der Halbschalenver- schraubung durch. (1) Temperaturfühler in beiliegende Halb- schalenverschraubung einsetzen. (2) Die zweite Schraubenhälfte so auf- stecken, dass der Arretierungsstift der einen Hälfte in die Vertiefungen der zweiten Hälfte einrastet. -
Seite 19: Temperaturfühler - Agfw
Montage Temperaturfühler - direkt tauchend (Kugelhahn) Temperaturfühler – AGFW (1) Temperaturfühler handfest in Einbaustelle einschrauben. Eintauchtiefe > 50 % (2) Fühlerverschraubung mittels Schraubenschlüssel mit einem Anzugsmoment von ca. 5 Nm anziehen. -
Seite 20: Temperaturfühler Montieren - Indirekt Tauchend (Tauchhülse)
Temperaturfühler montieren - indirekt tauchend (Tauchhülse) Beachten Sie nationale und länderspezifi sche Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! In EU-Staaten (außer Deutschland) sind Tauchhülsen auch für Neuinstallationen zugelassen, wenn diese MID-konform sind. In Deutschland sind Tauchhülsen für Neuinstallationen nicht zugelassen! Für Austauschinstallationen ist die beigelegte Anwenderinformation für Bestandstauchhülsen zu beachten! Probieren Sie die Schritte 1-3 nacheinander mit den abgebildeten Positionen des Temperaturfühlers (TF) in der Halbschalenverschraubung P1 , P2 und... -
Seite 21: Wandmontage Bei Abnehmbarem Rechenwerk
Wandmontage bei abnehmbarem Rechenwerk Varianten mit abnehmbarem Rechenwerk können mit dem optional erhältlichen Wandhalter bis max. 40 cm vom Durchflusssensor entfernt installiert werden. (1) Abstandhalter (a) und Wandhalter (b) mittels beiliegendem Material an der gewünschten Position befestigen. Den Wandhalter so ausrichten, dass die Nut (b1) nach oben zeigt. (2) Abdeckung (c) so aufstecken, dass die Aufschrift „TOP1“ waagerecht zu lesen ist und in den Wandhalter einrastet. -
Seite 22: Installation Kontrollieren
Installation kontrollieren Absperrungen öffnen • Kugelhähne öffnen • Heizung einschalten und Heizkörperventil öffnen Installation kontrollieren • Dichtheit und Durchfluss- richtung kontrollieren Falsche Durchflussrichtung wird im Display angezeigt. -
Seite 23: Gerät Plombieren
Gerät plombieren Durchflusssensor plombieren (1) Draht der Plombe durch die Plombenbohrungen der Überwurf- mutter am Einlauf, am EAT und am Durchflusssensor fädeln. (2) Draht durch die freie Öffnung im Plombenkörper stecken. (3) Durch Drehen am Flügel der Plombe den Draht straff aufwickeln. (4) Flügel der Plombe abbrechen. Durch das Abbrechen des Flügels ist die Verplombung gewährleistet. -
Seite 24: Temperaturfühler In Tauchhülse Plombieren
Gerät plombieren Temperaturfühler in Tauchhülse plombieren Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! (1) Draht der Plombe durch die Plomben- bohrungen der Fühlerverschraubung und Tauchhülse fädeln. (2) Plombendraht um das T-Stück führen. (3) Draht durch die freie Öffnung im Plom- benkörper stecken (4) Durch Drehen am Flügel der Plombe den Draht straff aufwickeln. -
Seite 25: Bedienung Und Display
Bedienung und Display Geräteelemente (1) LC-Display - Standardmäßig ist das Display aus (Sleep Modus). Alle 36 Sec. blinkt die Anzeige kurz auf und zeigt den aktuellen Zählerstand, den Zählerstand zum Stichtag und, falls vorhanden, eine Fehlermeldung (Modus Schnellableseung). (2) Taste < H > (horizontal) (3) Taste <... -
Seite 26: Besondere Betriebszustände
Bedienung und Display Besondere Betriebszustände Anzeige Beschreibung Maßnahmen/Hinweise • Kommunikationskredit • Wird nach Ablauf des Kreditzeitraums der Modulschnittstelle (Modul = aktueller Tag; IrDA = aktueller oder IrDA überschritten Monat) behoben. • Betriebszeit • Gerät muss getauscht werden bzw. abgelaufen Batterie muss gewechselt werden. Beachten Sie nationale und länder- spezifi sche Regelungen! • Durchfl ussrichtung • Einbau prüfen... -
Seite 27: Tastenbelegung Im Standardmodus
Bedienung und Display Tastenbelegung im Standardmodus 1. LC-Display aktivieren Drücken Sie die Taste < H > oder Drücken Sie die Taste < V > 2. Aus beliebiger Position in einer Ebene zur nächsten Ebene wechseln Drücken Sie die Taste < H > 3. -
Seite 28: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Programmiermodus aktivieren Navigieren Sie mit der Taste < H > zur entsprechenden Displayebene (L3 bzw. L4) . Navigieren Sie mit der Taste < V >, zur Anzeige des entspre- chenden Wertes (hier Stichtag) . Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H >+< V > (s.27) den Programmiermodus. -
Seite 29: Beispiel: Ebenen Aktivieren / Deaktivieren
Inbetriebnahme Beispiel: Ebenen aktivieren / deaktivieren Displayebene L3 - Anzeige „Mögliche + aktive Ebenen“ Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H > +< V > (s. 27) den Programmiermodus. Wenn der Programmiermodus aktiviert ist, blinkt das Symbol „M-“. Drücken Sie mehrmals kurz die Taste < H >, bis der Segment- block für die Einstellung der entsprechenden Ebene blinkt. -
Seite 30: Beispiel: Ändern Der Maßeinheit (Kwh ↔ Mwh Bzw. Mj ↔ Gj)
Inbetriebnahme Beispiel: Ändern der Maßeinheit (kWh ↔ MWh bzw. MJ ↔ GJ) Displayebene L3 - Anzeige „Mögliche + aktive Ebenen“ Aktivieren Sie mit der Tastenkombination < H > +< V > (s.27) den Programmiermodus. Wenn der Programmiermodus aktiviert ist, blinkt das Symbol „M-“. Drücken Sie mehrmals kurz die Taste <... -
Seite 31: Einbauvorschläge
Einbauvorschläge (1) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Sekundärkreises. (2) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Primärkreises. Der Wärmezähler wird nur dann durchflossen, wenn über das Dreiwegemischventil heißes Vorlaufwasser vom Primärkreis in den Sekundärkreis fließt. (3) Einbau im nicht ständig durchströmten Bereich des Sekundärkreises. -
Seite 32: Checkliste
Checkliste Beachten Sie nationale und länderspezifische Regelungen! Vor der Montage 1. Sind die Sicherungsstellen am Messgerät unbeschädigt? (Plombe am Rücklauffühler, Siegel) 2. Ist ein passender Einbausatz vorhanden? (Kugelhähne, Einbauteile, Dichtungen) 3. Ist der Einbausatz richtig platziert? 4. Ist der Wärmezähler richtig dimensioniert? (Durchfluss qi / qp / qs, Druck, Temperatur) 5. Sind die geometrischen Anschlussbedingungen des Durchflusssen- sors, der Temperaturfühler und ggf. -
Seite 33: Nach Der Montage
Checkliste Nach der Montage 1. Sind die Temperaturfühler (Vorlauf / Rücklauffühler) in den entsprechenden Leitungen eingebaut? 2. Zusätzlich bei einer Verwendung von Tauchhülsen: Ist der Fühler bis zum Boden der Tauchhülse eingeschoben und fest verschraubt? 3. Ist der Durchflusssensor im richtigen Stang eingebaut? 4. Ist der Durchflusssensor spannungsfrei eingebaut? (Keine Zug-, Druck- oder Torsionsbelastungen) 5. -
Seite 34: Hinweise Zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen
Hinweise zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen Einsatz kombinierter Wärme- / Kältezähler mit Aufsatzmodul Mit der Einführung der neuen Wärmezähler-Generation wurde die Gehäuse- farbe der Wärmezähler-Aufsatzmodule von blau auf weiß umgestellt. Weiterhin wurde für die neuen Wärmezähler das Seriennummernkonzept optimiert. Beachten Sie hierzu die folgenden Hinweise: Die nachfolgend aufgeführten Aufsatzmodule interpretieren aus der <... -
Seite 35: R99/0005-02 - M-Bus-Aufsatzmodul
Hinweise zu Wärmezähler-Aufsatzmodulen Beispiel: Auf WMZ aufgedruckt: Serien-Nr. für Wärme: 65 000 100 Serien-Nr. für Kälte: 65 000 101 Aus der Serien-Nr. für Wärme werden folgende System ID generiert: System ID Kanal 1: 65 000 100 für Wärme System ID Kanal 2: 62 000 100 für Kälte Der kombiniere Wärme-/Kältezähler wird mit diesen Nummern in den Funk- Systemen Q AMR bzw. Q walk-by identifiziert und verwaltet. - Seite 36 FIM5-ZZHE-DE0-HMIST - 10.10.2014 / V2.0...