Seite 1
Z 09302 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 12 Mode d’emploi à partir de la page 20 Handleiding vanaf pagina 29 Z 09302_V3_07_2015...
Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Lesen Sie diese aufmerk- Sicherheitshinweise _____________________ 4 sam durch und halten Sie Lieferumfang & Geräteübersicht ____________ 7 sich an sie, um Personen- Vor dem ersten Gebrauch _________________ 8 und Sachschäden zu ver- meiden. Benutzung _____________________________ 8 Ergänzende Informationen Nach dem Gebrauch _____________________ 9...
– sehr feinen Staub (z. B. Betonstaub), Toner oder Sand – spitze, harte Gegenstände, wie z. B. Glassplitter • Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung konzipiert. • Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Seite 5
• Lagern Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen. • Bei Schäden/Störungen trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz. • ACHTUNG: Akute Lebensgefahr durch Stromschlag! Versuchen Sie niemals, einen elektrischen Artikel selbst zu reparieren, son- dern suchen Sie den nächsten Kundendienst/Fachmann auf, um die eigene Sicherheit zu gewährleisten.
Seite 6
• Überprüfen Sie das Gerät im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Bei Defekten darf das Gerät bis zur Instandsetzung durch einen Fachmann nicht mehr benutzt werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch eine Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um Gefähr- dungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie vorzugsweise destilliertes Wasser, um Verkal- kung vorzubeugen. • Probieren Sie die Reinigung immer erst an einer kleinen Stelle aus, um die Farbechtheit zu prüfen. Reinigung • Leeren Sie beide Wasserbehälter nach jedem Gebrauch. • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steck- dose.
Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! • Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang“) und Transportschäden. Falls die Bestandteile Schäden aufweisen sollten, verwenden Sie diese nicht(!), sondern kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Polster oder Teppich reinigen ACHTUNG! • Verwenden Sie das Gerät nicht wie einen herkömmlichen Staubsauger. • Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht umkippt. Das Wasser aus den Wasserbe- hältern könnte auslaufen. • Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt eingeschaltet. •...
Gerät reinigen ACHTUNG! • Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine chemischen Reinigungsmittel. Die- se können das Gerät beschädigen. • Bevor Sie das Gerät verstauen, müssen die Wasserbehälter geleert und ausgespült werden. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.